Tường thuật câu hỏi: Yes/No và Wh-questions

Khi tường thuật câu hỏi Yes/No, dùng if hoặc whether. Trật tự từ trở về dạng khẳng định (Chủ ngữ + Động từ), không mượn trợ động từ do/does/did:

• "Do you like coffee?" -> She asked me if I liked coffee.
• "Have you seen this movie?" -> He asked whether I had seen that movie.

Giữ nguyên từ để hỏi (what, where, when, why, how, who), sau đó áp dụng trật tự từ khẳng định và lùi thì:

• "Where do you live?" -> He asked me where I lived.
• "Why did you leave early?" -> She asked why I had left early.

Lưu ý: Không dùng dấu chấm hỏi (?) ở cuối câu tường thuật.

Ngoài ask, có thể dùng:

• wonder: tự hỏi (He wondered whether the train was on time.)
• want to know: muốn biết (She wanted to know where the keys were.)
• inquire: thăm dò, hỏi han trang trọng (They inquired if tickets were available.)

Lùi thì, đổi đại từ và trạng ngữ thời gian.