Ngữ pháp

Dùng loại 0 cho chân lý hoặc thói quen tất yếu. Dùng loại 1 cho kế hoạch, lời hứa hoặc cảnh báo có khả năng xảy ra cao. - Loại 0: If you heat ice, it melts. - Loại 1: If the traffic gets wor

Loại 2 tưởng tượng tình huống ngược với hiện tại (to be dùng were cho mọi ngôi trong văn phong chuẩn). Loại 3 tiếc nuối về sự việc đã kết thúc trong quá khứ. - Loại 2: If I had his number, I

Dùng khi hành động trong quá khứ để lại kết quả ảnh hưởng đến tận bây giờ: If + had V3/ed, would + V-inf. - If I hadn't spent all my salary last week, I would join you guys tonight.

Diễn tả sự tiếc nuối. Ước cho hiện tại dùng thì quá khứ đơn; ước thay đổi sự việc trong quá khứ dùng quá khứ hoàn thành; phàn nàn thói quen gây khó chịu dùng would + V-inf. - I wish I lived

Người Việt hay dịch từ chữ "nếu... sẽ" nên bê nguyên will hoặc would vào mệnh đề If, hoặc quên lùi thì sau wish. ✗ If you will call me, I will pick you up. ✓ If you call me, I will pick you