Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn.
Biểu đồ ghi lại lượng mưa theo thời gian
“Civil engineers inspected the flash flood hyetograph to calibrate drainage capacity models.”
thuyết chất hình
“Aristotelian hylomorphism explains changes by transformations of form.”
thuyết vạn vật hữu sinh
“Early Greek hylozoism viewed the cosmos as a living organism.”
Có cấu trúc mở không mái che hoặc để thông trực tiếp lên bầu trời.
“Ceremonial sacrifices took place within the hypaethral central court of the archaic sanctuary.”
Phép chuyển tính từ sang danh từ liên quan khác trong câu.
“Writing about a 'restless night' is a standard hypallage, as the night itself does not rest.”
Chứng tăng thính lực bất thường
“Severe hyperacusis rendered everyday household noises painfully unbearable.”
Biện pháp đảo ngữ cấu trúc câu thông thường để tạo ấn tượng tu từ mạnh mẽ.
“The orator deployed calculated hyperbaton to render the conclusion of the broadcast unforgettable.”
Tăng khí carbonic trong máu
“Severe hypercapnia led to drowsiness and respiratory acidosis.”
Khối siêu lập phương
“High-dimensional data vectors were projected onto the vertices of an eight-dimensional hypercube.”
Động tác uốn duỗi một khớp xương vượt quá giới hạn biên độ thẳng tự nhiên của nó.
“He suffered a debilitating knee injury due to severe hyperextension when landing awkwardly from a jump.”
Tục kết hôn với người tầng lớp cao hơn.
“Her marriage was driven partly by hypergamy to elevate her family's social standing.”
Chứng cuồng viết, thôi thúc cưỡng bức viết liên tục không kiểm soát
“Temporal lobe epilepsy triggered bouts of hypergraphia, during which she scrawled thousands of dense, repetitive pages across margins and receipts.”
Hiện tượng siêu lạm phát với mức tăng giá phi mã làm xói mòn gần như hoàn toàn sức mua của tiền tệ.
“Uncontrolled hyperinflation forced retailers to reprint menu prices and shelf tags several times per day.”
Sự tăng sinh tế bào.
“Benign prostatic hyperplasia causes urinary difficulties.”
Sợi nấm, đơn vị cấu tạo nên tản nấm.
“Fungal hyphae absorb minerals from surrounding forest soil.”
Thuộc về trạng thái lơ mơ lúc bắt đầu chìm vào giấc ngủ
“Terrifying hypnogogic hallucinations struck before rapid eye movement sleep locked his musculature in sleep paralysis.”
Thuộc về trạng thái lơ mơ ngay trước khi tỉnh giấc hẳn
“Lingering hypnopompic visions caused the waking soldier to mistake his coat stand for an intruder standing by the door.”
Hệ thống sưởi ấm sàn và tường dưới mặt đất thời La Mã cổ đại nhờ luồng khí nóng.
“Pillars of terracotta tiles supported the bathhouse floor above the roaring hypocaust.”
Hành vi kết hôn với người thuộc giai tầng hoặc đẳng cấp thấp hơn mình.
“Her family considered the alliance an inexcusable act of hypogamy when she wed an illiterate farmhand.”
Công trình hoặc gian hầm ngầm dưới lòng đất dùng làm lăng mộ hoặc nơi cử hành nghi lễ.
“Archaeologists uncovered an untouched Neolithic hypogeum preserved beneath the suburban foundation trenches.”
Hội chứng hạ natri máu do uống quá nhiều nước
“Excessive water consumption during marathons induces exercise-associated hyponatremia.”
Cụ thể hóa một khái niệm trừu tượng như thể nó tồn tại thực
“Philosophers frequently warn against the error to hypostatize mental constructs as physical realities.”
Sảnh hoặc không gian rộng lớn có mái được nâng đỡ bởi nhiều hàng cột san sát.
“Sunlight filtered down between towering stone shafts inside Karnak's colossal hypostyle.”
Quyền bảo lưu hoặc quyền cầm cố tài sản mà không cần chuyển giao quyền chiếm hữu vật lý.
“The maritime hypothec secured the loan against the commercial vessel.”
Hành vi thế chấp tài sản mà không chuyển giao quyền chiếm hữu.
“Commercial mortgages rely on hypothecation to secure lender rights over property default.”
Giảm ô-xy trong máu
“Arterial blood gas analysis confirmed arterial hypoxemia despite supplemental oxygen therapy.”
Liên quan đến phép đo độ cao địa hình so với mực nước biển.
“The cartographer applied hypsometric tints to illustrate varying elevations across the range.”
Do y sinh, do điều trị gây ra.
“The rash was an iatrogenic side effect of the antibiotic.”
Ngành ngư học, nghiên cứu về các loài cá.
“Deep-sea exploration reveals species unknown to classical ichthyology.”
Khối hai mươi mặt
“Electron micrographs revealed that the viral capsid was shaped as a rigid icosahedron.”
Thuộc về việc nghiên cứu tỉ mỉ các trường hợp đơn lẻ, cá biệt hoặc hiện tượng cụ thể.
“Clinical case studies rely predominantly on idiographic examination to elucidate atypical pathologies.”
mang nét lập dị riêng, mang phong cách khác người
“His coding methodology is idiosyncratic, yet it yields resilient microservices.”
Chủ nghĩa phi tự do duy trì bầu cử nhưng tước đoạt các quyền tự do dân sự và tư pháp độc lập
“Scholars flagged rising illiberalism as judicial appointments were subordinated to sovereign executive decree.”
Tình trạng thiếu tính thanh khoản, khó chuyển đổi thành tiền mặt.
“Property markets often suffer from illiquidity during sudden credit contractions.”
Hành vi phát ngôn mang lực biểu đạt hoặc ý định thực hiện hành động cụ thể.
“Linguists analyzed the press release to distinguish the overt illocution from its covert political agenda.”
Tình thế rối ren, hỗn loạn và đầy rắc rối phức tạp
“The minister resigned amid an escalating political imbroglio over offshore assets.”
tính nội tại
“The theology balanced divine transcendence with divine immanence.”
Từ xa xưa, vượt xa ngoài ký ức hay ghi chép của con người.
“Nomadic pastoralists traversed these mountain passes since time immemorial.”
Xét nghiệm miễn dịch.
“The lab used an immunoassay to detect antibodies in blood samples.”
Tính hoàn hảo không tì vết, chuẩn mực chuẩn xác tuyệt đối.
“The impeccability of his financial audits earned him immense trust.”
Tình trạng túng quẫn, nghèo xơ xác, không có xu dính túi.
“Despite his current aristocratic pretensions, his chronic impecuniousness is well documented by creditors.”
Không thể nhận thấy, rất tinh vi.
“The changes in her facial expression were almost imperceptible.”
tính hống hách, thái độ ra lệnh
“Her imperiousness alienated junior staff members during meetings.”
miễn nhiễm không bị ảnh hưởng lay chuyển
“The judge remained impervious to emotional appeals from the gallery.”
Lực đẩy thúc đẩy quá trình hoặc sự việc phát triển
“New funding gave impetus to the research project.”
Không thể lường trước, không thể đong đếm được.
“The economic forecast is clouded by several imponderable factors.”
Khối đá hoặc gờ nhô ra trên đầu trụ tường làm điểm tựa khởi đầu cho đường cong của vòm cuốn.
“Settlement cracks spread outward along the wall right above where the arch rested on its granite impost.”
sự chứng thực chuẩn mực, dấu mộc bảo chứng
“Earning the royal society's imprimatur catapulted the young inventor into prominence.”
Sự gian dỗi, tính bất lương.
“Investigative reports exposed systemic improbity in procurement.”
Tình trạng không thể chấp nhận được, sự không hợp lệ.
“The judge ruled on the inadmissibility of the hearsay testimony.”
Người tình nữ, người phụ nữ mà ai đó say đắm yêu thương.
“The reclusive artist dedicated his masterwork to his secret inamorata, who had inspired each brushstroke.”
Người tình nam, người đàn ông được một người phụ nữ gửi trao mối tình nồng nhiệt.
“Despite her family’s fierce opposition, she eloped in the dead of night with her impoverished inamorato.”
hít sâu vào
“He inbreathed the fresh mountain air.”
mới phôi thai, vừa mới bắt đầu
“The startup existed only as an inchoate concept in their minds.”
Giai đoạn manh nha hoặc khởi phát ban đầu của một chuỗi nhân quả
“Medical intervention is most efficacious during the incipience of cellular mutation.”
Hành vi xúi giục, kích động dẫn đến hành động vi phạm/bạo lực.
“The politician was charged with incitement to civil unrest.”
Tính bất khả ước; tình trạng không thể so sánh hay đo lường bằng một hệ quy chiếu chung giữa hai lý thuyết.
“Kuhn invoked incommensurability to explain why rival paradigm proponents often talk past each other.”
Không thể so sánh hoặc quy về cùng một chuẩn mực đo lường.
“The emotional cost of the tragedy remains entirely incommensurable with monetary compensation.”
vô song, tuyệt đối không ai bì kịp
“The diva possessed an incomparable vocal range that traversed four octaves.”
Không thể nguôi ngoai, đau buồn khôn xiết.
“The child was inconsolable when her beloved dog passed away.”
