Cấu trúc câu cơ bản

Dùng cấu trúc câu cơ bản khi diễn đạt ai làm gì hoặc ai ra sao. Trật tự từ cố định giúp xác định rõ chủ thể và đối tượng chịu tác động.

Khung câu chuẩn:

• S (Subject - Chủ ngữ): Chủ thể thực hiện hành động. (I, He, The dogs)
• V (Verb - Động từ): Hành động hoặc trạng thái. (eat, love, is)
• O (Object - Tân ngữ): Đối tượng nhận hành động. (rice, music, them)

Khác biệt với tiếng Việt: Tiếng Anh luôn cần chủ ngữ phát biểu rõ ràng và động từ chia tương ứng. Không tự ý bỏ động từ khi đi với tính từ.

Tiếng Anh tuân thủ đúng thứ tự Chủ ngữ -> Động từ -> Tân ngữ.

• She drinks coffee. (Cô ấy uống cà phê.)
• They play football. (Họ chơi bóng đá.)

Nếu câu diễn tả tính chất hoặc danh tính, dùng động từ to be (am/is/are) làm động từ chính.

• He is happy. (Anh ấy vui.)
• We are teachers. (Chúng tôi là giáo viên.)

Tiếng Việt thường ẩn chủ ngữ. Tiếng Anh bắt buộc giữ chủ ngữ (trừ câu mệnh lệnh).

• It is raining. (Trời đang mưa.)

Dịch từng từ từ tiếng Việt sang tiếng Anh dẫn đến thiếu động từ hoặc rơi chủ ngữ:

• ✗ She beautiful. -> ✓ She is beautiful. (Thiếu động từ to be trước tính từ)
• ✗ Very hot today. -> ✓ It is very hot today. (Bỏ chủ ngữ giả It và động từ)
• ✗ I like very much this song. -> ✓ I like this song very much. (Đặt trạng từ giữa động từ và tân ngữ)