Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 2.747 từ.
thoái vốn hoặc bán tháo tài sản đầu tư
“The trust decided to divest from fossil fuels to align with ethical criteria.”
cưng chiều, yêu thương quá mực
“The grandparents dote on their newborn granddaughter, spoiling her at every turn.”
cụp mắt xuống
“He downcast his eyes when confronted with the truth.”
nói giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng
“Official press bulletins tried to downplay the industrial spill, calling it a minor and localized mishap.”
Thu hẹp quy mô
“Industries must downscale their resource consumption urgently.”
Cắt giảm quy mô nhân sự
“The enterprise plans to downsize corporate staffing by fifteen percent.”
Lăn qua bột khô
“Dredge the fish fillets in seasoned flour prior to pan-frying.”
phân bổ hoặc chỉ định riêng một khoản quỹ cho mục đích cụ thể
“Lawmakers chose to earmark excess tax receipts entirely for rural power network upgrades.”
Rút ra xa hoặc chảy ngược lại hướng nguồn
“We watched the sea water ebb away, exposing the damp sand beneath.”
Che mờ, làm mờ nhạt thành tích của ai đó bằng sự vượt trội hơn
“Her latest novel eclipsed all her previous works in both critical acclaim and sales.”
Xoáy nước hoặc xoáy gió nghịch chiều với dòng chảy chính
“A turbulent wind eddy sheared branches off century-old oaks along the exposed ridge.”
Chèn quan điểm, ý kiến cá nhân vào bài tường thuật tin tức khách quan.
“Reporters are trained strictly to document events without editorialising on the witness testimony.”
giải thích chi tiết, nói thêm
“You should elaborate on the final bullet point.”
khơi gợi, moi ra (thông tin, ý kiến)
“The manager tried to elicit opinions from the quieter team members.”
bỏ nhà đi cưới, cưới chui
“To avoid the stress of a massive wedding, they decided to elope to Las Vegas.”
Làm sáng tỏ, giải thích chi tiết một khái niệm hoặc hiện tượng phức tạp.
“The guest lecturer used molecular diagrams to elucidate the mechanism of cellular respiration.”
Bắt nguồn hoặc phát ra từ một nguồn xác định
“New guidelines emanate directly from headquarters.”
lôi kéo vào vòng rắc rối hoặc tranh chấp
“The politician tried not to embroil herself in the local property dispute.”
thấu cảm, đặt mình vào vị trí người khác
“A skilled counselor can deeply empathize with a grieving patient without losing professional objectivity.”
nhũ hóa, khuấy trộn hai chất lỏng không tan thành dung dịch đồng nhất
“Whisk vigorously to emulsify egg yolks and clarified butter.”
Lấn dần vào vùng không gian hoặc phạm vi của đối tượng khác
“Thick brambles encroach upon the walking path if left untrimmed.”
chất gánh nặng hoặc cản trở hoạt động tự do
“Debts from past acquisitions encumbered the firm's capacity to invest in research.”
sinh ra hoặc làm phát sinh một cảm giác hoặc tình huống
“The sudden policy shift engendered deep mistrust among long-term investors.”
Vướng vào, làm cho dính líu chặt chẽ đến mức mất đi ranh giới cá nhân lành mạnh.
“Overprotective parenting can enmesh children in adult emotional conflicts.”
Ghi nhận vào luật
“The new constitution aims to enshrine freedom of expression for all citizens.”
xảy ra sau đó như một hệ quả tất yếu
“When the referee reversed the decision, intense chaos ensued on the pitch.”
mường tượng, dự tính trong tương lai
“I envisage working remotely while traveling around the world.”
Nói mập mờ, dùng từ đa nghĩa để lảng tránh sự thật hay cam kết.
“When asked about budget cuts, the director began to equivocate.”
loại trừ triệt để, tiêu diệt
“Targeted gene therapy may help eradicate certain hereditary blood disorders.”
Sơ tán dân thường hoặc quân lính khỏi khu vực chiến sự nguy hiểm.
“Helicopters worked through the night to evacuate trapped wounded soldiers from the firezone.”
Làm trầm trọng thêm một tình trạng tồi tệ sẵn có.
“Prolonged drought exacerbates the risk of catastrophic wildfires.”
Khai trừ khỏi giáo hội, trục xuất một cá nhân khỏi các bí tích và sự tham gia tôn giáo.
“The papal decree threatened to excommunicate any priest supporting the rebellion.”
tác động, gây ra (ảnh hưởng/áp lực)
“Social media can exert a strong impact on youth culture.”
Trích xuất hoặc lấy trộm dữ liệu trái phép ra ngoài hệ thống
“Malware attempts to exfiltrate customer records to remote command servers.”
Minh oan hoặc tuyên bố vô tội sau khi bị cáo buộc
“New DNA evidence helped exonerate the prisoner after twenty years of wrongful incarceration.”
thanh minh, giải thích lấp liếm để trốn tránh trách nhiệm
“The spokesperson could not explain away the sudden decline in profits.”
trưng thu tài sản tư nhân để phục vụ mục đích công cộng
“The government reserved legal authority to expropriate private farmland for motorway construction.”
kiểm tra tính chân thực của thông tin
“Independent media desks continually fact-check debates in real time to expose distortions before they go viral.”
lung lay, suy yếu, mất đà
“Consumer spending began to falter amid high inflation rates.”
Đẩy nhanh tiến độ hoặc sự thăng tiến
“High-performing analysts were fast-tracked into managerial positions.”
đóng góp vào hoặc tác động trực tiếp lên tiến trình khác
“Routine sensor errors fed into the broader automated alert failure.”
thủ thuật cản trở nghị trường bằng cách phát biểu kéo dài thời gian
“Opposition senators launched a twenty-hour filibuster to delay the contentious tax bill.”
tinh chỉnh
“Engineers fine-tuned the model for better speed.”
Rưới rượu mạnh lên món ăn rồi đốt cháy bùng lên để dậy mùi thơm và khử cồn.
“The waiter stepped forward to flambé the crêpes with Grand Marnier.”
Di chuyển thoăn thoắt, chuyền nhẹ nhàng từ nơi này sang nơi khác
“Tiny hummingbirds flit between blooming flowers to gather nectar.”
lúng túng loay hoay không biết xoay xở ra sao
“Without clear leadership, the engineering startup began to flounder within six months.”
Theo đuổi đến cùng, thực hiện đến hoàn tất
“If you make a commitment, you should follow through.”
kích động hoặc nuôi dưỡng sự nổi loạn hay chia rẽ
“Foreign agents attempted to foment division within the coalition government.”
tìm thức ăn
“The pigs foraged in the woods for acorns.”
tịch thu tài sản thế chấp (khi bỏ nợ)
“Lenders threatened to foreclose on the property following missed payments.”
từ bỏ, kiêng cử
“She forwent dessert to maintain her diet.”
thề từ bỏ
“The monk forswore worldly riches long ago.”
giao thiệp, kết bạn (thường là với đối tượng không nên)
“Military regulations strictly forbade officers to fraternize with enlisted personnel.”
phung phí tiền bạc hoặc thời gian vào việc vặt
“He frittered away his inheritance on fast cars and parties.”
Tạm nghỉ việc không lương theo yêu cầu công ty
“Engineers returned to work after a three-month furlough during the downturn.”
chối cãi, phủ nhận
“No one could gainsay the overwhelming evidence presented by the prosecution.”
Mạ kẽm bảo vệ bề mặt sắt thép chống gỉ
“The steel girders were galvanized prior to transport to prevent marine corrosion.”
thao túng nhận thức của dư luận
“Press secretaries tried to gaslight reporters by insisting economic growth remained robust despite skyrocketing bankruptcies.”
thay đổi ranh giới khu vực bầu cử để tạo lợi thế bất công cho một đảng phái
“The ruling coalition attempted to gerrymander suburban voting districts before the autumn election.”
mạ vàng, dát vàng
“Artisans gilded the ornate picture frame with gold leaf.”