Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 11.452 từ.
Sự giao thoa và dung hòa tạo ra một dạng văn hóa mới từ hai văn hóa gặp nhau.
“Caribbean music represents a vibrant transculturation of African and European origins.”
sự di chuyển vị trí từ nơi này sang nơi khác
“Wildlife officers completed the translocation of the rhino herd.”
Cửa sổ nhỏ nằm ngay phía trên khung cửa chính hoặc cửa sổ lớn
“She opened the transom above the bedroom door to let cool air circulate.”
Quá trình biên dịch mã nguồn từ ngôn ngữ lập trình này sang ngôn ngữ lập trình khác cùng cấp.
“TypeScript requires transpilation into standard JavaScript before browsers execute the application code.”
Dòng vi xử lý tích hợp bộ nhớ và đường truyền cho tính toán song song.
“Early parallel computing research relied on arrays of transputers processing independent blocks.”
việc dỡ hàng hóa khỏi phương tiện vận tải này để chuyển sang phương tiện khác giữa hành trình
“The container underwent transshipment at Singapore before continuing its journey toward European ports.”
vị trí cắt ngang
“Structural beam transversality ensured maximum load distribution.”
Khối thang diện, khối đa diện có các mặt hình thang
“Garnet crystals frequently present as a symmetrical twenty-four-sided trapezohedron.”
Công việc lao dịch gian nan, nỗi nhọc nhằn cùng cực.
“After years of political travail, the treaty was finally ratified.”
Tính chất hiểm hóc, nguy hiểm khôn lường
“Mountaineers underestimated the treacherousness of the thinning glacial ice.”
Giàn lưới bằng gỗ hoặc kim loại cho cây leo bám vào
“Sweet peas climbed quickly up the wooden garden trellis.”
Chứng nghiện giật tóc, rối loạn cưỡng bức thôi thúc tự nhổ lông tóc của mình
“Heightened examination stress intensified her trichotillomania, leaving conspicuous bare patches across the temporal scalp.”
Kèo cược đoán đúng thứ tự ba vị trí đầu
“Winning the trifecta delivered a massive payout to the bettor.”
Tầng hành lang vòm hẹp nằm phía trên các vòm cuốn gian chính và bên dưới các cửa sổ lấy sáng trong nhà thờ Gothic.
“The master builder narrowed the triforium to maximize the height and illumination of the clerestory above.”
Hệ thống đồng sản xuất điện, nhiệt và năng lượng làm lạnh từ một nguồn nhiên liệu.
“Installing trigeneration reduced total fuel consumption by utilizing exhaust heat for absorption chillers.”
Khối chữ nhật có ba rãnh khía dọc trên dải phân tầng của thức cột Doric.
“Scholars argue the stone triglyph preserves the stylized memory of primitive wooden beam ends.”
Chứng khít hàm
“Severe trismus prevented standard oral intubation during the medical emergency.”
chủ nghĩa đắc thắng, sự hả hê chiến thắng
“The general cautioned his officers against unseemly triumphalism following the border clash.”
Đế lót bằng kim loại hoặc gỗ đỡ nồi chảo nóng tránh làm hỏng mặt bàn
“Place the boiling cast-iron pot onto the cast-iron trivet immediately.”
Nhóm ba môn học thuật cơ bản thời Trung cổ: ngữ pháp, lô-gích, hùng biện.
“Medieval students mastered the trivium before advancing to theology.”
sinh vật chuyên sống trong hang động tối hoàn toàn
“Blind cave salamanders are classic troglobites devoid of any skin pigmentation.”
Vòm đỡ hình nón nhô ra ngoài tường để nâng một kết cấu phía trên như tháp góc.
“A sculptural stone trompe held the weight of the octagonal corner turret securely aloft.”
Kỹ thuật vẽ tạo hiệu ứng thị giác đánh lừa mắt như thật.
“The mural painter used trompe-l'œil to make the flat ceiling appear vaulted.”
Tính hướng động vô thức, xu hướng phản ứng tự động theo bản năng trước kích thích ngoại cảnh
“The toddler displayed an innate tropism toward human facial arrays over abstract geometric shapes.”
Lỗ khoét trang trí hoặc rãnh hốc che giấu khớp nối gỗ nội thất.
“The master cabinetmaker concealed the locking pin within a carved trou-de-loup.”
Vụ kiện đòi bồi thường thiệt hại đối với hành vi chiếm đoạt hoặc chuyển đổi trái phép tài sản của người khác.
“The company prevailed in trover after showing that former employees unlawfully sold proprietary hardware.”
Thái độ hung hăng, tính hiếu chiến tàn bạo sẵn sàng gây hấn.
“The general responded with unexpected truculence, threatening immediate retaliation against safe zones.”
Cuộc hẹn hò lén lút giữa hai người yêu nhau.
“The lovers arranged a midnight tryst in the abandoned chapel.”
Miếng bánh nướng mỏng giòn dùng để trang trí món ăn
“A delicate parmesan tuile rested atop the creamy risotto dish.”
Thùng lớn chứa chất lỏng (khoảng 252 gallon tương đương 954 lít).
“The winery restored an eighteenth-century oak tun to display in the main hall.”
động vật bao có vỏ dạng túi sống ở biển
“Colonies of bright sea-squirt tunicates cluster over submerged dock pilings.”
Bát lớn có nắp đậy dùng đựng canh hoặc súp lên bàn ăn
“He lifted the ceramic lid of the soup tureen to reveal steaming broth.”
đường bộ có trạm gác chắn để thu phí người và xe cộ qua lại
“Heavy stagecoaches were made to stop at the gatehouse of the turnpike to settle toll charges.”
Trục quay thịt nướng tự động hoặc thủ công bên lò sưởi
“The heavy turnspit revolved steadily, roasting the fowl to an even golden brown.”
Sự đồi trụy, hành vi đồi bại.
“The executive was dismissed for acts of moral turpitude.”
Ống thổi khí vào lò luyện kim
“Molten slag blocked the tuyere, reducing airflow to the furnace core.”
Chứng chướng bụng do hơi
“Abdominal percussion demonstrated marked tympanites secondary to bowel obstruction.”
Mảng tường trang trí hình bán nguyệt hoặc tam giác nằm trên vòm cửa ra vào.
“Romanesque sculptors carved the terrifying scenes of the Last Judgment across the church's central tympanum.”
Đăng ký các tên miền gõ sai chính tả của trang web nổi tiếng để lừa người dùng.
“Typosquatting sites lure unsuspecting visitors to capture user account credentials.”
Sắc lệnh độc đoán, chỉ dụ hà khắc do người cầm quyền ban hành mà không cần thông qua cơ quan lập pháp.
“Press censorship was enforced overnight through an emergency ukase bypassing parliament entirely.”
Tập tục hoặc quyền thừa kế dành riêng cho con út.
“Certain pastoral cultures practiced ultimogeniture to ensure the youngest cared for aging parents.”
Mối nguy cơ hoặc bất mãn ngấm ngầm dưới bề mặt.
“An undercurrent of labor unrest threatened to derail the factory's production target.”
Người học việc dự bị sẵn sàng thay thế vị trí của đồng nghiệp cấp trên khi cần.
“She served as an understudy to the chief actuary, mastering model calibrations in anticipation of his retirement.”
Sự định giá tài sản hoặc tiền tệ thấp hơn giá trị thực.
“Persistent currency undervaluation boosted export competitive advantage artificially.”
Tính không thể bảo vệ, duy trì hay biện minh tiếp được.
“The untenable surge in operational costs exposed the model's ultimate untenability.”
Tính không thể tồn tại, duy trì hay thành công được.
“Dwindling demand confirmed the commercial unviability of the outdated product.”
Thời hạn thanh toán hối phiếu thương mại quốc tế theo thông lệ.
“The credit bill specified a standard ninety-day usance for overseas settlement.”
Sự xác lập quyền sở hữu tài sản thông qua việc chiếm hữu liên tục và lâu dài theo luật định.
“The farmer asserted usucaption over the uncultivated parcel after managing the land undisputed for thirty years.”
Quyền hưởng dụng hoa lợi và lợi tức từ tài sản của người khác mà không làm hư hại tài sản đó.
“The widow retained usufruct over the estate until her passing.”
Hành vi tiếm quyền, chiếm đoạt quyền lực hoặc quyền lợi một cách bất hợp pháp.
“The military junta’s decree was condemned as an unconstitutional usurpation of sovereign authority.”
Hành vi sát hại vợ hoặc kẻ giết hại chính vợ mình.
“Driven by jealous rage after the separation, the nobleman was sentenced to death for uxoricide.”
Lối sống phiêu bạt không nhà không cửa
“After resigning from his corporate position, he embraced years of adventurous vagabondage across South America.”
Dải vải ngắn rủ xuống che chân giường hoặc viền trên cửa sổ
“A pleated lace valance concealed the storage boxes stored beneath the bed frame.”
Bài diễn văn từ biệt trong buổi lễ bế giảng tốt nghiệp.
“His poignant valediction reminded the graduating cohort of their civic responsibilities.”
Tủ bàn viết di động kiểu Tây Ban Nha với nhiều ngăn nhỏ có nắp lật phía trước.
“Mother-of-pearl inlays decorated every tiny door within the antique vargueno.”
Tình trạng phụ thuộc phong kiến, thân phận chư hầu của một nhà nước.
“The occupied kingdom was reduced to political vassalage under the oversight of foreign administrators.”
Sự bao la, rộng lớn vô tận.
“He felt insignificant against the silent vastitude of the arctic tundra.”
Ý muốn hời hợt hoặc ước muốn mơ hồ nhưng không đủ mạnh để thúc đẩy hành động.
“His intellectual ambition remained a passive velleity that produced no finished manuscripts.”
Đá gió bào; tảng đá bị gió cuốn cát bào mòn, mài nhẵn và vát cạnh.
“Geologists examined the polished ridges of a ventifact shaped by persistent desert gales.”
Hiên nhà có mái che bao quanh
“They drank iced mint tea on the breezy verandah during the humid afternoon.”