Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 11.452 từ.
Cửa cuộn gồm các nan gỗ dán trên vải dùng cho bàn hoặc tủ.
“He rolled down the tambour of his desk to lock the confidential blueprints inside.”
Rây lọc tròn đáy lưới dùng rây bột hoặc nghiền mịn thực phẩm
“She pushed the boiled chestnut paste through a tamis using a spatula.”
Chuôi kim loại cắm vào cán dao kéo
“The chef inspected the full tang of the carving knife to ensure its balance.”
Học thuyết vùi lấp; ngành nghiên cứu các quá trình sinh vật học và địa chất tác động lên sinh vật từ khi chết đến khi hóa đá.
“Fossil bed taphonomy revealed that water currents sorted the skeletal remains prior to burial.”
Quá trình quy đổi các rào cản phi thuế quan thành mức thuế quan tương đương.
“Agricultural reform treaties favored tariffication over arbitrary import quotas.”
Vải bông dệt thưa, mỏng và được hồ rất cứng dùng làm phồng váy.
“Layers of stiff tarlatan gave the ballerina's classical tutu its horizontal shelf.”
Vải thưa dệt lỏng từ sợi bông mảnh, hồ keo nhẹ tạo cảm giác giòn xốp.
“The theatrical costumier layered sheer tarlatane to manufacture gossamer fairy wings.”
Chén uống rượu nhỏ bằng kim loại hoặc đá quý.
“The sommelier tested the vintage using a silver tassi.”
Phương pháp quản lý khoa học tối ưu hóa từng thao tác lao động
“Modern warehouse monitoring metrics heavily mirror classic Taylorism.”
Vật trang trí nhỏ lặt vặt tích tụ trong nhà
“She cleared away years of accumulated tchotchkes to declutter her living room.”
Bàn nhỏ ba hoặc bốn chân đỡ hộp đựng trà có khóa.
“The lady of the house kept rare Darjeeling locked inside the rosewood teapoy.”
Lĩnh vực giao thoa không thể tách rời giữa nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ.
“Modern genetic engineering exemplifies how technoscience accelerates direct lab-to-market products.”
Tập hợp toàn bộ các công trình, công nghệ và chất thải do con người tạo ra.
“The growing mass of the technosphere now exceeds global natural biological mass.”
Mối liên hệ khí hậu từ xa
“El Niño events cause global teleconnection patterns that alter precipitation thousands of miles away.”
Kỹ thuật trượt tuyết truyền thống với gót chân để tự do không khóa vào ván trượt khi ôm cua quỳ gối.
“Carving down the powder slope with telemark technique demands extraordinary quadriceps stamina.”
Tính định hướng mục tiêu tự nhiên phát sinh từ quá trình tiến hóa sinh học
“Biologists study the teleonomy of the vertebrate eye as a product of evolutionary adaptation.”
Sự ram kim loại
“Post-quench tempering restored toughness to high-carbon tool steel blades.”
sự trì hoãn, sự hoãn binh
“The minister's vague answers were a clear act of temporization.”
Cảm giác mót rặn
“Rectal tenesmus accompanied inflammatory bowel disease flares.”
Trạng thái căng thẳng hồi hộp chờ đợi nguy cơ xấu nhất.
“The impending audit kept the entire accounting department on tenterhooks.”
Sự quanh co, thái độ không nhất quán.
“Political tergiversation eroded voter confidence before elections.”
Tập hợp các yếu tố môi trường (đất đai, khí hậu, độ cao) tạo nên bản sắc độc nhất cho thực phẩm và rượu vang.
“Wine collectors value this Pinot Noir precisely because it reflects the limestone terroir of the slope.”
Mảnh đá, gốm hoặc thủy tinh nhỏ hình khối dùng để ghép tranh khảm mosaic.
“Restorers individually reset each gold-leaf tessera that had detached from the apse ceiling.”
Khối bốn chiều siêu lập phương
“The theoretical model mapped state transitions as coordinates on a rotating tesseract.”
Khoảng âm vực tự nhiên và thoải mái nhất của giọng hát hoặc nhạc cụ.
“This operatic aria demands an exceptionally high tessitura from the tenor.”
Đường lạch sâu nhất; đường nối các điểm sâu nhất dọc theo lòng sông hoặc thung lũng.
“The national boundary between the two nations runs precisely along the river thalweg.”
Bản năng chết, xung năng vô thức hướng tới sự tự hủy hoại và giải thể hữu cơ
“Freud argued that persistent self-sabotage and societal warfare stemmed from the inexorable pull of thanatos.”
sự thần hiển
“The vision at Sinai represents a central theophany in the scriptures.”
Tầng dị biệt nhiệt độ; lớp nước trong hồ hoặc biển có nhiệt độ thay đổi đột ngột theo độ sâu.
“Divers felt a sudden, icy chill upon descending through the oceanic thermocline.”
Ngành kết hợp nhiệt động lực học và kinh tế học để tối ưu hóa hệ thống năng lượng.
“Engineers applied thermoeconomics to minimize operational costs while maximizing energy output.”
Sự phân hủy hóa học của các hợp chất do tác dụng của nhiệt.
“High-temperature thermolysis breaks down plastic polymers into re-refinable hydrocarbons.”
Quá trình điều hòa thân nhiệt của sinh vật.
“Reptiles rely on sun-basking for effective thermoregulation.”
tính hướng tiếp xúc ở thực vật
“Pea tendrils demonstrate thigmotropism by coiling tightly around vertical trellis wires.”
Tính biến đổi độ nhớt theo lực cắt
“Engineers exploited thixotropy to make high-grade industrial lubricants flow easily under pressure.”
Công trình hoặc lăng mộ tròn dạng hình tổ ong trong kiến trúc Hy Lạp cổ đại.
“Excavations at Mycenae revealed a subterranean tholos topped by a corbelled dome of massive stone blocks.”
Cục máu đông tại chỗ.
“The formation of a thrombus blocked blood flow to the brain.”
Gân vòm thứ cấp xuất phát từ chân cột vươn lên đỡ lấy đường sống nóc của trần.
“The vaulted ceiling appeared feather-light due to the multiplication of slender tiercerons.”
Hiện tượng đẻ nhánh ở các loài cây họ hòa thảo như lúa, lúa mì
“Optimal nitrogen application during early growth promotes vigorous tillering in irrigated rice.”
Chế độ tài sản trị, chính thể mà quyền bầu cử hoặc nắm quyền lực gắn liền với giá trị tài sản sở hữu.
“The early constitution reflected a cautious timocracy, disenfranchising laborers without land titles.”
Chứng ù tai.
“Exposure to loud gunfire resulted in permanent tinnitus.”
Khăn choàng lông thú nhỏ quanh cổ hoặc vai có hai vạt dài
“She draped a mink tippet over her shoulders to ward off the salon draught.”
Khoản thuế hoặc trích nộp một phần mười thu nhập hàng năm.
“Agricultural workers historically paid a mandatory tithe to the parish church.”
Bình gốm rót bia tạc hình người đàn ông mập mạp đội mũ ba sừng.
“Ale was poured straight from the painted toby-jug into the clay tankard.”
Bản may thử bằng vải mộc trước khi may vải chính
“The designer pinned the muslin toile directly onto the mannequin to refine the armhole.”
Hành vi bổ nhiệm tượng trưng để đối phó với dư luận về tính đa dạng và bình đẳng.
“Appointing a single female director without giving her voting leverage was condemned as corporate tokenism.”
Mô hình kinh tế quy định sự phát hành và sử dụng token kỹ thuật số.
“Flawed tokenomics led to hyperinflation of the network governance currency.”
Cuốn sách lớn, nặng và mang tính học thuật cao.
“The professor retrieved a dusty tome on canon law.”
Mô hình đầu tư dồn vốn trong đó lợi tức tăng lên khi các thành viên qua đời.
“Early life insurance models evolved from eighteenth-century tontine structures.”
Đôn cao để đèn hoặc giá đèn sàn đứng trang trí.
“A carved mahogany torchere illuminated the dim salon alcove.”
Đôi giá đèn cao dùng để đặt nến thắp sáng hai bên phòng.
“Gilded twin torcheres flanked the grand chimney piece in the gallery.”
Hình xuyến
“Superconducting coils were wound around the toroid to confine the plasma.”
trạng thái đình đốn chuyển hóa tạm thời
“Hummingbirds lapse into nightly torpor to preserve glucose stores against sub-zero mountain cold.”
Người thực hiện hành vi xâm phạm dân sự gây thiệt hại ngoài hợp đồng.
“The joint tortfeasor was ordered to pay half of the damages caused by the collision.”
kiệt tác xuất chúng, thành tựu phi thường
“His one-man performance was a tour de force that captivated the audience.”
Hoa văn đá chạm lộng nâng đỡ và tạo hình các mảng kính màu trong kiến trúc Gothic.
“Flamboyant tracery swooped across the rose window like interlocking tongues of flame.”
Thủ thuật mở khí quản.
“Long-term ventilator support often requires a tracheostomy.”
Chủ nghĩa truyền thống; sự tôn trọng và duy trì các phong tục lâu đời.
“Religious traditionalism resisted social reforms in the rural provinces.”
Một phần hoặc phân lớp rủi ro cụ thể trong gói chứng khoán cấu trúc.
“Investors bought the senior tranche due to its AAA credit rating safety.”
sự siêu việt, vượt khỏi giới hạn thông thường
“The pianist's rendition achieved a rare artistic transcendence.”
Quá trình biên dịch mã nguồn từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác ở cùng cấp độ.
“Transcompilation converts modern TypeScript into backwards-compatible JavaScript syntax.”