Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 11.452 từ.
Thao tác dồn và tách toa tàu trong ga đường sắt
“The shunting of freight cars went on all night in the industrial marshalling yard.”
Hình thức bãi công bằng cách đồng loạt cáo ốm nghỉ việc
“Flight attendants organized a sick-out to protest unsafe working hours.”
Ngành nghiên cứu con dấu lịch sử và phong ấn.
“Sigillography allowed archivists to authenticate royal charters from the Middle Ages.”
tội buôn bán thánh vụ
“The medieval bishop was condemned for committing simony.”
Bản sao hình tượng thay thế cho thực tại, hình ảnh mô phỏng không có bản gốc thực.
“Cultural critics argued that reality television presents a fabricated simulacrum of genuine human interaction.”
Vị trí công việc hưởng lương cao nhưng ít hoặc không phải làm việc
“His appointment to the board was seen as a well-paid sinecure.”
Bản phác thảo màu đỏ đất trên lớp vữa trước khi vẽ tranh tường fresco.
“Restorers discovered a masterly sinopia hidden under the peeling fresco plaster.”
Bình xịt nước có ga
“He pressed the valve of the soda siphon to spray club soda into the tumbler.”
Tâm lý bất an, hoảng sợ dễ bị kích động trước rủi ro.
“Persistent market skittishness triggered a premature sell-off in sovereign bonds.”
Hành vi gian trá, mưu đồ bất chính.
“Election monitors suspected political skulduggery during ballot counting.”
Quần áo may sẵn giá rẻ, rộng thùng thình thời xưa dành cho thủy thủ hoặc dân lao động.
“Before the advent of bespoke retail, working seamen subsisted on ill-fitting naval slops.”
Chỗ nốt sần trên sợi dệt
“Quality inspection identified an unwanted slub along the woven silk fabric.”
Hình thức lừa đảo qua tin nhắn SMS để dụ người dùng tiết lộ thông tin bảo mật.
“Employees received warning emails about recent smishing campaigns spoofing internal HR numbers.”
Kỹ thuật thêu nhún tổ ong tạo độ co giãn trên vải
“Geometric smocking held the fullness of the sleeves neatly at the shoulder line.”
Sự cố hỗn loạn, tình trạng lộn xộn nghiêm trọng
“A software snafu grounded hundreds of domestic flights across the country.”
Sự tắc nghẽn nghiêm trọng làm tê liệt hệ thống
“A power glitch triggered an unprecedented logistics snarl-up at the freight terminal.”
Dụng cụ chụp tắt nến hình chuông nhỏ
“She used a brass snuffer to put out the candles without dispersing hot wax.”
Xã hội đo lường học; phương pháp định lượng để đo lường mối quan hệ xã hội giữa các cá nhân trong nhóm.
“Sociometry maps structural patterns of social attraction and repulsion inside organizations.”
Bệ thấp nguyên khối đỡ cột, tượng hoặc toàn bộ chân tường công trình.
“The bronze equestrian statue stood proudly mounted upon an unadorned marble socle.”
Hội tương trợ thân hữu, hội đoàn gắn kết bằng tình anh em hoặc tôn chỉ chung.
“The university alumni maintained an exclusive sodality that funded scholarships for working-class scholars.”
Bàn dài hẹp đặt sau lưng ghế đi văng, có hai cánh lật ở đầu.
“The reading lamp and current journals rested neatly upon the mahogany sofa-table.”
Kỹ thuật đánh dấu bản ghi là đã xóa trong cơ sở dữ liệu thay vì xoá vĩnh viễn dữ liệu gốc.
“Soft-deletion preserves user records to allow data recovery in case of accidental deletions.”
Nỗi đau tinh thần do sự suy thoái môi trường sống quê hương
“Displaced island residents experienced severe solastalgia as sea levels eroded traditional homelands.”
Miệng khí núi lửa xả khí lưu huỳnh
“Sulfur gas emissions from the coastal solfatara damaged surrounding vegetative ecosystems.”
Hiện tượng trượt đất đóng băng; sự trôi trườn chậm chạp của đất ngậm nước trên sườn dốc băng giá.
“Summer thaw induced solifluction, warping the roads built atop the subarctic slopes.”
Ánh xạ định khu cơ thể; sự tương ứng trực tiếp về mặt vị trí điểm-đối-điểm giữa các bộ phận cơ thể và vùng vỏ não điều khiển.
“Microelectrode stimulation revealed precise somatotopy across the primary motor cortex of primates.”
Phân loại thể hình cơ thể
“Exercise prescription depends heavily on individual somatotype.”
Tục lấy chị em vợ sau khi vợ mất.
“Anthropologists documented sororate practices among northern pastoral nomadic tribes.”
Tội sát hại chị gái hoặc em gái ruột; kẻ thủ ác giết chị em gái.
“Consumed by envy over the family fortune, the younger sibling committed sororicide by tampering with the car brakes.”
Chuyến xuất kích tác chiến của máy bay hoặc cuộc phá vây của bộ binh.
“Fighter wings flew forty sorties over enemy air defenses to clear a corridor for transport planes.”
cứu rỗi luận
“The monastery's soteriology emphasized grace over human merit.”
Kỹ năng đạp xe mượt mà, uyển chuyển với guồng chân nhanh mà không tốn sức thừa.
“Spectators marveled at the champion climbing the alpine pass with peerless souplesse.”
Dây bện dẹt dùng để uốn hoa văn trang trí mép áo
“The military jacket featured ornate scrolls of metallic soutache along the lapels.”
Võ sĩ quyền Anh hoặc vận động viên thuận tay trái đứng thế chân phải phía trước.
“The orthodox champion struggled to adjust his defense against an awkward and elusive southpaw.”
Sự bong tróc bề mặt do ứng suất
“Thermal shock caused heavy spalling on the blast furnace lining.”
Bọc giày cổ điển che mắt cá chân và mu bàn chân
“He completed his retro ensemble with a pair of button-up woollen spats.”
Hình thức tấn công lừa đảo có mục tiêu cụ thể, nhắm trực tiếp vào tổ chức hoặc cá nhân.
“The system administrator fell victim to a sophisticated spearphishing campaign using targeted context.”
Tiền đúc bằng kim loại quý trái ngược với tiền giấy.
“The bank reserves held substantial specie to back issued paper certificates.”
Trầm tích hang động (thạch nhũ) được dùng nghiên cứu khí hậu cổ đại
“Isotopic analysis of the speleothem yielded high-resolution records of ancient monsoon variations.”
Môn thể thao thám hiểm hang động tự nhiên với các thiết bị leo dây chuyên dụng.
“Equipped with headlamps and ropes, their spelunking expedition descended into the unexplored limestone cavern.”
Áo khoác ngắn ngang thắt lưng không có vạt sau (thịnh hành thời Regency).
“She layered a cropped wool spencer over her empire-waist muslin gown.”
Ấn chương học; môn khoa học nghiên cứu về dấu niêm phong.
“Sphragistics helps historians verify the authenticity of medieval treaties.”
Vòi điều chỉnh dòng chảy gắn vào bình đựng nước hoặc thùng gỗ
“Water dripped steadily from the rusty garden spigot.”
Công nghệ điện tử sử dụng trạng thái quay (spin) của electron để lưu trữ dữ liệu.
“Spintronics allows non-volatile memory chips to process information faster with less energy.”
Bình nhổ bằng kim loại đặt trên sàn nhà để khạc nhổ trầu hoặc thuốc lá.
“A heavy brass spittoon rested on the floorboards beside the saloon counter.”
Tâm trạng cay nghiệt, uất ức và hằn học.
“The rejected playwright vented his spleen by publicly berating the theatre critics.”
Chứng lách to
“Abdominal palpation revealed marked splenomegaly secondary to chronic hematological disease.”
Cơ chế phân tách, xu hướng tâm lý nhìn nhận mọi thứ nhị nguyên tuyệt đối tốt hoặc xấu
“Her borderline pathology displayed classic splitting, idealizing her therapist one session and reviling him as an abuser the next.”
Vật liệu kiến trúc hay nghệ thuật cổ được tái sử dụng trong các công trình mới.
“The medieval tower incorporated Roman marble spolia into its foundations.”
thể quả chứa bào tử của nấm hoặc dương xỉ
“Heavy autumn showers forced the subterranean mycelium to throw up an edible sporocarp.”
Kỹ thuật kết hợp giữa nói và hát trong âm nhạc thế kỷ 20.
“Schoenberg employed sprechgesang to heighten the hallucinatory mood of Pierrot Lunaire.”
Kỹ thuật xướng âm nửa nói nửa hát trong âm nhạc cổ điển hiện đại.
“The soprano executed the sprechstimme passages with chilling dramatic precision.”
Vẻ hờ hững phong nhã làm cho kỹ thuật nghệ thuật phức tạp trông như hoàn toàn tự nhiên.
“The virtuoso played the intricate passage with absolute sprezzatura, hiding all effort.”
Cuống phun trong khuôn đúc
“Molten aluminum poured down the sprue into the casting mold.”
Sự phún xạ lắng đọng màng mỏng
“Semiconductor plants use plasma sputtering to deposit thin metallic films onto silicon wafers.”
Kết cấu vòm nhỏ xây vắt chéo qua góc vuông của gian phòng để đỡ chân mái vòm tròn hoặc bát giác.
“Persian engineers employed stone squinches to transition the rectangular throne room into a towering spherical cupola.”
Hình vuông bo tròn, hình trung gian giữa vuông và tròn
“The interface designer framed each app icon within an identical squircle.”
Thực tập sinh học việc không lương trong bếp cao cấp
“The young stagiaire prepped vegetables for twelve hours straight.”
Cọc trụ thẳng đứng nâng đỡ lan can hoặc hàng rào
“Polished brass stanchions held velvet ropes that cordoned off the private foyer.”
Nguyên tắc tuân thủ tiền lệ pháp trong việc xét xử.
“Relying on stare decisis, the appellate panel upheld the lower court's ruling regarding digital property rights.”