Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 4.177 từ.
Trạng thái không kết hôn hoặc không công nhận quy định hôn nhân.
“The community practiced agamy, rejecting traditional marital structures entirely.”
Tình trạng vô hạch thần kinh; sự vắng mặt bẩm sinh của các hạch thần kinh tự chủ trong thành ruột.
“Rectal suction biopsy confirmed distal colonic aganglionosis, establishing the diagnosis of Hirschsprung disease.”
Thuộc tình yêu bác ái, vô vị lợi và hy sinh trọn vẹn vì người thân hoặc người khác.
“Her agapic devotion to raising her deceased sister's orphans demanded extraordinary emotional sacrifice.”
Tình yêu thương vô điều kiện đối với tha nhân.
“Her personal philosophy was rooted in agapism and social service.”
Sự agar hóa; kỹ thuật chuyển chất lỏng thành dạng gel bằng chiết xuất thạch agar trong công nghệ thực phẩm.
“Modernist cuisine relies on rapid agarification to craft heat-resistant vegetable jellies.”
Một loại đá thạch anh trong mờ với các dải màu đặc trưng, thường được cắt lát và đánh bóng thành đế lót ly trong nhà.
“She rested her steaming mug of tea on a deep blue agate coaster that protected the wooden coffee table from heat rings.”
Niềm tin rằng mọi sự việc rốt cuộc sẽ dẫn đến cái thiện dù hiện tại có hiện diện điều ác.
“His agathism enabled him to endure tragic loss without falling into despair.”
Sự tạo thành các tác động có lợi hoặc tế bào lành mạnh
“Therapeutic cellular reprogramming targets agathopoiesis in degraded connective tissues.”
Áo choàng rộng thùng thình bốn mảnh truyền thống của nam giới Tây Phi
“The dignitary arrived clad in a voluminous indigo agbada patterned with dense embroidery.”
Phương pháp hóa bền tiết pha theo thời gian và nhiệt độ để làm tăng độ bền cơ học của các hợp kim nhôm, đồng và titan.
“After solution treatment and quenching, the aluminium wing ribs underwent age-hardening in an industrial furnace to reach peak tensile strength.”
Người lạnh lùng sắt đá, không bao giờ biết cười đùa.
“The senior magistrate was a notorious agelast who fined anyone chuckling in his courtroom.”
Người không bao giờ cười, mẫu người hoàn toàn cằn cỗi khiếu hài hước.
“Regarded as a humorless agelastic, the headmaster never cracked a smile even during school festivities.”
Vẻ ngoài không tuổi.
“Her flawless skin gave her an aura of striking agelessness.”
Chi phí đại lý phát sinh từ xung đột lợi ích giữa người quản lý và chủ sở hữu.
“Excessive perks granted to executives significantly increased the firm's agency-cost.”
Quá trình công chúng tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn truyền thông để hình thành quan điểm cá nhân.
“Modern news consumers rely on agendamelding to fuse niche podcast commentary with traditional newspaper reporting.”
Một điều mục hoặc vấn đề riêng lẻ được đưa ra bàn thảo trong nghị trình cuộc họp.
“The contentious agendum regarding workforce restructuring took up the entire morning session of the directors' meeting.”
Kẻ cài cắm nhằm kích động bạo loạn hoặc lấy cái cớ cho can thiệp quân sự.
“The infiltrator acted as an agent-provocateur to justify military intervention in the region.”
Tính chủ động tự quyết của hệ thống trí tuệ nhân tạo.
“The startup developed an agentic workflow capable of planning and executing software deployments without manual oversight.”
phi trọng lực (chuyển động không bị chi phối hay định hướng bởi lực hấp dẫn)
“Certain lateral roots display ageotropic elongation, spreading horizontally regardless of the gravitational vector.”
Chứng mất vị giác
“Complete ageusia accompanied the cranial nerve damage following the head trauma.”
Lạm phát do tăng giá nông sản và thực phẩm cơ bản
“Severe regional droughts triggered widespread agflation across food processing sectors.”
Bờ đê đắp đất cao hoặc đường hào đắp phục vụ công sự phòng thủ quân sự La Mã cổ đại.
“Excavations revealed an imposing turf agger that once protected the eastern perimeter of the legionary castrum.”
Quá trình hiện đại hóa đầy rủi ro và trắc trở để theo kịp thời cuộc
“The traditional bank embarked on an internal aggiornamento, risking total system disruption to replace legacy mainframes.”
Thuộc về phương pháp phân cụm phân cấp từ dưới lên trong học máy, nơi các điểm dữ liệu được gộp lại liên tiếp.
“The data scientist applied an agglomerative algorithm to group the user profiles into distinct behavioral clusters.”
Thiết bị kết khối nguyên liệu rời hoặc màng nhựa phế thải thành dạng hạt vón bằng nhiệt ma sát và lực cơ học
“Thermoplastic reclaimers feed thin film waste directly into an agglomerator to convert uncompacted plastic shreds into dense feed granules.”
Sự ngưng kết, phản ứng kết cụm của các tế bào hoặc phân tử khi tương tác với kháng thể đặc hiệu.
“Visible agglutination in the microplate well confirmed the presence of antibodies specific to the viral strain.”
Trạng thái tập hợp khối lượng, mức độ kết tụ định lượng.
“Soil scientists measured particle aggregacy to evaluate how tightly soil grains bind together into larger clumps.”
Kỹ thuật đo độ ngưng tập của tiểu cầu hoặc hạt huyền phù dựa trên sự thay đổi độ truyền quang hay điện trở.
“Optical aggregometry was used to evaluate platelet inhibition in patients receiving dual antiplatelet pharmacotherapy.”
Cảm giác tổn thương hoặc bất bình nảy sinh từ một hành vi bất công.
“Deep aggrievement over the land seizure sparked widespread civil protests.”
Sự tập hợp, quần tụ thành các cụm gia tộc hoặc nhóm xã hội gắn bó.
“Anthropologists noted the spontaneous aggrupation of extended families around shared communal hearths.”
Phí chênh lệch khi đổi tiền tệ hoặc đổi tiền giấy sang tiền kim loại.
“The broker charged a high agio on paper bill conversions.”
hoạt động kinh doanh chênh lệch tỷ giá giữa các loại tiền tệ hoặc giữa tiền giấy và tiền kim loại
“Before modern wire transfers, cross-border houses extracted reliable riskless margins through opportunistic agio-arbitrage across trading hubs.”
phần bù chênh lệch hối đoái
“Investors paid an agio-premium to exchange depreciated banknotes.”
tỷ giá chênh lệch tiền tệ
“A sudden spike in the agio-rate increased trading costs.”
nghiệp vụ kinh doanh chênh lệch tỷ giá
“Agio-trading supplied liquidity during the exchange crisis.”
người đầu cơ tiền tệ
“The agioist profited from swings in currency values.”
hoạt động đầu cơ chênh lệch tỷ giá hối đoái hoặc giá cổ phiếu biến động mạnh
“Strict border controls and monetary sanctions quickly fostered black-market agiotage across central currency corridors.”
Nhà đầu cơ tiền tệ hoặc chứng khoán kiếm lời từ chênh lệch tỷ giá chớp nhoáng
“Institutional agiotists exploited the sudden interest-rate disparity across offshore clearinghouses.”
Người nhận chăm sóc và chăn thả gia súc cho người khác để hưởng thù lao.
“The agistor was held strictly liable when neglected fencing allowed the entrusted horses to wander into traffic.”
Trạng thái bồn chồn, bất an, ruột gan cồn cào vì lo lắng căng thẳng.
“Awaiting the final election tallies caused the campaign manager intense agita throughout the night.”
Chỉ dẫn diễn tấu âm nhạc với tâm trạng bồn chồn, dồn dập và kích động.
“The piano accompaniment shifted to an agitato tempo as the singer dramatized the protagonist's descent into mania.”
Tuyên truyền kích động chính trị thông qua văn hóa nghệ thuật hoặc truyền thông đại chúng.
“The documentary was dismissed by critics as crude agitprop designed to polarize voters.”
Khuôn bấm gia dụng dùng để ép chốt bọc kim loại vào đầu dây rèm hoặc dây giày.
“She pulled out the aglet-die from the sewing kit to repair the frayed cord of the roman shade.”
không có đầu bọc kim loại hoặc nhựa bảo vệ ở dây giày, dây rút
“The cheap hoodie featured agletless drawstrings that frayed after a single wash.”
Gom thành cụm, tụ hợp thành nhóm số lượng đông đúc.
“Histologists observed agminate lymphatic follicles forming dense clusters along the intestinal wall.”
Người có quan hệ huyết thống bên nội.
“Only an agnate could claim rights to the traditional ancestral title.”
động vật có xương sống không hàm (như cá mút đá)
“The parasitic lamprey represents an ancient survival of the agnathan evolutionary lineage.”
Thuộc về dòng họ bên nội (phụ hệ).
“The family maintained strict agnatic succession traditions.”
Mối quan hệ huyết thống tính theo dòng nội (phụ hệ).
“In traditional clan law, rights to ancestral inheritance depended entirely on verified agnation.”
cảnh nhận diện nhân vật trong kịch nghệ
“The dramatic agnition occurred when the queen finally recognized her long-lost son.”
Ngành triết học nghiên cứu về bản chất và giới hạn của sự vô tri.
“Through agnology, thinkers examine which domains of reality remain fundamentally inaccessible to human reason.”
Tên hiệu vinh phong thứ tư của công dân La Mã cổ.
“Scipio received the agnomen Africanus following his victory over Hannibal.”
Ngành nghiên cứu sự cố ý tạo ra sự thiếu hiểu biết hoặc hoài nghi trong dư luận.
“Corporate public relations strategies often employ agnotology to manufacture public uncertainty around scientific consensus.”
Nôn nóng, phấn khích và hồi hộp chờ đợi điều gì xảy ra.
“The entire village was agog with anticipation as the famed explorer prepared to unveil his discoveries.”
Hệ thống huấn luyện thể chất và quân sự Spartan
“Youths endurance was forged through the brutal demands of the agoge.”
Cuộc tranh tài thể thao hoặc kịch nghệ trong văn hóa Hy Lạp cổ.
“Tragic playwrights competed fiercely in the annual Athenian agon.”
Sự hoạt động co cơ chính đảm nhiệm chuyển động trong thể hình
“Muscle agonism of the biceps causes elbow flexion during a curl exercise.”
Mang tính tranh biện quyết liệt, mang phong cách đối kháng học thuật.
“His agonistic style of discourse made seminars intellectually electric yet intimidating for junior scholars.”
Lý thuyết hoặc nghệ thuật thi đấu thể thao đối kháng
“Ancient Greek education placed heavy emphasis on agonistics to prepare young men for physical contests.”
Vật vã suy nghĩ hoặc chịu đựng sự dằn vặt tinh thần vì một quyết định khó khăn.
“The executives agonized over whether to declare bankruptcy or attempt a risky corporate restructuring.”