Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 3.243 từ.
Khả năng gợi ý hành động (đặc tính của một vật thể hoặc môi trường gợi ý cho con người biết họ có thể thực hiện hành động gì với nó).
“In environmental psychology, a park bench has the affordance of sitting, which naturally dictates how people behave in that space.”
Sự phóng thích hay giải phóng khỏi thân phận nô lệ, nông nô hoặc ách thống trị phong kiến trong lịch sử.
“The imperial decree of affranchisement emancipated thousands of serfs from obligatory labor on noble estates.”
người thuê tàu vận chuyển
“The affreighter secured space on the container vessel.”
Hợp đồng thuê tàu chở hàng hóa bằng đường biển.
“The logistics company breached the contract of affreightment by delaying cargo dispatch.”
Kỹ thuật bích họa vẽ trực tiếp lên lớp vôi vữa còn ướt
“The Renaissance master executed the chapel vault affresco to lock the pigments into the calcifying plaster.”
Tình trạng máu thiếu hụt hoàn toàn yếu tố đông máu fibrinogen
“Congenital afibrinogenemia results in severe, spontaneous hemorrhagic episodes.”
Quá trình đốt thứ cấp; việc đốt bổ sung khí thải để triệt tiêu các chất ô nhiễm dư thừa và thu hồi nhiệt năng hao phí.
“The biomass thermal plant installed an afterburning chamber to eliminate carbon monoxide plumes and recover residual waste heat.”
Phòng ngủ nằm ở khu vực đuôi tàu trên du thuyền hoặc tàu khách.
“Ocean swells made sleeping in the aftercabin difficult during the night crossing.”
Hậu quả bất ngờ và phiền hà nảy sinh sau khi sự việc tưởng chừng đã giải quyết xong.
“The unexpected tax audit was a painful afterclap of the company liquidation.”
Cây trồng phụ/vụ sau; cây trồng thu hoạch thứ hai trong cùng một vụ mùa trên một diện tích.
“Farmers sowed legumes as an aftercrop to restore nitrogen levels before the next cereal cycle.”
Khí độc sinh ra trực tiếp sau một vụ nổ trong hầm mỏ.
“Miners survived the initial blast only to succumb to the lethal afterdamp.”
Dư chấn hoặc hậu quả xảy ra muộn sau khi nguyên nhân ban đầu đã biến mất
“Severe insomnia was an enduring aftereffect of the trauma experienced during the disaster.”
Nhiệt dư sinh ra trong lò phản ứng hạt nhân do sự phân rã phóng xạ sau khi phản ứng dây chuyền đã tắt.
“Emergency coolant loops are vital to dissipate residual afterheat and prevent core degradation following an outage.”
Dư ảnh, hình ảnh còn lưu lại sau khi kích thích không còn.
“Staring directly at the bright bulb left a colorful afterimage in his vision.”
Thị trường thứ cấp cho các linh kiện thay thế hoặc giao dịch chứng khoán sau đợt phát hành đầu.
“Trading volume surged in the aftermarket within minutes of the initial public offering.”
Khoang cách ly đuôi tàu; két dằn kín nước nằm ở tận cùng phía sau đáy vỏ tàu.
“Chief engineers pumped seawater into the afterpeak to adjust the vessel's trim before leaving shallow harbor waters.”
Thời gian sau này; tương lai sau một sự kiện.
“Histories recorded the trial of aftertime.”
Hệ thống xử lý khí thải; tập hợp các công nghệ xúc tác hoặc lọc lắp sau buồng đốt nhằm giảm phát thải khí nhà kính và hạt bụi.
“Stringent environmental legislation mandates advanced catalytic aftertreatment on all heavy-duty hydrogen-diesel hybrid engines.”
Sự hiểu ra sau; tác động của quá khứ tái diễn giải ở hiện tại.
“Trauma manifests through psychological afterwardness.”
Lời bạt, phần kết luận ở cuối một cuốn sách.
“The historian wrote an insightful afterword contextualizing the novel's historical accuracy.”
Những năm tháng sau này.
“Peace prevailed in the afteryears.”
Lò nấu nướng bằng gang cỡ lớn.
“The sprawling kitchen centered around a cream-colored aga that radiated comforting warmth all day.”
Người kiên quyết không kết hôn hoặc phản đối thiết chế hôn nhân.
“A lifelong agamist, the philosopher argued that state-sanctioned unions stifle personal autonomy.”
Hiện tượng tạo hạt vô tính không qua thụ tinh
“Dandelions propagate aggressively thanks to efficient agamospermy.”
Trạng thái không kết hôn hoặc không công nhận quy định hôn nhân.
“The community practiced agamy, rejecting traditional marital structures entirely.”
Tình trạng vô hạch thần kinh; sự vắng mặt bẩm sinh của các hạch thần kinh tự chủ trong thành ruột.
“Rectal suction biopsy confirmed distal colonic aganglionosis, establishing the diagnosis of Hirschsprung disease.”
Tình yêu thương vô điều kiện đối với tha nhân.
“Her personal philosophy was rooted in agapism and social service.”
Sự agar hóa; kỹ thuật chuyển chất lỏng thành dạng gel bằng chiết xuất thạch agar trong công nghệ thực phẩm.
“Modernist cuisine relies on rapid agarification to craft heat-resistant vegetable jellies.”
Một loại đá thạch anh trong mờ với các dải màu đặc trưng, thường được cắt lát và đánh bóng thành đế lót ly trong nhà.
“She rested her steaming mug of tea on a deep blue agate coaster that protected the wooden coffee table from heat rings.”
Niềm tin rằng mọi sự việc rốt cuộc sẽ dẫn đến cái thiện dù hiện tại có hiện diện điều ác.
“His agathism enabled him to endure tragic loss without falling into despair.”
Sự tạo thành các tác động có lợi hoặc tế bào lành mạnh
“Therapeutic cellular reprogramming targets agathopoiesis in degraded connective tissues.”
Áo choàng rộng thùng thình bốn mảnh truyền thống của nam giới Tây Phi
“The dignitary arrived clad in a voluminous indigo agbada patterned with dense embroidery.”
Phương pháp hóa bền tiết pha theo thời gian và nhiệt độ để làm tăng độ bền cơ học của các hợp kim nhôm, đồng và titan.
“After solution treatment and quenching, the aluminium wing ribs underwent age-hardening in an industrial furnace to reach peak tensile strength.”
Người lạnh lùng sắt đá, không bao giờ biết cười đùa.
“The senior magistrate was a notorious agelast who fined anyone chuckling in his courtroom.”
Người không bao giờ cười, mẫu người hoàn toàn cằn cỗi khiếu hài hước.
“Regarded as a humorless agelastic, the headmaster never cracked a smile even during school festivities.”
Vẻ ngoài không tuổi.
“Her flawless skin gave her an aura of striking agelessness.”
Chi phí đại lý phát sinh từ xung đột lợi ích giữa người quản lý và chủ sở hữu.
“Excessive perks granted to executives significantly increased the firm's agency-cost.”
Quá trình công chúng tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn truyền thông để hình thành quan điểm cá nhân.
“Modern news consumers rely on agendamelding to fuse niche podcast commentary with traditional newspaper reporting.”
Một điều mục hoặc vấn đề riêng lẻ được đưa ra bàn thảo trong nghị trình cuộc họp.
“The contentious agendum regarding workforce restructuring took up the entire morning session of the directors' meeting.”
Kẻ cài cắm nhằm kích động bạo loạn hoặc lấy cái cớ cho can thiệp quân sự.
“The infiltrator acted as an agent-provocateur to justify military intervention in the region.”
Chứng mất vị giác
“Complete ageusia accompanied the cranial nerve damage following the head trauma.”
Lạm phát do tăng giá nông sản và thực phẩm cơ bản
“Severe regional droughts triggered widespread agflation across food processing sectors.”
Bờ đê đắp đất cao hoặc đường hào đắp phục vụ công sự phòng thủ quân sự La Mã cổ đại.
“Excavations revealed an imposing turf agger that once protected the eastern perimeter of the legionary castrum.”
Quá trình hiện đại hóa đầy rủi ro và trắc trở để theo kịp thời cuộc
“The traditional bank embarked on an internal aggiornamento, risking total system disruption to replace legacy mainframes.”
Thiết bị kết khối nguyên liệu rời hoặc màng nhựa phế thải thành dạng hạt vón bằng nhiệt ma sát và lực cơ học
“Thermoplastic reclaimers feed thin film waste directly into an agglomerator to convert uncompacted plastic shreds into dense feed granules.”
Sự ngưng kết, phản ứng kết cụm của các tế bào hoặc phân tử khi tương tác với kháng thể đặc hiệu.
“Visible agglutination in the microplate well confirmed the presence of antibodies specific to the viral strain.”
Trạng thái tập hợp khối lượng, mức độ kết tụ định lượng.
“Soil scientists measured particle aggregacy to evaluate how tightly soil grains bind together into larger clumps.”
Kỹ thuật đo độ ngưng tập của tiểu cầu hoặc hạt huyền phù dựa trên sự thay đổi độ truyền quang hay điện trở.
“Optical aggregometry was used to evaluate platelet inhibition in patients receiving dual antiplatelet pharmacotherapy.”
Cảm giác tổn thương hoặc bất bình nảy sinh từ một hành vi bất công.
“Deep aggrievement over the land seizure sparked widespread civil protests.”
Sự tập hợp, quần tụ thành các cụm gia tộc hoặc nhóm xã hội gắn bó.
“Anthropologists noted the spontaneous aggrupation of extended families around shared communal hearths.”
Phí chênh lệch khi đổi tiền tệ hoặc đổi tiền giấy sang tiền kim loại.
“The broker charged a high agio on paper bill conversions.”
hoạt động kinh doanh chênh lệch tỷ giá giữa các loại tiền tệ hoặc giữa tiền giấy và tiền kim loại
“Before modern wire transfers, cross-border houses extracted reliable riskless margins through opportunistic agio-arbitrage across trading hubs.”
phần bù chênh lệch hối đoái
“Investors paid an agio-premium to exchange depreciated banknotes.”
tỷ giá chênh lệch tiền tệ
“A sudden spike in the agio-rate increased trading costs.”
nghiệp vụ kinh doanh chênh lệch tỷ giá
“Agio-trading supplied liquidity during the exchange crisis.”
người đầu cơ tiền tệ
“The agioist profited from swings in currency values.”
hoạt động đầu cơ chênh lệch tỷ giá hối đoái hoặc giá cổ phiếu biến động mạnh
“Strict border controls and monetary sanctions quickly fostered black-market agiotage across central currency corridors.”
Nhà đầu cơ tiền tệ hoặc chứng khoán kiếm lời từ chênh lệch tỷ giá chớp nhoáng
“Institutional agiotists exploited the sudden interest-rate disparity across offshore clearinghouses.”
Người nhận chăm sóc và chăn thả gia súc cho người khác để hưởng thù lao.
“The agistor was held strictly liable when neglected fencing allowed the entrusted horses to wander into traffic.”
Trạng thái bồn chồn, bất an, ruột gan cồn cào vì lo lắng căng thẳng.
“Awaiting the final election tallies caused the campaign manager intense agita throughout the night.”