Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 4.177 từ.
Quy trình tẩy gỉ và vảy cán bằng dung dịch axit vô cơ nhằm làm sạch hoàn toàn bề mặt dải thép trước khi cán nguội hoặc mạ kẽm.
“Continuous acid-pickling removed every trace of mill scale from hot-rolled carbon steel coils before they entered the cold-reduction mill.”
Thuộc về phương pháp chuẩn độ dùng để xác định nồng độ axit trong dung dịch.
“The acidimetric titration protocol yielded an exact neutralization endpoint for the unknown alkaline solution.”
Giai đoạn tạo axit; bước chuyển hóa kỵ khí phân giải đường và axit amin thành các axit béo dễ bay hơi để thu hồi năng lượng.
“Unchecked acidogenesis caused severe acidification in the bioreactor, temporarily inhibiting methanogenic archaea.”
Đặc tính của cây trồng hoặc vi sinh vật phát triển tối ưu trong môi trường đất hoặc giá thể có tính axit.
“Cultivating acidophilic crops like blueberries demands rigorous peat incorporation to depress bed alkalinity.”
Làm cho món ăn hoặc dung dịch hơi chua bằng cách thêm chanh, giấm hoặc axit thực phẩm.
“Acidulate the poaching water with lemon juice to prevent the pears from browning.”
Hành động thêm lượng nhỏ axit vào món ăn để làm nổi bật vị tươi ngậy.
“Subtle acidulation of the cream sauce cut through the richness of the poached salmon.”
Có tính khí chua cay, gắt gỏng hoặc hay mỉa mai châm chọc người khác.
“The veteran reviewer was feared for his acidulous temperament, never sparing a flawed debut.”
Có hình dạng giống như chùm quả mọng hoặc chùm nho
“Histological staining revealed an aciniform layout of the newly differentiated glandular lobes.”
Cấu tạo từ nhiều hạt nhỏ li ti hoặc quả hạch nhỏ gom tụ
“The pathologist identified an acinose texture across the diseased mucosal surface.”
Nang tuyến (cấu trúc hình chùm nho ở tận cùng của các tuyến ngoại tiết hoặc phổi).
“Histological examination revealed severe damage to the pulmonary acinus from chronic smoke inhalation.”
Trái cây vùng nhiệt đới được nấu chín làm món mặn trong ẩm thực Caribe.
“The cook sautéed salted cod with ackee and spices for the traditional breakfast.”
Mạch suy nghĩ hoặc cấu trúc câu nhất quán, tuân theo trật tự logic chặt chẽ.
“The treatise owes its persuasiveness to a flawless acoloutha, guiding the reader step by step to its conclusion.”
Thuyết phi vũ trụ, quan điểm phủ nhận sự tồn tại độc lập của vũ trụ vật chất khỏi Thượng đế.
“Critiques of Spinoza often characterized his panentheism as a form of absolute acosmism.”
người theo thuyết phi vũ trụ
“The acosmist argues that physical reality is a mere projection of divine consciousness.”
Chỉ âm thanh phát thanh mà người nghe không thấy được nguồn phát thực tế.
“Radio dramatists depend on acousmatic narration to cultivate an unsettling atmosphere inside listeners' minds.”
Các mối quan hệ xã giao thông thường.
“He maintained numerous casual acquaintanceships but kept his inner circle tiny.”
Toàn bộ hệ thống luật pháp, quy định và phán quyết tích lũy của một tổ chức, đặc biệt trong thương mại quốc tế
“Any nation wishing to join the trading bloc must first adopt the full acquis on competition policy.”
Tính ham sở hữu của cải vật chất quá độ.
“Her rampant acquisitiveness alienated friends who saw only calculating greed behind her charm.”
Sự tuyên án trắng án hoặc giải phóng khỏi cáo buộc hình sự.
“The unexpected acquitment of the defendant sparked debate over jury instructions.”
Vị cay nồng gắt
“Raw mustard seeds introduced an intense acritude to the dipping sauce.”
Uyên áo bí truyền; thuộc về các lập luận triết học thâm sâu chỉ dành riêng cho những học giả tinh thông.
“Aristotle divided his writings into public popular works and dense, acroamatic treatises meant for his school.”
Bộ môn thể thao nhào lộn thăng bằng đôi
“The duo executed a flawless acrobalance posture by sustaining full body weight on one hand.”
Mọc cơ quan sinh sản hoặc thể bào tử ở tận cùng đỉnh cành chính (thường nói về rêu).
“Acrocarpous mosses tend to grow in erect, tight cushions to conserve moisture in exposed rocks.”
Vị trí đỉnh hoặc điểm nghiêng cao nhất.
“Climbers rested at the acroclinium before the final summit push.”
Chứng xanh tím đầu chi (tình trạng tuần hoàn kém làm xanh tím bàn tay hoặc bàn chân).
“Exposure to freezing temperatures exacerbated her acrocyanosis, turning her fingertips completely blue.”
Chứng viêm da đầu chi
“Pediatric acrodermatitis causes red lesions primarily on hands and feet.”
Có răng dính trực tiếp vào đỉnh xương hàm thay vì cắm vào ổ răng.
“Chameleons possess an acrodont dentition that does not replace teeth continuously throughout life.”
Môn thể dục nhào lộn nghệ thuật đồng đội.
“The trio performed a flawless high-flying pyramid in the acrogymnastics final.”
Hợp chất cay nồng, khét lẹt hình thành khi dầu ăn bị đun vượt quá điểm bốc khói và phân hủy.
“Reheating the fryer oil above its smoke point filled the kitchen with acrolein, imparting a bitter, burnt taste to the tempura.”
Rối loạn nội tiết tố phát triển khi tuyến yên sản xuất quá nhiều hormone tăng trưởng ở tuổi trưởng thành, gây to các đầu chi.
“Patients with untreated acromegaly often notice their rings and shoes no longer fit due to expanding bone structure.”
Mỏm cùng vai trong cơ học nâng tạ.
“Improper barbell positioning can cause painful pinching under the acromion during presses.”
Chứng dị cảm đầu chi
“Nerve compression at night caused severe acroparesthesia in her fingers.”
phát triển hoặc nở lần lượt từ gốc lên đỉnh
“The plant displays acropetal maturation, with lower flowers opening weeks before top buds.”
Chứng sợ độ cao (nỗi sợ hãi tột độ hoặc phi lý đối với độ cao dẫn đến lo âu trầm trọng và hành vi né tránh).
“Her severe acrophobia triggered a panic attack just from standing near the window on the tenth floor.”
Phần ngọn của chi (bàn chân hoặc bàn tay ở động vật có xương sống)
“The fossil skeleton showed a highly specialized acropodium adapted for burrowing.”
Mầm hạt mầm; phần mầm non phát triển từ hạt ngũ cốc trong quá trình làm mầm ủ bia.
“Maltsters monitor the length of the acrospire to determine the exact moment to stop germination.”
Bài thơ có chữ cái đầu mỗi dòng ghép lại thành một từ.
“The poet wrote a subtle acrostic that revealed the secret muse's name.”
Lớp bề mặt hoạt động và ngập nước từng phần của đầm lầy than bùn nơi diễn ra sự phân giải sinh học.
“Drainage ditches lowered the water table, exposing the sensitive acrotelm to oxygen and accelerating carbon release.”
Bệ hoặc pho tượng trang trí dựng tại đỉnh và các góc chân hồi mái đền cổ điển.
“A sculpted bronze griffin served as the acroterion commanding the temple's gable.”
Bộ môn thực hành thể chất kết hợp yoga và nhào lộn đôi
“Practicing acroyoga improves core strength, balance, and trust between athletic partners.”
Monomer hữu cơ dạng lỏng dễ bay hơi, là tiền chất cốt lõi để tổng hợp sợi polyacrylonitrile dùng kéo sợi carbon công nghiệp.
“Chemical engineers regulated the polymerization of pure acrylonitrile to produce high-tenacity precursor filament for aerospace carbon composites.”
Kỷ yếu học thuật; ghi chép chính thức các công trình của một hội khoa học
“The annual acta of the philological society contain peer-reviewed commentaries on medieval manuscripts.”
Yếu tố hoặc nhân vật đóng vai trò chức năng trong cấu trúc tự sự.
“In structuralist narrative analysis, a magical sword can function as an actant.”
Thuộc về vai trò nhân tố hành động trong mô hình phân tích cấu trúc tự sự báo chí.
“Using an actantial model, media researchers mapped how tabloids systematically position asylum seekers as social saboteurs.”
Thuộc hoặc hướng về phía cơ thể mang các tia tỏa tròn
“The researcher measured the actinal diameter to assess the starfish's regenerative symmetry.”
Tư cách quyền hạn tạm thời khi đảm nhiệm vị trí lãnh đạo cao hơn.
“She served in an acting-capacity as chief financial officer for six months.”
Hành vi xả dồn nén; việc bộc phát cảm xúc vô thức bằng hành động tiêu cực thay vì diễn đạt thành lời.
“Vandalism among delinquent youth is frequently an acting-out of unresolved parental rejection.”
Có tính quang hóa, chỉ bức xạ điện từ có khả năng gây ra biến đổi hóa học trên vật chất.
“The photoresist was hardened under actinic ultraviolet radiation during the semiconductor lithography sequence.”
Nguyên tố họ actini; nhóm kim loại nặng phóng xạ được sử dụng làm nhiên liệu hạt nhân và cần xử lý trong quản lý chất thải.
“Advanced fast-neutron reactors are engineered to transmute long-lived minor actinides into shorter-lived isotopes to minimize nuclear waste hazards.”
Có dạng tỏa tia hoặc hình sao đối xứng
“Under the microscope, the precipitated mineral exhibited an exquisite actinoid geometry.”
Phép đo quang hóa, kỹ thuật đo lường cường độ hoặc lượng tử năng lượng bức xạ.
“Precise actinometry allowed the physical chemists to calculate the absolute quantum yield of the photochemical breakdown.”
có đối xứng tỏa tròn (đối với hoa)
“The actinomorphic blossom of the lily allows pollinators to approach from any angle.”
Tính đối xứng tỏa tròn ở hoa
“Actinomorphy is a primitive floral trait common in buttercups and lilies.”
Bệnh nhiễm khuẩn xạ khuẩn mạn tính tạo ổ áp xe và lỗ rò hạt.
“Cervicofacial actinomycosis developed after an invasive dental procedure left bacterial colonies in the mandibular bone.”
Kiểu may lưng áo có nếp gấp co giãn giúp người mặc cử động vai thoải mái
“The tweed hunting coat incorporates an action-back for ease when raising a rifle.”
Trường phái nghệ thuật trình diễn cực đoan dùng thân thể và hành vi gây sốc trực tiếp.
“Viennese actionism repudiated easel painting in favour of taboo-shattering ritual actions in front of live spectators.”
Phức hợp protein co cơ trong sinh lý học thể thao.
“Intense resistance exercise stimulates actomyosin cross-bridge formation for muscle hypertrophy.”
Mô hình tính toán xử lý đồng thời coi các tác tử độc lập là đơn vị cơ bản truyền thông điệp bất đối xứng.
“Distributed chat servers frequently adopt the actor-model to handle millions of stateful, concurrent client connections without explicit locking mechanisms.”
Làm bộ làm tịch, diễn xuất màu mè thiếu chân thành.
“Her actorly gasps of dismay struck everyone at the dinner table as blatant grandstanding.”
Thể loại phim tài liệu sơ khai ghi lại các sự kiện thực tế.
“The Lumière brothers produced early actualités showing workers leaving their factory.”