Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 4.177 từ.
Tính lý thuyết, tính trừu tượng trong phân tích học thuật.
“The abstractness of the theory made it difficult to test empirically.”
Chuyên viên tóm tắt nội dung bài báo khoa học.
“The database employs an experienced abstractor to index interdisciplinary scientific literature.”
Khó hiểu, uyên thâm, đòi hỏi tư duy sâu xa để nắm bắt.
“His treatise on modal logic is far too abstruse for a general seminar.”
Mất ý chí, tê liệt khả năng hành động hoặc đưa ra quyết định độc lập
“Following bilateral stroke recovery, the patient remained utterly abulic, staring at his shoes until physically guided forward.”
Thuộc tầng thẳm đại dương, nằm ở độ sâu từ 4000m đến 6000m.
“Seabed mining risks disrupting fragile abyssopelagic habitats permanent structures.”
Giới học thuật, môi trường học thuật.
“After a decade in corporate law, she returned to the quiet halls of academe to pursue research.”
Giới học thuật hoặc không gian tri thức viện hàn lâm.
“Debates inside academeia frequently forecast wider policy shifts within the state apparatus.”
Ngôn ngữ học thuật (thường có ý chê bai là khó hiểu, dùng nhiều thuật ngữ).
“The journal article was so heavily layered in academese that its core findings were obscured.”
Chứng mất khả năng tính toán do tổn thương cấu trúc vỏ não.
“Following the left parietal infarction, the patient developed acalculia and could no longer balance his checkbook.”
Không do sỏi, xảy ra mà không có sự hiện diện của sỏi mật hay cặn sỏi cơ học.
“Acalculous cholecystitis is a severe inflammatory complication frequently encountered in critically ill patients.”
Thuộc họ Ô rô hoặc có gai ngọn nhọn như gai thực vật.
“The expedition documented several acanthaceous shrubs thriving along the arid limestone ridges.”
Giun đầu gai; loại giun ký sinh có vòi mang gai ở phần đầu.
“The acanthocephalan completes its lifecycle by invading crustaceans before reaching its final fish host.”
Tế bào hồng cầu biến dạng có các gai bất thường.
“Blood smear examination detected numerous acanthocytes confirming neuroacanthocytosis.”
Hiện tượng tiêu gai; sự mất liên kết giữa các tế bào biểu mô gai dẫn đến hình thành bọng nước trên da.
“Histopathological examination revealed intraepidermal blistering caused by extensive acantholysis.”
Chứng dày gai, tình trạng biểu bì da tăng sinh bất thường ở lớp tế bào gai.
“The dermatologist noted marked acanthosis on the biopsy specimen taken from the neck fold.”
Họa tiết trang trí chạm khắc mô phỏng tán lá ô rô, đặc trưng của đầu cột Corinthia.
“Stonecutters carved intricate acanthus leaves to soften the transitions across the Corinthian capital.”
Tình trạng hạ thán khí, thiếu hụt lượng khí carbonic trong máu động mạch.
“Hyperventilation during the panic attack induced acapnia, resulting in lightheadedness and cerebral vasoconstriction.”
Dòng thơ có đầy đủ số âm tiết theo khuôn mẫu trắc diện.
“The scholar analyzed the stanza's acatalectic verse structure, noting no truncated syllables.”
Thuyết bất khả tri triệt để cho rằng thực tại vượt ngoài khả năng nhận thức của con người.
“Pyrrhonian skeptics embraced acatalepsy to suspend judgment on metaphysical claims.”
Sự vô cảm đầu tư; tình trạng cảm xúc hờ hững đối với những ý niệm hoặc đồ vật vốn có ý nghĩa lớn.
“His profound acathexis regarding his inherited family heirlooms puzzled relatives who expected sentimental grief.”
Với nhịp độ hoặc tần suất tăng dần (thường dùng trong âm nhạc).
“The orchestra played the final movement accelerando, building tension to the very end.”
Phương thức trong lập trình hướng đối tượng dùng để lấy giá trị của một biến nội bộ.
“Using an accessor prevents external classes from directly modifying the internal state of the object.”
Nốt lướt ngắn ép sát vào nốt chính và đánh nhả ra ngay lập tức.
“The harpsichordist added sharp acciaccaturas to punctuate the lively rhythm.”
tính phụ thuộc
“The dogma distinguishes the underlying substance from superficial accidence.”
Sự trơ lì tâm linh, trạng thái thờ ơ hoặc chán nản tinh thần trong thần học tu viện.
“Monastic ascetics viewed accidie as a subtle spiritual crisis obstructing contemplative prayer.”
thuộc về hoặc có đặc điểm của chim ưng
“The predatory bird exhibited accipitrine precision when swooping down upon the rodents.”
sự thông qua bằng tán thành bỏ phiếu miệng
“The resolution to honor civil rights leaders passed by unanimous acclamation in the lower chamber.”
Đoạn địa hình dốc ngược lên trên
“Cyclists strained against the severe acclivity during the mountain stage.”
Có hướng dốc lên trên; thoai thoải lên.
“The convoy navigated the acclivous terrain with reduced speed to prevent rollover.”
Giải thưởng danh giá, sự biểu dương công trạng vẻ vang.
“He received the industry's highest accolade for his pioneering research in neurology.”
Chủ nghĩa thỏa hiệp; chính sách nhượng bộ hoặc dung hòa các xung đột tôn giáo và sắc tộc thay vì đối đầu trực diện.
“Critics argued that judicial accommodationism would gradually dismantle the historic wall of separation between church and state.”
Người đỡ đẻ tư tưởng; người dẫn dắt để người khác tự sản sinh ra lập luận hoặc ý tưởng mới.
“Acting as an intellectual accoucheur, the professor used targeted questions to help students articulate their own latent arguments.”
Trang phục, diện đồ theo phong cách hoặc đồng phục nhất định.
“ Stylists accoutered the performers in futuristic metallic fabrics.”
Được ăn vận, trang bị chỉnh tề
“Fully accoutred in bespoke tweed and leather spats, the collector attended the vintage carriage rally.”
Trang phục phụ kiện đi kèm đặc trưng cho một phong cách hoặc dịp nhất định.
“The model stepped onto the runway wearing a velvet coat with ornate brass accoutrements.”
Được thẩm định và công nhận chính thức về chất lượng đạt chuẩn cao cấp
“Only fully accredited laboratory facilities are permitted to conduct these critical clinical trials.”
Cơ quan kiểm định chất lượng giáo dục.
“The regional accreditor revoked the college's operational status over financial mismanagement.”
Sự tăng trưởng liên tục, sự gia tăng kích thước kéo dài sau khi trưởng thành.
“The accrescence of the calyx after flowering produces a protective shell around the developing fruit.”
Tiếp tục lớn lên sau khi nở hoa hoặc thụ phấn
“Physalis plants are known for their accrescent calyx enclosing the fruit.”
Quyền lợi hoặc tài sản tăng thêm theo thời gian trong hợp đồng
“The partner's accrescite in equity activated upon reaching ten years of service.”
Gia tăng lợi nhuận trên mỗi cổ phần sau thương vụ mua lại
“Analysts confirmed that the bolt-on acquisition would be accretive to earnings within twelve months.”
Có tính dồn tích, tăng dần tác động qua nhiều tác nhân liên tiếp.
“The accumulative effect of prolonged sleep deprivation severely degraded cognitive function.”
Phi tế bào, không chứa hoặc không phân chia thành các tế bào riêng biệt
“The plasmodium of certain slime moulds is an acellular mass of protoplasm.”
chua cay, gay gắt và mỉa mai
“Her acerbic wit intimidated junior colleagues in the boardroom.”
Sự chất đống hoặc tích tụ thành khối
“The natural acervation of scree formed an unstable rampart along the foot of the gorge.”
đĩa bào tử vô tính của một số loài nấm gây bệnh thực vật
“Microscopic examination of the infected leaf revealed a ruptured acervulus releasing fungal spores.”
Có xu hướng chuyển chua hoặc đang lên men giấm
“The sommelier warned that the poorly cellared vintage had turned acescent.”
Ổ cối xương chậu liên quan đến biên độ vận động hông.
“Deep squat depth depends on individual variation in the structure of the acetabulum.”
Quá trình lên men chuyển hóa cồn thành axit axetic để làm giấm
“Controlled acetification in oak barrels converts aged wine into artisanal balsamic vinegar.”
Giai đoạn tạo axetat; bước sinh hóa trong phân hủy kỵ khí chuyển hóa axit béo thành axit axetic để sản xuất khí sinh học.
“Optimizing reactor temperature during acetogenesis stabilized biogas output from municipal food waste substrates.”
Món muối chua hoặc ngâm dầu gia vị kiểu Nam Á.
“Spoonful of mango achar added heat to curry dish.”
Quả bế (loại quả khô chứa một hạt duy nhất không nứt khi chín)
“Each tiny speckled fleck on the surface of a strawberry is an individual achene.”
Chứng vô toan dịch vị, sự thiếu hoàn toàn axit clohydric trong dịch dạ dày.
“Severe achlorhydria significantly impairs the absorption of oral iron supplements and dietary vitamin B12.”
Tình trạng mất mật; sự suy giảm hoặc vắng mặt hoàn toàn dịch mật đổ vào ruột.
“Complete biliary obstruction resulted in acholia, manifesting clinically as pale, clay-colored stools.”
Không sắc tố mật trong nước tiểu, đặc trưng của vàng da không đi kèm bài tiết bilirubin qua thận.
“Acholuric jaundice suggests that the elevated bilirubin is largely unconjugated, as seen in hemolytic disorders.”
Một rối loạn di truyền làm suy yếu sự phát triển của xương, dẫn đến chứng lùn.
“The pediatrician confirmed that the infant's shortened limbs were caused by achondroplasia.”
Không màu sắc, chỉ sử dụng bảng phối màu trung tính gồm đen, trắng và xám.
“The minimalist runway was defined by a strictly achromatic palette of charcoal and ivory.”
Không theo trình tự thời gian.
“The director employed an achronological narrative to emphasize the protagonist's fragmented memories.”
Hình kim, nhọn hoắt
“The mineral sample was composed entirely of fragile, acicular rutile crystals.”
Khối đông protein sữa hình thành nhờ quá trình lên men vi sinh tự nhiên hạ thấp độ pH thay vì dùng enzyme đông tụ.
“Artisanal cottage cheese relies on delicate acid-curd formation to retain its distinct clean, lactic tang.”