Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 4.177 từ.
chứng điếc hoàn toàn
“Severe acoustic nerve trauma resulted in permanent left-sided anacusis following the explosion.”
Vòng hoa, tràng hoa cài đầu hoặc dải băng trang sức quấn tóc thời cổ.
“The bride exchanged the traditional veil for an anadem woven with myrtle and seed pearls.”
Vòng hoa hoặc dải lụa đội đầu cài tóc.
“Her braided hair was secured beneath a delicate golden anademe.”
Phép điệp từ cuối câu trước sang đầu câu kế tiếp.
“His monologue gained rhythmic gravity through anadiplosis, turning despair into resolve across successive lines.”
di cư từ biển về sông để sinh sản
“Salmon are iconic anadromous teleosts navigating rapids to reach ancestral gravels.”
Tình trạng kỵ khí, sự duy trì hoạt động sinh học trong môi trường hoàn toàn thiếu oxy phân tử.
“Waterlogged wetland soils induce anaerobiosis, altering biogeochemical pathways toward methane generation.”
Front thăng (ranh giới front thời tiết nơi khối khí nóng chủ động trượt lên trên khối khí lạnh gây mưa kéo dài).
“Passage of the active anafront produced prolonged stratiform deluge as the ascending warm air was lifted vigorously.”
Quá trình tiến hóa loài biến đổi liên tục trên một dòng họ mà không phân nhánh.
“Fossil records supported a model of gradual anagenesis in prehistoric mollusk lineages.”
Hình ảnh hoặc cảnh phim lập thể lập mã bằng hai màu tương phản để nhìn qua kính lọc.
“The retro horror revival screened using a red-cyan anaglyph format to disorient the audience.”
Giấy dán tường dập nổi.
“They painted the anaglypta in the hallway a deep crimson to highlight its textured pattern.”
Khoảnh khắc nhân vật bừng tỉnh nhận ra sự thật hoặc danh tính cốt yếu.
“Oedipus experiences devastating anagnorisis when he realizes his true parentage.”
Người phụ trách xướng đọc văn bản học thuật hoặc kinh điển trong giảng đường cổ đại, trung đại.
“Before printing presses existed, students depended on an anagnost to dictate canonical manuscripts.”
Sự giải nghĩa văn bản theo tầng bậc tinh thần hoặc ẩn dụ siêu hình cao hơn.
“The medieval scholar used anagoge to reveal the hidden philosophical layers of the scripture.”
Tầng nghĩa ẩn dụ biểu tượng vượt lên trên nghĩa đen của bản tin hoặc hình ảnh đại chúng.
“Cultural critics unpicked the cinematic anagogy underlying the blockbuster's portrayal of flood disasters.”
Bản kiểm kê hoặc danh mục tài liệu lịch sử học thuật.
“The historian published an anagraph of rare manuscripts held in the library.”
Tuyển tập các trích đoạn văn học hoặc công trình học thuật chọn lọc.
“The anthology opens with an analecta of philosophical maxims compiled across three centuries.”
Thủ pháp hồi tưởng lại các sự kiện diễn ra trước mạch truyện chính.
“The second chapter employs an extended analepsis to reveal his hidden childhood trauma.”
Mang tính hồi tưởng lại quá khứ trong cấu trúc tự sự.
“The film utilizes analeptic sequences to contrast past peace with present wartime ruins.”
Tình trạng mất khả năng cảm nhận cơn đau trong khi vẫn tỉnh táo (giảm đau).
“Epidural injections provide excellent regional analgesia during prolonged labor.”
Phương pháp lập luận tương suy; lối suy diễn dựa trên sự tương đồng về cấu trúc giữa hai đối tượng.
“The author relied too heavily on biological analogism to explain complex market behaviors.”
Tính chất phân tích chặt chẽ
“Rigorous analyticality distinguishes peer-reviewed research from speculative journalism.”
Tính phân tích của một mệnh đề, trong đó tính đúng sai chỉ phụ thuộc vào ý nghĩa của các khái niệm cấu thành.
“Positivists built their epistemology on a strict demarcation of analyticity and synthetic fact.”
Quá trình anammox; phản ứng oxy hóa amoni kỵ khí giúp xử lý nước thải giàu nitơ với mức tiêu thụ năng lượng thấp.
“Deploying the anammox pathway reduced the aeration energy demands of the municipal sewage treatment plant by over forty percent.”
Sự hồi tưởng lại những tri thức bẩm sinh vốn có trong tâm trí theo triết học Plato.
“Socrates guided the student through geometry to demonstrate the principle of anamnesis.”
Thuộc về phản ứng miễn dịch thứ cấp nhanh và mạnh mẽ hơn khi tái tiếp xúc với kháng nguyên đã biết.
“The booster shot provoked a robust anamnestic response that quadrupled neutralizing antibody titers within four days.”
Động vật có xương sống không có màng ối như cá và lưỡng cư.
“Because an anamniote egg dries out quickly on land, amphibians must deposit their spawn in aquatic margins.”
Biến dạng quang học, méo hình
“The widescreen film utilized an anamorphic lens to compress wide fields onto standard film stock.”
nghệ thuật vẽ biến dạng góc nhìn
“The Renaissance painting features a skull hidden via optical anamorphosis.”
Tính cưỡng chế ám ảnh; sự thôi thúc phải kiểm soát, cầu toàn và tuân thủ nguyên tắc một cách cực đoan.
“Her severe anankastia compelled her to align desk stationery obsessively before starting any work.”
Nhịp thơ gồm hai âm tiết ngắn theo sau bởi một âm tiết dài.
“The rhythm of the poem relies heavily on the energetic cadence of the anapest.”
tơ dại có nguồn gốc từ châu Phi dùng trong dệt may thô mộc
“The artisan mill blended raw anaphe with organic cotton to create a slubbed weave.”
Biện pháp tu từ lặp lại cụm từ ở đầu các câu nối tiếp nhau.
“The speech derived its poetic power from the rhythmic use of anaphora.”
sự dịch chuyển về anốt (chuyển động của các hạt mang điện tích âm về cực dương trong điện trường)
“During industrial coating, anaphoresis forces paint particles to migrate directly onto the submerged metallic fixture.”
Mảnh protein bổ thể kích hoạt giải phóng histamin và phản ứng viêm cấp.
“Elevated C5a acting as an anaphylatoxin drove widespread vascular permeability.”
Sự bổ sung hoặc lấp đầy vào khoảng trống.
“Fluid entry led to the anaplerosis of the depleted chamber.”
Bổ sung trung gian; liên quan đến các phản ứng hóa sinh bù đắp các chất trung gian cho chu trình trao đổi chất.
“Pyruvate carboxylase performs a vital anaplerotic flux to sustain the tricarboxylic acid cycle during rapid proliferation.”
Bò sát có hộp sọ không có hốc thái dương (như rùa).
“Anatomy students examined the anapsid skull structure of sea turtles to trace reptile evolution.”
Áo khoác dầy có mũ trùm chống gió rét khắc nghiệt
“The expedition members wore down-stuffed anoraks to endure polar winds.”
chủ nghĩa vô chính phủ
“Nineteenth-century theorists argued that political anarchism would foster voluntary cooperation rather than chaos.”
Chủ nghĩa vô chính phủ nghiệp đoàn chủ trương trao quyền cai quản kinh tế cho công đoàn.
“Radical dockworkers embraced anarcho-syndicalism to paralyze trade logistics across regional ports.”
Kiểu trang phục truyền thống Nam Á có phần ngực ôm sát và chân váy xòe rộng xếp nếp.
“She selected a crimson silk anarkali embellished with zardozi embroidery for the sangeet ceremony.”
chứng mất khả năng phát âm
“Brainstem stroke caused total anarthria, forcing reliance on eye-tracking technology for basic communication.”
Chứng phù toàn thân
“End-stage renal disease led to marked anasarca across all extremities.”
Phép phản bác tu từ; bài bác có hệ thống một luận điểm hoặc câu chuyện trong khoa hùng biện cổ điển.
“The scholar composed an elaborate anaskeue to dismantle the traditional historical narrative surrounding the war.”
Chủ đề biểu tượng học miêu tả sự phục sinh của Chúa và cuộc giải cứu linh hồn khỏi cõi chết
“The fresco in the funerary chapel depicts the Anastasis, showing Christ raising Adam from the shattered underworld.”
Thuộc về hệ thấu kính quang học được chế tạo để triệt tiêu hoàn toàn hiện tượng loạn thị và cong trường ảnh.
“The observatory fitted an anastigmatic triplet lens to record wide-field stellar exposures without peripheral distortion.”
Nối thông, liên kết mạng lưới giữa các mạch, nhánh sinh học hoặc kênh lưu chất.
“The microfluidic channels were designed to anastomose, closely mimicking natural capillary blood flow.”
Mối nối phẫu thuật giữa hai cấu trúc, chẳng hạn như mạch máu hoặc các đoạn ruột.
“Following the removal of the tumor, the surgeon performed an intestinal anastomosis to restore digestive continuity.”
kỹ thuật phục dựng công trình (bằng vật liệu gốc)
“Through careful anastylosis, the fallen columns of the temple were re-erected in their exact historical positions.”
Lệnh trục xuất khỏi giáo hội, lời nguyền giáo luật.
“The council declared the radical doctrine to be an official anathema.”
Kỹ thuật đẽo nhẵn gờ biên của các khối đá ghép để khớp nối kín miệng mà không cần vữa.
“Classical stonemasons used precise anathyrosis to assemble towering marble columns without any binding mortar.”
Thuyết vô ngã (tiếng Phạn), quan điểm phủ nhận sự tồn tại của linh hồn vĩnh cửu.
“Philosophical treatises contrast Hindu doctrines of the eternal soul with Buddhist anatman.”
độc tố thần kinh từ tảo độc thường được giám sát nghiêm ngặt tại các giải bơi lội ngoài trời
“High anatoxin concentrations in the reservoir prompted race officials to cancel the swimming leg.”
Đảo ngược (noãn thực vật bị uốn cong 180 độ khiến lỗ noãn quay về phía cuống)
“The anatropous ovule is the most common developmental pattern in flowering plants.”
Tục thờ cúng tổ tiên.
“Ancestor-worship shaped the architectural layout of traditional clan halls in southern China.”
Chủ nghĩa sùng bái truyền thống và nguồn gốc tổ tiên.
“Aristocratic ancestralism dictated that only nobility of proven bloodlines could govern.”
Bà tổ, nữ thủy tổ của gia đình
“The matriarch was venerated as the family ancestress.”
Tục thờ cúng tổ tiên trong văn hóa truyền thống.
“Traditional agrarian societies maintained deep spiritual roots through ancestrism.”
Ớt khô Ancho (ớt poblano sấy khô)
“Rehydrate the ancho before blending it into the mole.”
Sốt chấm cá trích muối xay nhuyễn cùng tỏi và dầu ô liu kiểu Pháp.
“Crisp raw vegetables were served alongside a bowl of savory anchoïade.”