Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 3.243 từ.
Sự mơ hồ thiếu định hình gây khó khăn cho việc quản trị
“The project's amorphousness created serious risks of budget overruns and missed milestones.”
Sự khấu hao nợ hoặc giá trị tài sản vô hình theo lịch trình định kỳ.
“The mortgage repayment schedule clearly outlines the monthly interest and principal amortisation.”
Chi tiết trang trí đỉnh nhọn như chóp hoa văn hoặc bình phù điêu dùng để kết thúc đầu hồi tòa nhà.
“The ornate amortissement crowning the pediment dissolved the silhouette of the palace against the skyline.”
Bộ giảm chấn gắn bản lề cửa hoặc ngăn kéo tủ gia đình
“The kitchen cabinets were refitted with an amortisseur on each hinge to prevent slamming.”
Sự bãi nhiệm hoặc tước quyền một cán bộ quản lý hay thành viên ban giám trị trước khi hết nhiệm kỳ.
“Following the accounting scandal, the board initiated an immediate motion of amotion against the chief financial officer.”
Mối tình vụng trộm, chuyện dan díu tình ái bí mật.
“Rumors of an indiscreet amour completely shattered the prominent family's social standing.”
Lòng tự tôn nhạy cảm, lòng tự ái cao hoặc ý thức đề cao thể diện bản thân.
“His fragile amour-propre was severely bruised when his subordinate corrected him openly.”
Tủy sống bò hoặc bê dùng trong nghệ thuật ẩm thực Pháp cổ điển.
“The retro menu revived poached amourette en croute served with a rich truffle-laced demiglace.”
Thực vật học nho; ngành khoa học nhận dạng và phân loại các giống cây nho.
“Master viticulturists use ampelography to verify heirloom grapevine varieties in historic vineyards.”
Đồng hồ ampe kế gắn bảng điện tổng giám sát tiêu thụ điện gia đình
“He glanced at the hallway ampere-meter to verify that the power draw remained safe.”
Phép đo dòng điện; kỹ thuật điện hóa đo cường độ dòng để định lượng nồng độ chất.
“Constant-potential amperometry allowed continuous monitoring of neurotransmitter release in vivo.”
Khớp bán động nối bằng sụn giúp hấp thụ lực chấn động trong vận động
“The amphiarthrosis in the pubic symphysis provides essential shock absorption during running.”
Câu có cấu trúc ngữ pháp gây mơ hồ.
“Poorly drafted headlines frequently suffer from unintended amphibology.”
Ngụy biện do cấu trúc ngữ pháp mơ hồ, dẫn đến nhiều cách hiểu nước đôi.
“The orator exploited amphiboly in the treaty's clause to argue for both sides depending on the audience.”
Nhịp thơ ba âm tiết gồm ngắn-dài-ngắn.
“Limericks frequently employ the amphibrach to create their characteristic bouncing meter.”
Xe buýt lội nước có thể vận hành trên cạn lẫn dưới nước để phục vụ du lịch.
“Tourists marvelled as the amphibus rolled off the slipway directly into the river currents.”
Liên minh bảo vệ đền miếu của các bộ tộc Hy Lạp cổ.
“The Delphic amphictyony managed the treasury and protected Apollo's oracle.”
Thể song lưỡng bội (cơ thể lai mang bộ nhiễm sắc thể lưỡng bội của cả hai loài bố mẹ)
“Bread wheat is a classic amphidiploid formed by ancestral hybridization events.”
Bài viết hoặc lời nói vô nghĩa vô lý.
“The press release was pure amphigory designed to confuse readers.”
Nhịp thơ gồm một âm tiết ngắn xen giữa hai âm tiết dài
“The solemn chanting relied heavily on the heavy rhythmic cadence of the amphimacer.”
Sự thụ tinh hữu tính đích thực thông qua sự kết hợp của hai giao tử.
“Populations undergoing regular amphimixis generate sufficient genetic recombination to withstand sudden pathogen pressures.”
Nhân tế bào chứa cả nhân con lẫn hạch thể
“Microscopic examination of the protozoan revealed a distinct amphinucleus.”
Phân tử lưỡng ái; hợp chất hóa học sở hữu cả phần ưa nước và phần kỵ nước.
“When dispersed in water, the synthetic amphiphile self-assembled into stable spherical vesicles.”
loài giáp xác nhỏ thuộc bộ Amphipoda có thân dẹp ngang
“Deep-sea amphipods thrive near hydrothermal vents by consuming organic detritus.”
Mẫu đền cổ có hàng cột sảnh ở cả hai mặt trước và sau.
“The small Greek shrine was built in an amphiprostyle layout with four columns on each end.”
Bò sát hình giun, thuộc phân bộ bò sát không chân chuyên đào bới.
“The predatory amphisbaenian tunnels through loose tropical loam using its heavily reinforced skull.”
Chất lưỡng tính điện ly; phân tử có khả năng hoạt động như axit hoặc bazơ tùy thuộc vào pH.
“Carrier ampholytes were added to establish a stable pH gradient throughout the isoelectric focusing gel.”
Quy mô bề thế, sự dồi dào sung mãn về chiều sâu và tầm vóc.
“The sheer ampleness of their financial backing ensured that no creative compromise was necessary.”
Sự khuếch đại, nâng tầm tầm vóc, uy danh hoặc phạm vi thành quả.
“The charter brought an unprecedented ampliation of the guild's privileges across the continent.”
Thủ pháp mở rộng, việc đào sâu chi tiết tu từ để gia tăng độ nặng cảm xúc hoặc kịch tính cho tin bài.
“The front-page lead deployed dramatic amplificatio, transforming a standard fiscal deficit into an apocalyptic societal ruin.”
Ống tiêm thủy tinh nhỏ.
“She cracked open a sterile glass ampoule of saline to clean the minor cut.”
Bình thủy tinh nhỏ cổ hẹp.
“The antique glass ampulla on her vanity table held a rare rose extract.”
Món ăn nhẹ vừa một miếng do đầu bếp tặng miễn phí trước bữa ăn
“The chef sent an amuse-bouche of smoked eel tartlet to open the dinner.”
Bệnh thoái hóa dạng tinh bột, sự tích tụ bất thường các sợi protein không hòa tan tại mô.
“Cardiac amyloidosis resulted in progressive ventricular wall stiffening and diastolic heart failure.”
Amylopectin; thành phần tinh bột phân nhánh tạo độ dẻo dính cho thực phẩm và ngũ cốc.
“High-amylopectin glutinous rice yields a sticky texture ideal for traditional rice cakes.”
Amylose; thành phần tinh bột chuỗi thẳng ảnh hưởng đến độ cứng và khả năng thoái hóa của tinh bột.
“Grains with elevated amylose content produce firmer cooked rice that resists clumping.”
sự teo cơ do mất hoặc tổn thương thần kinh
“Peripheral neuropathy can lead to amyotrophy in the limbs.”
Phong trào Cải cách Kháng cách thế kỷ 16 chủ trương chỉ làm phép báp-têm cho người trưởng thành và tách biệt giáo hội khỏi nhà nước.
“Early proponents of Anabaptism faced harsh persecution across Europe for refusing to baptize their newborn infants.”
Quá trình đồng hóa trong cơ thể giúp tổng hợp protein để xây dựng và phục hồi mô cơ bắp.
“Adequate protein intake combined with deep sleep fosters muscle anabolism following intense workouts.”
Nhánh sông phân lưu rồi hợp lưu, đoạn sông tách ra khỏi dòng chính rồi tái hợp lại ở hạ lưu.
“Monsoonal overflow reactivated the dry anabranch, creating essential seasonal breeding grounds for endemic fish.”
Tựa lưng của ghế sofa hoặc giường cổ đại.
“He leaned against the marbled anaclinium.”
Sự đứt gãy đột ngột về cấu trúc cú pháp trong một câu văn.
“The character's dialogue contains intentional anacoluthon to convey mental turmoil.”
bài thơ theo phong cách ca tụng rượu và tình yêu
“The collection opens with a jovial anacreontic praising the virtues of red wine.”
chứng điếc hoàn toàn
“Severe acoustic nerve trauma resulted in permanent left-sided anacusis following the explosion.”
Vòng hoa, tràng hoa cài đầu hoặc dải băng trang sức quấn tóc thời cổ.
“The bride exchanged the traditional veil for an anadem woven with myrtle and seed pearls.”
Vòng hoa hoặc dải lụa đội đầu cài tóc.
“Her braided hair was secured beneath a delicate golden anademe.”
Phép điệp từ cuối câu trước sang đầu câu kế tiếp.
“His monologue gained rhythmic gravity through anadiplosis, turning despair into resolve across successive lines.”
Tình trạng kỵ khí, sự duy trì hoạt động sinh học trong môi trường hoàn toàn thiếu oxy phân tử.
“Waterlogged wetland soils induce anaerobiosis, altering biogeochemical pathways toward methane generation.”
Front thăng (ranh giới front thời tiết nơi khối khí nóng chủ động trượt lên trên khối khí lạnh gây mưa kéo dài).
“Passage of the active anafront produced prolonged stratiform deluge as the ascending warm air was lifted vigorously.”
Quá trình tiến hóa loài biến đổi liên tục trên một dòng họ mà không phân nhánh.
“Fossil records supported a model of gradual anagenesis in prehistoric mollusk lineages.”
Hình ảnh hoặc cảnh phim lập thể lập mã bằng hai màu tương phản để nhìn qua kính lọc.
“The retro horror revival screened using a red-cyan anaglyph format to disorient the audience.”
Giấy dán tường dập nổi.
“They painted the anaglypta in the hallway a deep crimson to highlight its textured pattern.”
Khoảnh khắc nhân vật bừng tỉnh nhận ra sự thật hoặc danh tính cốt yếu.
“Oedipus experiences devastating anagnorisis when he realizes his true parentage.”
Người phụ trách xướng đọc văn bản học thuật hoặc kinh điển trong giảng đường cổ đại, trung đại.
“Before printing presses existed, students depended on an anagnost to dictate canonical manuscripts.”
Sự giải nghĩa văn bản theo tầng bậc tinh thần hoặc ẩn dụ siêu hình cao hơn.
“The medieval scholar used anagoge to reveal the hidden philosophical layers of the scripture.”
Tầng nghĩa ẩn dụ biểu tượng vượt lên trên nghĩa đen của bản tin hoặc hình ảnh đại chúng.
“Cultural critics unpicked the cinematic anagogy underlying the blockbuster's portrayal of flood disasters.”
Bản kiểm kê hoặc danh mục tài liệu lịch sử học thuật.
“The historian published an anagraph of rare manuscripts held in the library.”
Tuyển tập các trích đoạn văn học hoặc công trình học thuật chọn lọc.
“The anthology opens with an analecta of philosophical maxims compiled across three centuries.”
Thủ pháp hồi tưởng lại các sự kiện diễn ra trước mạch truyện chính.
“The second chapter employs an extended analepsis to reveal his hidden childhood trauma.”
Mang tính hồi tưởng lại quá khứ trong cấu trúc tự sự.
“The film utilizes analeptic sequences to contrast past peace with present wartime ruins.”