Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 618 từ.
nội tâm hóa, tiếp thu và biến thành niềm tin cá nhân
“Children often internalize negative criticism and develop low self-esteem.”
nội suy điểm giá trị nằm giữa các mốc đã biết
“Meteorologists interpolated local temperatures for the rural valley by using stations on adjacent peaks.”
Rải rác, đặt xen kẽ vào các vị trí khác nhau trong một không gian
“Red markers were interspersed along the route to keep hikers on track.”
đặt nội khí quản
“The anesthesiologist had to intubate the patient rapidly due to impending respiratory failure.”
Làm ngập úng; phủ kín một diện tích đất đai bằng dòng nước lũ
“Surging river crests breached the levees and inundated neighboring farmland for weeks.”
vô hiệu hóa, làm mất giá trị lập luận
“A single demonstrable error in the raw data can invalidate the entire conclusion.”
thực hiện lặp lại để cải tiến liên tục
“We continuously iterate on the design based on real-time feedback.”
gây nguy hiểm, làm liều lĩnh, đe dọa đến
“Further delays will jeopardize the entire product launch.”
xây dựng cẩu thả, tạm bợ
“The contractors jerry-built the temporary bridge, and it collapsed in the flood.”
Nhảy việc liên tục qua nhiều công ty trong thời gian ngắn.
“Young professionals often job-hop to secure faster salary increases.”
chen lấn, xô đẩy thô bạo khi di chuyển trong đám đông
“Commuters jostle for position whenever the early morning subway doors slide open.”
ghi tốc ký, viết nhanh
“Let me jot down your email real quick.”
Cắt thái rau củ thành dạng sợi dài mỏng đều tăm tắp như que diêm.
“Julienne the fresh daikon radish for the pickled salad topping.”
đặt cạnh nhau để làm nổi bật sự tương phản
“The museum exhibit juxtaposes ancient stone tablets with contemporary digital screens.”
Nhen nhóm hoặc khơi dậy nguyên nhân gây ra cảm xúc
“The speech kindled hope among the workers.”
Dán ghép nhiều lớp mỏng lại với nhau bằng nhiệt hoặc keo
“Technicians laminate carbon fiber sheets with epoxy resin to build robust drone wings.”
cười trừ, gạt phắt đi bằng một nụ cười
“She laughed off rumors about her resignation.”
Cung cấp, trang bị miễn phí (thức ăn, dịch vụ)
“The company laid on a free bus for staff.”
thẩm thấu, rò rỉ (chất độc vào đất hoặc nước)
“Heavy metals can leach into the water table if old electronics are dumped in open landfills.”
Làm nở khối bột bằng men hoặc bột nở để bánh bông xốp khi nướng.
“Wild microorganisms naturally leaven the sourdough loaves during overnight proofing.”
tận dụng tối đa nguồn lực hoặc đòn bẩy có sẵn
“I leveraged customer satisfaction surveys to persuade the leadership team.”
Thanh lý tài sản hoặc giải thể doanh nghiệp để trả nợ cho các chủ nợ.
“Trustees liquidated peripheral land holdings to settle outstanding claims from unsecured debt holders.”
lảo đảo hoặc giật nảy người về phía trước một cách bất ngờ
“The bus lurched abruptly when the brakes locked on the slick wet pavement.”
Ướp đường hoặc ngâm chất lỏng cho hoa quả mềm ra và tiết nước cốt ngọt ngào.
“Macerate the wild strawberries in sugar for thirty minutes to release their syrup.”
đưa vào học lớp/trường đại trà
“Educators aim to mainstream students with mild difficulties.”
biểu hiện rõ, bộc lộ
“The negative effects manifest in rising loneliness rates.”
thao túng, điều khiển
“Algorithms can be designed to manipulate user behavior online.”
cho ra rìa, gạt ra ngoài lề
“We must ensure that older workers are not marginalized in the digital age.”
Đội lốt, giả danh, trá hình
“Cheap marketing tactics often masquerade as genuine research.”
di căn, lan sang các bộ phận khác của cơ thể
“Aggressive melanoma cells can metastasize to the liver and brain within months if left unmonitored.”
quản lý vụn vặt, giám sát quá đà
“The boss micro-managed every step of the task.”
quản lý vi mô, soi mói chi tiết
“I hate being micromanaged.”
áp dụng sai
“The accountant misapplied the tax deduction rule.”
chọn sai, lựa chọn không đúng
“He mischose his major and switched courses later.”
cấu hình sai
“If you misconfigure the router, you won't have internet access.”
lắp không vừa khít
“The carpenter noticed that the door misfit into the frame.”
đánh giá sai, phán đoán nhầm
“She misgauged the time needed for the flight.”
Giảm nhẹ, làm bớt nghiêm trọng
“Strict oversight is required to mitigate potential risks.”
Lột xác hoặc rụng lông, da cũ để thay lớp mới
“Arthropods must molt their rigid exoskeletons to accommodate growth.”
Độc canh
“Farmers who monocrop corn face rising pest pressure and depleted soil minerals.”
Làm thêm công việc thứ hai ngoài giờ
“Many programmers moonlight as freelance consultants on weekends.”
Thay lông, thay da hoặc lột xác.
“Snakes moult periodically as their body size increases.”
chốt lại (kế hoạch, thời gian)
“We need to nail down the budget by tomorrow.”
phản đối, bài bác
“Critics naysaid the startup's ambitious project from the start.”
giảm sức mạnh
“Developers had to nerf the dominant weapon to restore balance to competitive play.”
Làm rối mã nguồn để ngăn chặn việc dịch ngược
“The build pipeline obfuscates the client-side JavaScript before deployment.”
Chuyển bớt công việc cho người khác
“Senior developers offloaded maintenance routines to junior recruits.”
lược bỏ, bỏ quên
“You can omit the pronoun when it acts as an object.”
Đưa chiến lược vào vận hành thực tế
“The committee met to operationalize the strategic vision into daily tasks.”
Dao động qua lại đều đặn giữa hai điểm hoặc hai vị trí
“The pendulum continues to oscillate until friction slows it down.”
tẩy chay, hắt hủi
“He was completely ostracized by the village after speaking out against the local traditions.”
vượt trội hơn, làm giỏi hơn
“She outdid all her classmates in the math contest.”
thu hút khán giả đông hơn
“The comedy show outdrew neighbouring cinema theatres.”
uống nhiều hơn đối thủ
“He foolishly outdrank friends at the festival.”
đánh bại đối thủ
“The young boxer outfought his veteran opponent.”
vượt trội hơn đối thủ nhờ mưu lược khôn ngoan
“The tactician managed to outmaneuver the opposing coach with a surprise formation change.”
cưỡi ngựa nhanh hơn, vượt qua bão
“Experienced sailors outrode the fierce midnight storm.”
hát hay hơn, hát to hơn
“The choir soprano outsang everyone in church.”
chạy nhanh hơn
“The sports car outsped the police cruiser.”
Vượt xa đối thủ về tốc độ, số lượng hoặc chất lượng
“Demand for the new electric vehicle quickly outstripped manufacturer production capacity.”