Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 3.311 từ.
Kỹ thuật lâm nghiệp
“Sustainable silviculture prevents timber clear-cutting by selective harvesting of mature trees.”
Mô hình nông lâm kết hợp chăn thả
“Transitioning pasture into silvopasture shelters cattle while yielding timber.”
sự đồng thời
“Quantum mechanics challenges classic notions of simultaneity.”
Quá trình thiêu kết nén bột kim loại/gốm ở nhiệt độ cao không tới điểm nóng chảy
“Powdered tungsten undergoes sintering to create high-density electrical contacts.”
Sự lệch pha kỹ năng (kỹ năng đào tạo không khớp với thị trường việc làm)
“The existing skills mismatch leaves thousands of technical vacancies unfilled.”
Cuộc giao tranh nhỏ, cục bộ và lẻ tẻ giữa các nhóm quân tiền tiêu ngoài trận địa chính.
“A patrol unit engaged in a brief skirmish with rebel scouts along the riverbank before withdrawing.”
Cửa sổ giếng trời trên mái nhà
“Natural sunlight streamed into the attic room through the slanted glass skylight.”
Xỉ lò luyện kim, chất thải nổi trên bề mặt kim loại lỏng
“Operators skimmed molten slag off the top of the vat before pouring the iron.”
khuynh hướng đưa tin thiên lệch
“The conservative daily presented the fiscal stimulus package with a markedly negative slant.”
Toa tàu hỏa được thiết kế chuyên biệt có giường ngủ cho khách
“We boarded the Caledonian sleeper to travel in comfort while sleeping through the night.”
Mưa tuyết / Mưa đá nhỏ
“Winter driving became dangerous as sleet accumulated.”
Luồng khí xoáy phía sau một phương tiện đang chạy tốc độ cao
“Cyclists conserve energy by drafting within the slipstream of their lead teammates.”
Đường dốc thoai thoải bên mép nước để kéo hoặc thả tàu thuyền
“The mechanics hauled the yacht up the concrete slipway for urgent hull repairs.”
một mẩu mảnh, phần rất mỏng hoặc lát cắt nhỏ của một tổng thể
“The startup managed to capture only a sliver of the mobile telecommunications market.”
Quá trình làm việc/chờ đợi vất vả, nặng nhọc
“Reviewing the dense legal documentation was a real slog.”
Lưới điện thông minh sử dụng công nghệ số để tự động điều tiết điện năng.
“A smart grid balances real-time wind supply with industrial demand.”
một lượng ít ỏi, rải rác hoặc hiểu biết nông cạn về thứ gì đó
“The excavation yielded only a smattering of ceramic shards from the late Bronze Age.”
bôi nhọ danh dự công khai
“Rival tabloids coordinated their efforts to smear the minister ahead of the general election.”
Lò luyện hoặc nhà máy luyện tách kim loại từ quặng
“The aluminum smelter consumes massive electrical reserves during electrolytic refining.”
Quá trình nấu luyện để tách kim loại nguyên chất từ quặng
“Industrial smelting releases sulfur compounds that require specialized gas scrubbing equipment.”
Một chút xíu, lượng rất nhỏ
“Add a smidgen of catalyst to initiate the reaction.”
tính cởi mở, khả năng hòa nhập và kết nối xã hội
“His natural sociability allowed him to make friends effortlessly in unfamiliar cities.”
người thuộc giới thượng lưu thường xuyên xuất hiện tại các sự kiện xã hội xa hoa
“The charity gala was attended by prominent artists, diplomats, and local socialites.”
nhân cách chống đối xã hội mắc phải
“Environmental neglect during adolescence can foster behavioral sociopathy.”
mặt dưới mái hiên hoặc dầm
“Ventilation grilles slotted into the roof soffit keep condensation from gathering.”
sự xói mòn đất
“Planting roots deep into the ground prevents soil erosion.”
trạm dừng chân tạm thời
“Her brief sojourn in Florence inspired a new travel guide.”
Độc thoại nội tâm của nhân vật khi ở một mình trên sân khấu kịch để bộc bạch tâm tư.
“Hamlet's famous soliloquy reflects his agonizing debate over existence and mortality.”
Thuyết duy kỷ
“Extreme solipsism denies the verifiable existence of external reality outside the self.”
Sự chuyển hóa căng thẳng tâm lý thành các triệu chứng thể chất.
“Her chronic stomach pain turned out to be a manifestation of emotional somatization.”
Chuyên gia tư vấn và phục vụ rượu vang tại nhà hàng sang trọng.
“The head sommelier recommended a crisp Chenin Blanc to offset the rich sauce.”
tật mộng du
“Stress triggers severe somnambulism, causing him to walk outdoors in the middle of the night.”
Bản xô-nát, thể loại khí nhạc cổ điển gồm nhiều chương tương phản cho đàn đơn hoặc nhóm nhỏ.
“The cellist ended her recital with Beethoven's emotionally turbulent Kreutzer Sonata.”
ngụy biện xảo trá, lối lập luận lừa dối có vẻ hợp lý
“The spokesperson’s defence was dismissed as pure political sophistry.”
người lắng nghe để góp ý thử nghiệm ý kiến
“Before unveiling his controversial reform package, the premier used his senior advisor as a trusted sounding board.”
Được nấu chín trong túi hút chân không ngâm bể nước ổn định nhiệt độ chuẩn.
“The sous-vide tenderloin achieved uniform medium-rare doneness from edge to center.”
mảng tường góc vòm hoặc giữa hai tầng
“Carved stone angels filled every spandrel around the entrance arches.”
Tính không gian, thuộc về kích thước không gian
“Architects analyzed the spatiality of the interior layout.”
Hình thức lừa đảo qua email có mục tiêu nhắm vào cá nhân cụ thể
“The CFO fell victim to a spear-phishing email masquerading as internal audit communication.”
Sự hình thành loài
“Geographic isolation on remote archipelagos often accelerates evolutionary speciation.”
Vệt nhỏ, hạt bụi kích thước vi mô
“Opticians cleared every speck of dust from the lens.”
màn chơi tốc độ
“The player set a world record in the glitch-free speedrun category.”
tác động lan truyền sang lĩnh vực hoặc khu vực khác
“The regional banking crisis had a destructive spillover into European equity markets.”
chuyên gia định hướng truyền thông cho chính trị gia
“The minister hired an aggressive spin doctor to neutralize the fallout from the leaked financial documents.”
Sản phẩm hoặc công ty con hình thành từ dự án gốc
“The venture is a spin-off from university research.”
Trục chính quay của máy công cụ dùng giữ phôi hoặc dao cắt
“High-frequency vibrations in the milling spindle resulted in poor surface finishes on the molds.”
Tấm ốp chống bẩn sau bồn rửa hoặc bếp
“Tiled splashbacks behind the stove made oil splatters easy to clean.”
Cơn giông đột ngột
“A sudden squall capsized several small sailing vessels.”
tình trạng đình lạm khi suy thoái đi liền với lạm phát cao
“Global energy spikes confronted central bankers with the double menace of deep stagflation.”
Sự trì trệ trong sự nghiệp hoặc phát triển
“Unchallenged workers often leave organizations to escape career stagnation.”
Sức bền, khả năng chịu đựng dẻo dai
“Long-distance cycling requires incredible stamina.”
Kỹ thuật dập ép tấm kim loại thành hình khối mong muốn
“Automotive stamping machines shape car doors in a single hydraulic stroke.”
Lập trường, thái độ
“The author adopts a critical stance toward the new policy.”
Sự chuẩn hóa quy trình
“Process standardisation reduced errors across the international manufacturing plants.”
Sự chuẩn hóa quy trình
“Standardization of workflow steps improved operational quality consistency.”
Tình thế đối đầu căng thẳng, bất phân thắng bại giữa hai thế lực đối kháng.
“The military standoff at the mountain border lasted through weeks of tense negotiations.”
Tình trạng một tiến trình bị tước đoạt tài nguyên liên tục do ưu tiên luôn thuộc về tiến trình khác.
“Low-priority threads suffered from starvation because greedy high-priority worker jobs monopolized the CPU.”
nghệ thuật trị quốc, tài năng lãnh đạo và quản lý việc nước
“Navigating the delicate peace treaty required exceptional diplomatic statecraft from both delegations.”
chủ nghĩa nhà nước nhấn mạnh quyền kiểm soát tập trung của chính phủ
“Post-war reconstruction was guided by a form of technocratic statism prioritizing heavy industries.”
Uy tín và vị thế cao đạt được từ cống hiến
“Her growing academic stature earned her invitations to lecture at top universities worldwide.”