Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 1.194 từ.
niềm nở, ân cần
“Her affable personality makes it easy for her to strike up conversations with strangers on the train.”
điệu bộ, giả tạo, không tự nhiên
“His affected accent annoyed everyone at the dinner party.”
Hoàn toàn thiếu vắng sự ấm áp, quan tâm hoặc kết nối cảm xúc.
“The orphan grew up in a strict, affectionless environment that left him struggling to form adult relationships.”
thuộc về mặt cảm xúc
“Seasonal affective disorder causes depressive symptoms during darker winter months.”
Dẫn truyền xung thần kinh hoặc dịch thể hướng về cơ quan trung tâm.
“Afferent sensory neurons transmit cutaneous temperature changes directly to the spinal cord.”
Đã hứa hôn, chính thức đính ước kết hôn với ai đó.
“The affianced couple spent the evening drafting guest invitations with both sets of parents.”
Nhắm đến việc thiết lập hoặc duy trì mối quan hệ xã hội thân thiết.
“Primates use grooming as an affiliative behavior to reinforce social bonds within the group.”
Bảo toàn tính thẳng hàng và tỷ lệ song song trong phép biến đổi hình học
“The algorithm applied an affine transformation to correct image skew during scanning.”
Đau buồn, quằn quại trong đau khổ thể xác hoặc tinh thần.
“Afflicted by survivor's guilt, she could barely recount the tragedy.”
Gây đau buồn, suy sụp cho đời sống tinh thần hay gia đình.
“The sudden bereavement cast an afflictive shadow across the entire household.”
Cảm thấy bị xúc phạm, tổn thương tự trọng.
“She looked affronted when the waiter questioned her ability to pay.”
hun khói kiểu Ý
“The pasta features charred leeks and affumicato scamorza for depth.”
Được toan tính hoặc lên kế hoạch từ trước khi thực hiện.
“The prosecution must prove malice aforethought to substantiate the premier charge.”
Diễn ra ngoài giờ làm việc chính thức hoặc khung giờ quy định.
“The afterhours trading session saw high volatility due to late corporate earnings reports.”
Gần đuôi tàu hoặc ở vị trí xa nhất về phía sau
“The emergency gear was stored in the aftermost compartment.”
Thuộc về tình yêu thương vô vị lợi, thuần khiết và hy sinh theo quan niệm Kitô giáo.
“The theologian argued that agapeic charity must guide all social interventions rather than calculations of reciprocal utility.”
Trải dài suốt nhiều thế kỷ hoặc khoảng thời gian cực kỳ dài.
“Glaciers represent the agelong accumulation of compressed snowfall across millennia.”
Tình tiết tăng nặng làm gia tăng mức độ nghiêm trọng của tội phạm hoặc hình phạt áp dụng.
“Premeditation and the use of a lethal weapon constituted severe aggravating factors at the sentencing hearing.”
khối lượng tổng hợp, tổng thể tích lũy từ nhiều phần riêng lẻ
“The aggregate yield of the wind farm surpassed seasonal production targets by twenty percent.”
Có xu hướng gom tụ, tích tụ thành một khối lượng hoặc thể tích tổng thể.
“Suspended particulates exhibit aggregative properties when salinity exceeds critical limits.”
Bàng hoàng, sửng sốt, rụng rời.
“The audience sat aghast as the performer fell off the stage.”
Đau đớn quằn quại, dằn dặt.
“She gave an agonized cry upon hearing the devastating news.”
kết hợp canh tác nông nghiệp với phát điện quang điện
“The farm installed elevated agrivoltaic arrays that shade leafy crops while supplying grid electricity.”
Thuộc ngành công nghiệp chế biến nguyên liệu và phế phẩm từ nông nghiệp.
“The region established an agro-industrial complex to convert sugarcane bagasse into biofuels.”
Nông mục kết hợp; kết hợp giữa trồng trọt và chăn thả gia súc.
“Many Sahelian communities rely on agropastoral routines to mitigate seasonal drought risks.”
thuộc về tỷ lệ hòa khí giữa không khí và nhiên liệu trong động cơ hoặc lò đốt
“Precise air-fuel tuning prevents unburnt hydrocarbons from escaping into the environment.”
Đã được cách ly vật lý hoàn toàn khỏi mạng internet
“Nuclear control systems rely on air-gapped computers to avoid malicious remote compromises.”
thoáng khí (cho phép không khí lưu thông qua sợi vải)
“Summer activewear relies heavily on air-permeable mesh panels.”
khai thác nhiệt lượng từ không khí ngoài trời
“Many homes replace gas boilers with air-source heat pumps to shrink their operational carbon footprint.”
trên phạm vi toàn bộ lưu vực không khí khu vực
“The regional council mandated airshed-wide limits on particulate emissions from biomass boilers.”
chín tới mức vừa vặn, giữ được độ săn giòn khi cắn
“Pull the spaghetti from boiling water while still strictly al dente.”
Được ăn hoặc phục vụ ngoài trời, đặc biệt dùng để chỉ việc dùng bữa tại nhà hàng.
“On warm summer evenings, the bistro offers guests the option to dine al fresco on the patio.”
ngoài trời (dùng bữa)
“Enjoy an al-fresco lunch on the restaurant terrace during summer.”
trắng mịn, sáng ngọc ngà như đá thạch cao (thường miêu tả làn da)
“Her alabaster skin provided a striking contrast to the emerald velvet cloak.”
Được chưng cất thủ công bằng nồi đồng chuyên dụng để chiết xuất tinh chất rượu
“The sommelier paired the dessert with an alembic-distilled pear brandy.”
Thuộc về hoặc có đặc điểm của tảo, đặc biệt trong bối cảnh sản xuất nhiên liệu sinh học hoặc hiện tượng tảo nở hoa ngoài môi trường.
“The startup developed a scalable algal bioreactor that absorbs factory emissions to grow biomass.”
Ăn tảo; sinh vật có chế độ ăn chủ yếu là các loài tảo.
“Parrotfish are vital algivorous species that keep coral reefs free of suffocating seaweed.”
Có thể chuyển nhượng quyền sở hữu hoặc chủ quyền theo luật định.
“Communal tribal assets were determined not to be alienable under constitutional statutes.”
Cảm thấy xa lánh, cô lập, tách biệt khỏi mọi người xung quanh.
“He sat in the crowded dining hall feeling completely alienated.”
gây cô lập
“Excessive gaming can have an alienating effect on adolescent social life.”
bước xuống, đáp xuống
“The bird alighted gently on the fence.”
Thuộc về đường tiêu hóa hoặc chức năng dinh dưỡng của cơ thể.
“Chronic ulcers can severely disrupt the normal functioning of the entire alimentary canal.”
dáng chữ A (hẹp ở hông/eo và xòe rộng dần xuống dưới gấu)
“She wore a classic aline skirt that balanced the structured silhouette of her jacket.”
Phần mẫu nhỏ có thể tích đo xác định dùng trong phân tích phòng thí nghiệm.
“The technician pipetted a ten-microliter aliquot into each reaction well.”
Toàn sân (lối chơi quần vợt bao quát toàn bộ mặt sân).
“Her all-court game neutralized the opponent's heavy topspin baseline baseline shots.”
Trọn gói bao gồm toàn bộ phòng nghỉ, ăn uống và dịch vụ giải trí
“Families often select all-inclusive resorts to avoid unexpected holiday expenditures.”
Đạt mức cao nhất hoặc thấp nhất trong toàn bộ lịch sử ghi nhận.
“Global energy consumption reached an all-time peak during the unseasonal heatwave.”
thích hợp cho mọi thời tiết, chống chọi thời tiết khắc nghiệt
“The brand unveiled an all-weather trench coat lined with detachable thermal fleece.”
Có khả năng gây ra phản ứng dị ứng khi tiêu thụ.
“Peanuts are a highly allergenic ingredient, so the kitchen prepares them in a completely separate area.”
Mang mùi hương hoặc vị hăng nồng đặc trưng của các loại thực vật họ hành tỏi.
“Slow caramelization mellows the harsh, alliaceous bite of raw shallots into deep sweetness.”
Đã được phân bổ cho mục đích cụ thể trong ngân sách nhà nước.
“The allocated funds proved insufficient to repair municipal water infrastructure.”
Dị nguyên; bắt nguồn từ bên ngoài hệ sinh thái hoặc vùng lắng đọng.
“Streams running through dense woodlands rely heavily on allochthonous leaf litter for energy.”
Liên quan đến sự biến đổi tỷ lệ kích thước tương đối giữa các phần của sinh vật.
“Researchers found an allometric relationship between skull width and total length in primates.”
Thuộc về sự hình thành loài xảy ra do ngăn cách địa lý cô lập các quần thể.
“Geographical isolation of the lizard population triggered rapid allopatric speciation.”
Liên quan đến sự dị lập thể, điều hòa hoạt tính protein tại vị trí ngoài trung tâm hoạt động.
“Allosteric regulation prevents overproduction of metabolic products in the cell.”
Bóng gió, ám chỉ khéo léo trong giao tiếp
“Their private conversations remained deliberately allusive to avoid family gossip.”
(Thuộc) phù sa bồi tích
“Centuries of seasonal river flooding deposited rich alluvial silt across the broad valley.”
Món ăn được trang trí hoặc chế biến cùng hạnh nhân lát áp chảo
“The pan-seared trout almandine arrived with browned butter and lemon wedges.”
Chế biến với hạt hạnh nhân rang cắt vụn, thường rưới lên cá hoặc rau.
“The green beans were almondine, adding crunch and aroma.”
xa cách, lạnh nhạt
“She remained aloof during the company celebration.”
