Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 3.795 từ.
Ghi tên vào danh sách theo dõi hoặc trừng phạt nhằm tước bỏ các quyền lợi công dân hoặc việc làm.
“The authoritarian government moved to blacklist independent journalists from attending official press conferences.”
hành vi tống tiền
“He became a victim of blackmail after private emails were stolen.”
rèm che sáng
“Installing blackout drapes helped him sleep during daytime hours.”
thợ rèn
“Every historic village relied on the blacksmith to craft heavy carriage fittings and agricultural plowshares.”
nước thải đen (từ nhà vệ sinh)
“The eco-building separates greywater from blackwater to simplify water treatment.”
bàng quang, bọng đái
“Drinking excessive amounts of coffee can irritate your bladder.”
Không có lỗi, trong sạch
“She proved her conduct was blameless during the audit.”
Đáng khiển trách, phải chịu trách nhiệm đạo đức về hành vi sai lệch
“Cognitive biases lead people to view outgroup errors as blameworthy while forgiving their own.”
Nhạt nhẽo, thiếu vị
“Without salt, the soup tastes bland.”
Công đoạn dập phôi tấm trong gia công cơ khí
“High-speed blanking produces thousands of sheet components per hour.”
lời báng bổ tôn giáo
“The royal court charged the satirical poet with public blasphemy.”
Luồng gió mạnh thổi bùng tới bất ngờ.
“An icy blast of polar air swept across the plains overnight.”
Lò cao luyện gang hoặc thép
“The steelmaker relined its primary blast furnace to extend operational life.”
Trắng trợn, trơ tráo
“His blatant lie was exposed by the security camera.”
áo khoác dạng vét năng động
“He wore a navy blazer over a plain white t-shirt for a smart appearance.”
Thuốc tẩy
“Add diluted bleach to sanitize bathroom tiles thoroughly.”
Hiện tượng tẩy trắng rạn san hô do nhiệt độ nước biển tăng.
“Rising seawater temperatures triggered massive coral bleaching across the reef system.”
U ám, ảm đạm, ít có triển vọng cải thiện hay thành công.
“The company faces a bleak financial future unless operational costs are reduced immediately.”
sự chảy máu, xuất huyết
“Apply firm pressure to the wound to stop the bleeding.”
Mô tả chất lượng tiên tiến và đột phá nhất của công nghệ hoặc hệ thống.
“The laboratory utilizes bleeding-edge diagnostic tools to identify rare diseases before symptoms appear.”
Vết mụn, vết thâm hoặc khuyết điểm trên da.
“She applied a bit of concealer to hide a tiny blemish on her chin.”
Mô hình học kết hợp (kết hợp giữa trực tiếp và trực tuyến)
“Many colleges adopted blended learning to optimize both practical seminars and online lectures.”
Quá trình phối trộn nguyên liệu
“Automated blending guarantees uniform chemical distribution in polymer resins.”
Được ban phước, thiêng liêng
“The congregation knelt to receive the holy sacrament from the blessed chalice.”
phước lành, lời chúc phúc
“The bishop raised his hands to offer a blessing over the assembly.”
Bệnh hại cây trồng gây thối rụi lá và hỏng mùa màng.
“Fungal blight destroyed the potato crop across several farming communities.”
vòm cuốn giả (gắn liền vào tường)
“The cathedral’s exterior is decorated with a stunning Romanesque blind arcade.”
Quy trình bình duyệt ẩn danh để đảm bảo tính khách quan của bài báo khoa học.
“The journal maintains a blind review system to eliminate institutional bias.”
điểm mù nhận thức, khía cạnh mà một người không nhìn ra do thiên kiến
“Even experienced researchers have a blind spot when evaluating their own theories.”
bịt mắt
“They blindfolded the hostage before moving.”
Một cách mù quáng
“Cult leaders demand that their followers obey their doctrinal rules blindly.”
Sự mù quáng (tâm linh hoặc nhận thức)
“The prophet warned the citizens that their spiritual blindness would lead to the city's destruction.”
mành rèm Cửa
“Close the window blinds to keep out the harsh sunlight.”
Tấn công bất ngờ, làm cho ai đó trở tay không kịp trước khó khăn.
“Sudden regulatory changes blindsided the exporters, causing heavy financial losses.”
Điểm mù, khía cạnh rủi ro bị bỏ sót không nhận ra.
“Cybersecurity turned out to be a major blindspot in the company's risk management plan.”
hạn hẹp, thiển cận và thiếu cởi mở với những lập luận mới
“A blinkered approach to policy design ignores the unintended consequences on local communities.”
Niềm cực lạc
“In many Eastern philosophies, achieving enlightenment brings a state of eternal bliss.”
hạnh phúc viên mãn
“They spent a blissful week relaxing on the tropical island.”
phình to, phình trướng quá mức do tích tụ dư thừa
“Excessive bureaucracy bloated administrative overhead and reduced overall profitability.”
bị đầy hơi, chướng bụng
“She felt uncomfortably bloated after eating that heavy, salty meal.”
chứng đầy hơi, sự chướng bụng
“Peppermint tea is known to help reduce stomach bloating and improve digestion.”
phần mềm rác
“I spent the first hour with my new laptop uninstalling pointless bloatware to free up memory.”
Khối liên minh gồm các quốc gia hoặc nhóm chính trị hợp tác vì mục tiêu chung.
“The regional trading bloc imposed unified economic sanctions on the authoritarian regime.”
sự phong tỏa
“Naval forces imposed a strict blockade on enemy ports to cut fuel supplies.”
Sự tắc nghẽn, vật cản làm ngưng trệ dòng chảy hoặc tiến trình.
“Debris created a complete blockage in the main drainage channel during the storm.”
Phim bom tấn thương mại
“The summer blockbuster grossed hundreds of millions of dollars worldwide.”
Trở ngại, vướng mắc ngăn cản hoàn thành công việc
“Do you have any blockers on this feature?”
Khoảng thời gian được phân bổ dành riêng cho một nhiệm vụ
“Allocate a two-hour blocktime each morning for uninterrupted coding.”
người viết bài thường xuyên trên nhật ký trực tuyến
“The fashion blogger reviewed the autumn collection before mainstream media published theirs.”
người hiến máu
“The hospital sent an urgent text message asking every registered blood donor to help.”
nhóm máu
“In an emergency transfusion, it is crucial to match the patient's blood type exactly.”
mạch máu
“The surgeon carefully repaired the damaged blood vessel in his leg.”
kinh hoàng, rợn tóc gáy
“A bloodcurdling scream echoed through the corridor during the outage.”
chó nghiệp vụ chuyên đánh hơi dấu vết tội phạm hoặc manh mối
“Handlers deployed a bloodhound to trace the escaped convict in the woods.”
Không đổ máu, giành được thắng lợi chính trị hoặc quân sự mà không có thương vong.
“Army officers seized the presidential palace in a swift, bloodless coup at dawn.”
Dòng máu, gia tộc
“They took pride in preserving their ancient bloodline.”
Sự đổ máu, bạo lực gây tổn hại tính mạng.
“Diplomatic negotiations were launched to prevent further bloodshed in the border region.”
đỏ ngầu (mắt)
“His eyes were bloodshot after staring at the computer screen all night.”
dòng máu, hệ tuần hoàn máu
“The medication enters the bloodstream quickly and begins working within minutes.”
Khát máu, tàn bạo và thích sát phạt trong chiến trận.
“The warlord was notorious for his bloodthirsty tactics against surrendered garrisons.”
