Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 1.340 từ.
Nằm vắt vẻo hoặc trải dài sang cả hai bên của một ranh giới
“The new suspension bridge straddles the wide canyon between the two ridges.”
mang tính chiến lược
“A strategic order of questions saves valuable time.”
Kỹ thuật phân tầng mẫu nghiên cứu thành các nhóm con theo tiêu chí nhất định.
“Stratification by age ensured proportionate representation in the clinical drug trial.”
Phân tầng xã hội thành các giai cấp khác nhau theo lịch sử.
“Feudal laws tended to stratify populations rigidly according to birth and land ownership.”
Tầng bình lưu
“Volcanic ash reached high into the stratosphere.”
Sự phân luồng, phân chia học sinh theo trình độ năng lực học tập
“Educational researchers argue that academic streaming damages the self-esteem of pupils in lower bands.”
tinh giản, tối ưu hóa quy trình
“This project management software helps streamline our team workflow.”
Việc tinh gọn quy trình để nâng cao hiệu quả làm việc.
“Process streamlining cut operational delays by thirty percent.”
đòi hỏi nhiều năng lượng và sức lực
“Avoid strenuous exercise immediately after eating heavy meals.”
Nghiêm ngặt
“Governments must enact stringent guidelines.”
phóng viên tự do cộng tác tại địa phương
“Foreign bureaus increasingly rely on local stringers to cover combat zones where full-time staff cannot safely travel.”
thanh giằng chịu nén
“Engineers reinforced every diagonal strut supporting the expansive glass canopy.”
chướng ngại vật cản trở thành công
“Disagreements on intellectual property rights were the main stumbling block in talks.”
Cụm linh kiện phụ cấu thành nên bộ phận lớn hơn
“Workers install the pre-wired dashboard subassembly straight into the vehicle chassis.”
Tềm thức, vô thức
“Advertisements often target subconscious desires.”
Giao lại hợp đồng phụ cho bên thứ ba
“The general contractor subcontracted electrical installations to specialists.”
dưới da
“Insulin is typically administered via a fine needle into the subcutaneous adipose tissue.”
Chinh phục, khuất phục và biến một dân tộc hay vùng đất thành thuộc hạ bằng sức mạnh quân sự.
“The invading empire dispatched garrison armies to ruthlessly subjugate rebellious provinces.”
Sự khuất phục, mưu sát quyền tự do của một dân tộc dưới sự cai trị áp chế.
“The long era of foreign subjugation ended after decades of national resistance movements.”
Cơ chế giải tỏa xung động tiêu cực thành các hoạt động xã hội chấp nhận được.
“Channeling aggression into competitive sports is a healthy form of sublimation.”
Cao cả, kỳ vĩ đến mức gợi lên nỗi choáng ngợp xen lẫn kính sợ trước cái đẹp vô tận.
“Romantic painters sought the sublime by portraying tiny travelers dwarfed by thunderous alpine peaks.”
Thứ cấp, chỉ khoản nợ có mức độ ưu tiên thu hồi thấp hơn các khoản nợ khác khi phá sản.
“Holders of subordinated debt face severe losses if liquidation assets fall short for senior creditors.”
Dưới chuẩn, chỉ các khoản vay có rủi ro cao cấp cho người có lịch sử tín dụng kém.
“Uncontrolled subprime originations exposed regional lenders to unprecedented default rates.”
Sự xảy ra sau, chuỗi con.
“Analyzing the event subsequence revealed why the system crashed.”
khúm núm, phục tùng
“Subservient staff failed to challenge illegal orders.”
Sự sụt lún
“Groundwater extraction caused severe coastal subsidence.”
nguyên tắc phân quyền cho cấp chính quyền thấp nhất có đủ năng lực xử lý
“The federal charter operates on subsidiarity, leaving municipal water regulations entirely to provincial councils.”
Kỹ thuật cày sâu phá tầng đế cày
“Subsoiling shatters deep plow pans to restore downward root penetration.”
Dưới tiêu chuẩn, không đáp ứng đủ mức chất lượng yêu cầu
“The building inspector rejected the construction work due to substandard materials.”
chứng minh, cung cấp bằng chứng xác thực
“Can you substantiate this claim with primary findings?”
sự minh chứng
“Hypotheses require empirical substantiation before gaining widespread acceptance.”
Bề mặt nền để phủ vật liệu hoặc xử lý hóa học
“The silicon substrate must be meticulously cleaned before thin-film semiconductor deposition.”
kết cấu móng ngầm
“Deep concrete pilings anchor the substructure into solid bedrock below.”
gộp vào
“The new overarching theory subsumes earlier thermodynamic hypotheses.”
Ý ngầm ẩn sâu bên dưới câu từ hoặc hành động của nhân vật mà không được nói toạc ra.
“Their polite dining banter was loaded with a bitter subtext of betrayal and resentment.”
Cận nhiệt đới
“Subtropical storms formed off the southern coast.”
Hành vi lật đổ, phá hoại trật tự xã hội hoặc thể chế chính trị.
“Secret societies were prosecuted under charges of conspiracy and political subversion.”
Có tính chất lật đổ nhằm làm suy yếu hoặc phá hoại một chính thể từ bên trong.
“The regime cracked down severely on subversive literature smuggled into the capital.”
Độ mọng nước, độ mềm mượt
“Brining the poultry enhances its succulence during roasting.”
Mọng nước, mềm ẩm và giữ trọn vị ngon ngọt.
“Slow roasting ensures the pork belly remains exceptionally succulent.”
Đủ, đáp ứng đầy đủ yêu cầu
“A brief written statement will suffice for our records.”
quyền bỏ phiếu trong các cuộc tuyển cử công khai
“Activists campaigned relentlessly to secure universal adult suffrage for all domestic workers.”
tính dễ bị ám thị
“High suggestibility makes young witnesses vulnerable to leading questions during interviews.”
Đánh giá tổng kết (đánh giá kết quả cuối một giai đoạn học)
“Final exams are typical examples of summative assessment.”
Siêu hợp kim có khả năng chịu nhiệt và ứng suất cực cao
“Nickel-based superalloys form the main structural core of modern jet engine combustors.”
Quá tuổi lao động, lạc hậu
“The legacy mainframe system is completely superannuated and requires immediate replacement.”
trịch thượng, coi thường người khác
“She gave a supercilious smile when reading the draft proposal.”
sự bù siêu ngưỡng
“Coaching staff timing the supercompensation phase achieved peak race readiness.”
hời hợt, nông cạn
“Social media often fosters superficial connections.”
Ở mức độ cao nhất, tuyệt hảo bậc nhất.
“The vintage wine received superlative reviews from every sommelier on the panel.”
Thay thế vị thế nhờ phẩm chất hoặc công nghệ vượt trội hơn.
“Solid-state drives have largely superseded traditional magnetic disks in laptops.”
kết cấu phần thân bên trên
“High winds buffeted the steel superstructure of the unfinished skyscraper.”
Thay thế, chiếm chỗ (thường theo cách bất ngờ hoặc không thỏa đáng)
“Behavioral tricks cannot supplant fundamental structural solutions.”
bổ sung, phụ trợ
“Supplementary reading material will be uploaded to the portal.”
Thuốc ức chế
“The doctor prescribed an appetite suppressant to aid metabolic control.”
mưng mủ
“Without timely wound debridement, the untreated laceration will begin to suppurate.”
Quá trình mưng mủ
“Antibiotics were administered to halt further suppuration.”
siêu quốc gia, vượt ra ngoài thẩm quyền của từng chính phủ riêng lẻ
“Member states yielded tariff controls to a new supranational trade commission.”
Sự tối thượng, vượt trội hoàn toàn về chất lượng hoặc vị trí
“The company asserted its technological supremacy by introducing quantum processing chips.”
lượng dư thừa quá mức, vượt quá nhu cầu hoặc sức chứa
“An unexpected surfeit of harvested grain drove local market prices down sharply.”
