Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 175 từ.
Sốt kem tráng miệng đánh bong từ lòng đỏ trứng, đường và rượu
“Spoon warm champagne sabayon over fresh berries right before serving.”
Quá trình thánh hóa, biến một vật hoặc hành vi thành linh thiêng.
“The sacralization of royal authority legitimized the monarch's rule.”
Lò nướng vỉ nhiệt cao chuyên dụng nướng bề mặt trên
“Slide the gratin under the salamander until the cheese bubbles and browns.”
Mấu lồi chiến thuật, phần chiến tuyến nhô sâu vào lãnh thổ đối phương.
“Enemy armor massed at the base of the salient to cut off the exposed garrison.”
Sự tích tụ muối soluble trong đất gây suy giảm chất lượng đất trồng.
“Over-irrigation in hot climates causes rapid soil salinisation, killing non-halophytic crops.”
Chén nhỏ đựng muối hạt để trên bàn ăn.
“Each guest had an individual crystal salt-cellar and a tiny silver spoon.”
Chuyển động nhảy vọt ngắt quãng của hạt vật chất do dòng chảy hoặc gió cuốn
“Sand grains shift across dune faces primarily through saltation.”
Hũ hoặc đĩa nhỏ đựng muối thô trên bàn ăn
“Guests pinched coarse sea salt directly from the silver saltcellar.”
Các sản phẩm thịt lợn ướp muối sấy khô kiểu Ý
“The antipasto platter offered a selection of regional Italian salumi.”
Khay kim loại hoặc bạc đùng để bưng thức uống hoặc thư từ
“The butler presented the visitor's calling card on a polished silver salver.”
Vải lụa dày dệt sợi vàng bạc thời Trung cổ
“The medieval king was buried in a shroud of embroidered samite.”
Ấn bản chui truyền tay bị cấm.
“Dissidents relied on samizdat networks to share uncensored news.”
Bình kim loại đun nước pha trà truyền thống có lò đun bên trong
“A brass samovar hissed quietly in the center of the tea table.”
Thói đạo đức giả.
“She exposed his sanctimony by releasing private message logs.”
Đơn vị co cơ
“Calcium ions trigger cross-bridge cycles within each individual sarcomere.”
Hội chứng suy giảm khối lượng cơ theo tuổi tác
“Resistance training mitigates sarcopenia in elderly populations.”
Sóng tuyết gió; các rãnh hoặc gờ tuyết sắc nhọn cứng đọng do gió mạnh tạo ra trên bề mặt băng tuyết.
“Traversing the Antarctic plateau was agonizingly slow due to treacherous sastrugi.”
Sự phân tích âm tiết và trường độ nhịp điệu trong thơ văn.
“Rigorous scansion revealed that the poet frequently broke traditional iambic rules.”
Cảm giác hả hê thích thú khi chứng kiến người khác gặp nạn.
“He felt an unseemly pang of schadenfreude when his arrogant rival slipped on stage.”
Nhà chú giải văn bản cổ.
“The media historian acted as a scholiast on early news sheets.”
Ghi chú chú giải của người chép sách cổ ở lề bản văn.
“The editor omitted the marginal scholium from the printed text.”
Cú trượt tuyết lao thẳng xuống dốc
“Skier executed a reckless schuss down the steep vertical pitch.”
Nhận thức hoặc hiểu biết đầy đủ về bản chất phạm pháp của hành vi trước khi thực hiện.
“The securities regulator must prove scienter to secure a civil fraud verdict.”
Thuyết duy khoa học; niềm tin thái quá rằng phương pháp khoa học tự nhiên là con đường duy nhất để tiếp cận mọi chân lý.
“The sociologist criticized scientism for dismissing moral reasoning as devoid of empirical merit.”
Khoa học trắc lượng; ngành nghiên cứu định lượng các ấn phẩm khoa học, trích dẫn và mô hình tiến bộ tri thức.
“Scientometrics tracks how cross-disciplinary citations herald the genesis of novel research subfields.”
Một lượng cực kỳ nhỏ; tia hy vọng hoặc dấu vết nhỏ nhất.
“The prosecutor failed to produce a scintilla of evidence to link the suspect to the crime.”
Tri thức hời hợt nhưng khoe khoang, ngông cuồng.
“His confident talk about quantum physics was dismissed as pure sciolism.”
Người học mót, tỏ ra hiểu biết sâu rộng nhưng thực chất kiến thức rất nông cạn.
“The reviewer dismissed the paper as the work of an ambitious sciolist.”
Trát lệnh tòa án yêu cầu đương sự giải trình lý do tại sao một phán quyết hoặc văn bản pháp lý không nên được thi hành.
“The creditor petitioned for a writ of scire facias to revive the dormant judgment.”
Thực vật lá cứng chịu hạn.
“Australian bushlands consist largely of drought-resistant sclerophyll plants.”
Chứng vẹo cột sống.
“Physical therapy can help manage mild scoliosis.”
Đèn tường hoặc chân nến gắn trực tiếp lên mặt tường
“A brass sconce illuminated the dark corner of the hallway stairs.”
Kỹ thuật lên dây nhạc cụ dây lệch so với chuẩn thông thường.
“Biber used scordatura to produce unusual harmonic colors unattainable through standard tuning.”
Hành vi tự động trích xuất dữ liệu từ các trang web bằng chương trình máy tính.
“Rate limiting blocks aggressive web scraping from exhausting website network resources.”
Bài viết dông dài mang tính chỉ trích.
“The blogger published an angry screed against mainstream news.”
Kẻ trốn tránh nghĩa vụ, lười biếng né tránh công việc
“The department manager dismissed the office scrimshanker after several warnings.”
Chứng chỉ tiền tệ tạm thời lưu hành thay thế cho tiền pháp định trong các giai đoạn thiếu hụt thanh khoản.
“During the severe cash shortage, the municipality distributed municipal scrip so civil servants could purchase essential groceries.”
Đơn vị đo khối lượng dùng trong ngành dược cổ (khoảng 1.3 gram); một lượng rất nhỏ.
“The recipe called for a single scruple of crushed dried herbs.”
Bàn viết có nắp trượt hoặc hạ xuống kèm các ngăn chứa tài liệu.
“Old ledgers were locked inside the oak scrutoire in the study.”
Lỗ thoát nước ở ban công hoặc sàn hiên
“Rainwater drained rapidly through the copper scupper built into the terrace ledge.”
Xô kim loại quai xách chuyên dùng đựng than củi cho lò sưởi
“He scooped a shovel of anthracite coal from the brass scuttle.”
Kéo tỉa cành cây chuyên dụng trong làm vườn
“She used sharp secateurs to prune dead rose stems in the garden.”
Chủ nghĩa ly khai vận động tách rời khỏi một liên bang hoặc quốc gia để lập nhà nước độc lập
“Armed secessionism flared in the maritime provinces following the federal government's unilateral tax mandate.”
Biệt phái, điều chuyển tạm thời nhân viên sang công việc hoặc tổ chức khác
“Management decided to second three senior consultants to the overseas client.”
Bàn làm việc hoặc tủ sách có bàn viết gập lại được.
“He closed the hinge of the secretaire to conceal his private correspondence.”
Lợi nhuận thu được từ chênh lệch giữa mệnh giá tiền tệ và chi phí sản xuất nó.
“Central banks generate seigniorage whenever physical currency demand expands rapidly.”
Quyền chiếm hữu hợp pháp bất động sản tự do theo thông luật.
“The feud was settled once lawful livery of seisin was formally executed before the town elders.”
Thời gian vô tận, trạng thái tồn tại vĩnh hằng.
“Medieval philosophers contrasted worldly transience with the sempiternity of the celestial realms.”
Di chứng sau bệnh.
“Nerve damage remained a long-term sequela of the infection.”
Tháp băng; cột hoặc khối băng khổng lồ nhô cao trên bề mặt sông băng nứt nẻ.
“Climbers paused below the unstable serac, wary of an imminent ice collapse.”
Tính chuẩn xác đảm bảo các giao dịch đồng thời cho kết quả như chạy tuần tự.
“Strict serializability prevents race conditions during high-volume database writes.”
Kỹ thuật in lưới nghệ thuật qua khuôn lụa.
“Pop artists revolutionized serigraphy by bringing commercial screen printing to galleries.”
Tỉ lệ lưu hành huyết thanh; tỉ lệ phần trăm số cá thể trong một quần thể có kháng thể đặc hiệu chống lại một mầm bệnh.
“Blood banking surveys traced community seroprevalence in the months following the localized epidemic.”
Thói quen dùng từ ngữ hủ nho dài dòng.
“Academic media criticism often degenerates into unhelpful sesquipedalianism.”
Tín hiệu điện từ khí quyển do sét tạo ra
“Radio receivers captured distant sferics to track the path of advancing convective storms.”
Kỹ thuật tô mờ chuyển màu mềm mại không để lại đường ranh giới rõ rệt.
“Da Vinci applied subtle sfumato to blur the contours around the sitter's smile.”
Kỹ thuật cạo lớp sơn phủ bề mặt để lộ lớp màu tương phản bên dưới.
“Renaissance facades often featured sgraffito plasterwork depicting mythical scenes.”
đôi chân trần của con người được dùng làm phương tiện đi bộ tự thân
“With all rural bus services cancelled, the stranded commuter had no choice but to rely on shanks' pony.”
Phương pháp phân chia cơ sở dữ liệu lớn thành các mảnh nhỏ hơn nằm trên nhiều máy chủ.
“Database sharding enables the system to handle millions of simultaneous user queries effortlessly.”
Băng ghế có bàn kẹp để gọt đẽo gỗ thủ công
“He sat straddling the wooden shaving-horse to taper the oak spindle smoothly.”