Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 361 từ.
những lời đối đáp dí dỏm, thông minh và nhanh nhạy trong cuộc trò chuyện
“The dinner table sparkled with effortless repartee between the old college companions.”
Sự hồi hương, sự đưa người/tài sản về nước
“The government launched a grant program to encourage the repatriation of overseas academics.”
Hệ quả gián tiếp, thường tiêu cực và lan rộng.
“Deforestation has devastating repercussions for global biodiversity.”
tập hợp các kỹ năng chiến thuật của vận động viên
“Adding a dependable topspin backhand expanded her attacking repertoire on clay.”
tính lặp lại được
“Low sample sizes threatened the replicability of the findings.”
việc tịch thu hoặc siết tài sản do không trả nợ
“Failure to maintain auto finance obligations resulted in the lender authorizing immediate repossession.”
sự nâng cấp thay thế trạm năng lượng
“The operator completed wind farm repowering by substituting old turbines with higher capacity models.”
Sự hoãn thi hành án
“The governor granted a last-minute reprieve to the prisoner on death row.”
Hành động trả đũa bằng vũ lực hoặc biện pháp trừng phạt nhằm đáp trả đòn tấn công trước đó.
“The command launched drone strikes on radar installations in direct reprisal for the rocket barrage on their garrison.”
Khả năng các nhà nghiên cứu độc lập thu được kết quả tương tự khi làm lại thí nghiệm.
“The reproducibility crisis in psychology highlighted the need for open-access datasets.”
Khúc cầu hồn âm nhạc viết để tưởng nhớ và an ủi linh hồn những người đã khuất.
“The composer wrote his haunting requiem while grieving the sudden loss of his sister.”
Việc đào tạo lại kỹ năng mới cho vị trí mới
“Automation required the reskilling of assembly line workers into technical technicians.”
Sự hoàn trả, bồi thường thiệt hại
“The criminal court ordered full restitution to the victims of the scam.”
Quá trình tái cấu trúc tổ chức
“Corporate restructuring led to merged departments and streamlined workflows.”
sinh ra như một hệ quả tất yếu từ điều gì
“The supply chain bottleneck and the resultant inflation crippled consumer demand.”
sự kín tiếng trong phát ngôn
“The spokesperson maintained an unnatural reticence whenever reporters pressed him on defense spending.”
Sự cắt giảm chi phí hoặc tinh giản nhân sự bắt buộc
“Severe retrenchment led to widespread branch closures.”
Việc cải tạo nâng cấp các tòa nhà hoặc thiết bị để nâng cao hiệu suất năng lượng.
“Insulation retrofitting significantly lowered heating bills for older homes.”
Triển lãm tổng kết toàn bộ chặng đường sáng tác của một nghệ sĩ.
“The museum is staging a major retrospective covering four decades of her sculpture.”
ảnh hưởng kéo dài hoặc tác động dội lại sâu rộng
“The sudden bankruptcy sent economic reverberations through the manufacturing belt.”
kè gia cố taluy
“Engineers poured a stepped concrete revetment to prevent riverbank subsidence.”
tín dụng tuần hoàn cho phép vay trả liên tục theo hạn mức
“Credit cards operate as revolving credit, charging interest solely on the balance carried over each billing cycle.”
Hoạt động tái hoang dã, phục hồi các khu vực thiên nhiên về trạng thái tự nhiên ban đầu.
“Rewilding the valley allowed native predators and forests to return naturally.”
Khúc cuồng tưởng âm nhạc có cấu trúc phóng khoáng, dạt dào cảm hứng ngẫu hứng.
“The orchestra performed a sweeping piano rhapsody inspired by traditional folk dances.”
Thuật hùng biện, phong cách tu từ
“The author employed inversion to strengthen his persuasive rhetoric.”
Thân rễ ngầm của cây có khả năng sinh chồi và rễ mới
“Bamboo spreads aggressively across fields through its durable underground rhizome network.”
vết rạn nứt nghiêm trọng làm đổ vỡ mối quan hệ thân tình giữa hai bên
“A dispute over caring for their infirm mother caused a permanent rift between the sisters.”
Ven bờ sông hoặc dòng nước tự nhiên
“Preserving riparian vegetation stabilizes riverbanks and halts excess nutrient runoff.”
Hiệu ứng gợn sóng lan tỏa tác động rộng khắp
“Bank failures created a ripple effect across markets.”
Nghi thức tôn giáo hoặc nghi lễ truyền thống.
“Youths underwent traditional initiation rites to gain full adult status within the tribe.”
nghi lễ trưởng thành, bước ngoặt cuộc đời
“Graduation ceremonies serve as a modern rite of passage.”
Chủ nghĩa nghi lễ, sự sùng bái các thủ tục nghi thức truyền thống.
“Excessive ritualism in imperial court procedures slowed state decision-making.”
yếu tố ngẫu nhiên
“Favorable RNG allowed the trailing competitor to draw the exact card needed for victory.”
động vật bị xe cán trên đường
“High-speed highways increase local roadkill statistics significantly.”
Xe ô tô thể thao mui trần hai chỗ
“They rented a vintage two-seat roadster to drive down the windy coastal highway.”
Thao tác hoàn nguyên hệ thống hoặc cơ sở dữ liệu về trạng thái ổn định trước đó sau khi gặp lỗi.
“The automated deployment triggered an immediate rollback when error rates exceeded the threshold.”
Đậu nghỉ hoặc ngủ đêm của loài chim và dơi
“Thousands of migrating starlings roost together in dense reed beds at dusk.”
Gốc ghép
“Dwarfing rootstock restricts mature tree size, facilitating mechanical fruit harvesting.”
Cách học vẹt, ghi nhớ máy móc nội dung kiến thức mà không hiểu sâu bản chất.
“Relying on rote memorization prevents students from developing critical analysis and problem-solving skills.”
trận thắng giòn giã áp đảo hoàn toàn
“The second half turned into a complete rout as the visiting defense collapsed entirely.”
hỗn hợp bột mì xào bơ chín dùng làm chất làm sệt nước sốt
“Cook the roux to deep copper for authentic Louisiana gumbo.”
Lối đàn co dãn nhịp, kỹ thuật lơi nhịp tự do có kiểm soát nhằm tăng cường tính biểu cảm âm nhạc.
“The pianist applied delicate rubato throughout the Nocturne, lingering on melancholic suspensions before quickening the resolution.”
Động vật nhai lại
“Enteric fermentation makes every ruminant a net emitter of atmospheric methane.”
Sự suy nghĩ nhai đi nhai lại tiêu cực về các sự kiện quá khứ.
“Excessive rumination over past mistakes prevents people from taking new risks.”
Thời gian xoay xở (trước khi cạn vốn/tài nguyên)
“The interim patch gives us six weeks of runway.”
Rễ mầm của hạt cây.
“The seed radicle pierces through the coat to anchor in soil.”
Bóng thám không mang thiết bị đo khí tượng tầng cao
“Meteorologists launched a radiosonde to gather vertical atmospheric profiles ahead of the front.”
Nhân viên đem lại nguồn doanh thu hoặc khách hàng lớn nhất cho công ty.
“The senior partner was an indisputable rainmaker whose private contacts sealed corporate acquisitions for decades.”
Chén sứ nhỏ chịu nhiệt dùng nướng và đựng từng phần ăn cá nhân
“The chef baked individual soufflés inside ceramic ramekins.”
cá thể nhân bản vô tính độc lập
“Every single quaking aspen trunk in this grove is merely an affiliated ramet.”
Sự tham lam vô độ, lòng cướp bóc.
“Corporate rapacity led to severe environmental destruction.”
Quá trình suy luận logic có hệ thống và chặt chẽ.
“Her defense relied on pure ratiocination rather than emotional appeals to persuade the jury.”
Lỗ hổng mã nguồn cho phép hàm bị gọi lại một cách không an toàn trước khi lượt chạy cũ kết thúc.
“A re-entrancy bug allowed hackers to drain millions from the decentralized exchange smart contract.”
Phản ứng kháng cự tâm lý trước việc bị tước đoạt hoặc đe dọa quyền tự do hành động
“Heavy-handed prohibition of adolescent gathering spaces triggered intense psychological reactance, increasing curfew violations.”
Nền chính trị thực dụng đặt quyền lực và lợi ích quốc gia lên trên đạo đức
“The prime minister embraced ruthless realpolitik when negotiating trade pacts with autocratic petrostates.”
Sự doãi lỗ kim loại
“Carbide tools completed high-speed reaming of the bearing housings.”
Sự neo giữ lại vị trí chiến lược hoặc căn cứ hải quân phòng thủ.
“The admiral ordered a rapid reanchorage inside the strait to secure the supply convoy.”
Sự ngoan cố, tính chống đối.
“Bureaucratic recalcitrance blocked reform implementation.”
Bản cam kết tự nguyện trước tòa kèm tiền bảo lãnh để thực hiện một nghĩa vụ pháp lý.
“The defendant was released on his own recognizance without requiring cash bail.”
Sự bùng phát trở lại hoặc tái diễn của một tác nhân tiêu cực sau thời gian lắng dịu
“Lax sanitation standards sparked a dangerous recrudescence of waterborne diseases.”
