Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 101 từ.
Lỗi xung đột khi nhiều tiến trình truy cập cùng dữ liệu không đồng bộ
“Unsynchronized writes caused a race condition in memory allocation.”
Hành vi tổ chức tội phạm có hệ thống để kiếm lợi bất chính
“Federal agents indicted the entire syndicate on charges of international racketeering and extortion.”
Y phục, quần áo (thơ văn hoặc cổ điển).
“The queen was draped in rich velvet raiment.”
hệ quả, phân nhánh kết quả
“We must analyze the social ramifications of this modern lifestyle.”
tường thành phòng thủ đất đá
“Tourists can walk the stone rampart to view the medieval boundary walls.”
Sự ôi thiu dầu mỡ
“Hermetic packaging prevents lipid oxidation and postpones inevitable fat rancidity.”
mối thù hằn sâu sắc, sự cay độc oán hận
“The divorce proceedings ended with immense rancor between both parties.”
Mã độc mã hóa dữ liệu để tống tiền
“Ransomware encrypted core server volumes during midnight backup.”
mối quan hệ hòa hợp
“The teacher spent the first week building a strong rapport with her new students.”
Sự tái lập hoặc phát triển quan hệ thân thiện giữa hai quốc gia từng thù địch.
“Years of quiet diplomacy paved the way for a historic rapprochement between both nations.”
Chim săn mồi (như đại bàng, chim ưng, cú).
“The raptor hovered high above the field before diving onto its prey.”
Quá trình chuyển đổi hình ảnh đồ họa vector thành các điểm ảnh pixel để hiển thị trên màn hình.
“The graphics processing unit handles real-time rasterization for high-framerate three-dimensional rendering.”
Bộ giới hạn tần suất yêu cầu tới máy chủ để chống quá tải
“The API gateway relies on a rate-limiter component to block abusive automated scraping bots.”
Kỹ thuật giới hạn số lượng yêu cầu tới hệ thống trong khoảng thời gian
“API rate-limiting dropped abusive IP traffic automatically.”
sự phê chuẩn chính thức một hiệp ước hoặc thỏa thuận pháp lý
“The international climate accord took effect immediately following its formal ratification by forty member states.”
Chủ nghĩa hợp lý
“Enlightenment rationalism placed human intellect above traditional scriptural authority.”
Hành vi tự bào chữa bằng lý do hợp lý để che đậy động cơ thực sự.
“Claiming he did not want the job anyway was a simple rationalization of failure.”
sự tái điều chỉnh (thời gian, ngân sách, nhân lực) cho phù hợp
“A scope change requires a realignment of our resources.”
quá trình tái cấp vốn cơ cấu lại nguồn vốn công ty
“A comprehensive debt-to-equity recapitalization saved the distressed regional utility provider.”
Tình trạng quản lý tài sản phá sản, nơi tòa án chỉ định người tiếp quản tài sản để bảo vệ quyền lợi chủ nợ.
“When negotiations collapsed, the insolvent engineering firm was placed under administrative receivership.”
Vật chứa hoặc đựng đồ vật
“She placed the used sponges into a sealed plastic receptacle beside the sink.”
Hiện tượng tái phạm tội
“Vocational programs inside prisons are designed specifically to reduce recidivism rates.”
tính tương hỗ trong quan hệ xã hội
“The norm of reciprocity makes people feel obliged to return unexpected favors.”
Hoạt động trinh sát quân sự nhằm thu thập tin tức về đối phương hoặc địa hình.
“Drones conducted continuous aerial reconnaissance over the hostile mountain stronghold.”
sự sửa chữa, khắc phục sai sót
“We have prioritized the rectification of this data discrepancy.”
quá trình nghỉ dưỡng phục hồi thể lực sau gắng sức
“Inadequate recuperation between heavy lifting sessions impairs overall athletic progress.”
sự tái diễn của một sự cố hoặc vấn đề
“Strict protocols have been established to prevent any recurrence.”
Kỹ thuật đệ quy, hàm tự gọi lại chính nó
“Infinite recursion triggered stack overflow exceptions instantly.”
Ngụy biện lạc đề, chi tiết đánh lạc hướng khỏi mâu thuẫn chính.
“Bringing up past mistakes was a red herring to hide current failures.”
Chuyến bay khởi hành vào đêm khuya và hạ cánh vào sáng sớm hôm sau
“Taking the transcontinental red-eye allowed business travelers to attend morning meetings.”
Thuyết giản lược; phương pháp phân tích hệ thống phức tạp bằng cách chia nhỏ thành các phần cấu thành.
“Critiques of extreme reductionism argue that emergent properties cannot be understood via chemistry alone.”
sự dư thừa, lặp từ không cần thiết
“Avoid redundancy by using varied sentence structures.”
Tái cấu trúc mã nguồn
“Code refactoring improved speed.”
việc trồng lại rừng, tái tạo rừng
“Reforestation programmes have restored thousands of hectares of woodland.”
sự tân trang, tu sửa nâng cấp
“The indoor sauna is closed for urgent refurbishment.”
Lập luận hoặc bằng chứng dùng để bác bỏ một khẳng định hay luận điểm.
“His paper presented a decisive refutation of the prevailing quantum model.”
Vương hiệu, triều phục và trang sức biểu tượng của nhà vua trong lễ tiết.
“Monarchs wore complete ceremonial regalia during formal coronation services.”
chế độ tập luyện hoặc ăn uống có kỷ luật
“He follows a strict dietary and fitness regime prescribed by his trainer.”
phác đồ điều trị hoặc chế độ sinh hoạt y tế nghiêm ngặt
“Strict adherence to the post-operative antibiotic regimen prevented secondary bacterial infections.”
đăng ký
“I want to register today.”
Trưởng phòng đào tạo, phụ trách hồ sơ sinh viên
“Contact the registrar immediately if you need official transcripts dispatched abroad.”
Tái cầm cố, việc bên môi giới dùng lại tài sản thế chấp của khách hàng để làm bảo đảm cho vị thế riêng.
“Aggressive rehypothecation amplified system vulnerability throughout the liquidity freeze.”
sự củng cố hành vi
“Positive reinforcement through verbal praise motivated the child to tidy his toys.”
lời đáp trả sắc sảo trong tranh luận
“The defense attorney offered a biting rejoinder that silenced the prosecutor's speculative line of questioning.”
sự tái phát bệnh
“Incomplete antibiotic regimens often result in bacterial resistance and disease relapse.”
Thuyết tương đối
“Moral relativism asserts that ethical truths depend on societal norms.”
Phần còn lại sau phân chia
“Subtract the used units and store the remainder.”
Sự khắc phục, dọn dẹp
“Active remediation requires international funding.”
sự thuyên giảm bệnh
“Following intensive systemic treatment, the leukemia entered complete clinical remission.”
sốt nguội gốc mayonnaise pha thảo mộc, dưa chuột muối và mù tạt
“Serve chilled boiled shrimp alongside a punchy horseradish remoulade dip.”
sự phục hưng
“The city experienced a cultural renaissance after decades of neglect.”
Chứng chỉ năng lượng tái tạo, chứng nhận một megawatt-giờ điện sạch đã được sản xuất.
“Corporations purchase renewable energy credits to claim clean electricity use.”
Năng lượng tái tạo
“Investment shifted heavily toward grid-scale renewables.”
Danh tiếng lẫy lừng, sự nổi tiếng vì tài ba.
“Architects of international renown were invited to submit blueprints for the museum.”
Khoản tiền hoặc tài sản bồi thường thiệt hại chiến tranh mà bên thua cuộc phải nộp cho bên thắng cuộc.
“The peace treaty mandated heavy reparation payments that crippled the vanquished country's economy for decades.”
khoản bồi thường thiệt hại chiến tranh hoặc bất công lịch sử
“The peace accord stipulated heavy financial reparations to rebuild demolished public infrastructure.”
những lời đối đáp dí dỏm, thông minh và nhanh nhạy trong cuộc trò chuyện
“The dinner table sparkled with effortless repartee between the old college companions.”
Sự hồi hương, sự đưa người/tài sản về nước
“The government launched a grant program to encourage the repatriation of overseas academics.”
Hệ quả gián tiếp, thường tiêu cực và lan rộng.
“Deforestation has devastating repercussions for global biodiversity.”
tập hợp các kỹ năng chiến thuật của vận động viên
“Adding a dependable topspin backhand expanded her attacking repertoire on clay.”