Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 1.063 từ.
nhà tiên tri, người truyền lời thần linh
“Followers transcribed every teaching uttered by the prophet.”
tỷ lệ, tỷ phần
“A significant proportion of participants preferred online learning.”
Đạo cụ sân khấu hoặc phim
“The stage crew spent the afternoon organizing all the vintage props for the scene.”
Lực đẩy khiến vật di chuyển về phía trước.
“Jet propulsion allows modern aircraft to reach supersonic speeds.”
Văn xuôi
“The author writes elegant prose that makes complex historical events easy to follow.”
Khởi tố, truy tố
“The state decided not to prosecute the complex case due to a severe lack of evidence.”
bên truy tố
“The prosecution presented solid evidence during the opening statements.”
kiểm sát viên
“The prosecutor questioned the key witness about the night of the incident.”
Triển vọng tương lai
“Higher education greatly enhances career prospects.”
tiềm năng, có triển vọng trong tương lai
“We sent product catalogs to dozens of prospective buyers.”
Thịnh vượng, phồn vinh
“Local trade prospered after tax cuts.”
sự thịnh vượng
“The treaty ushered in an era of economic prosperity.”
Thịnh vượng
“The coastal town became quite prosperous once the new international port opened.”
Nhân vật chính trong một tác phẩm
“The protagonist struggles to rebuild his life after returning from the war.”
Người được bảo trợ, học trò được kèm cặp
“The master painter allowed his talented protégé to complete the background scenery.”
quy trình chuẩn, giao thức
“We implemented a strict security protocol.”
Mẫu thử nghiệm
“Engineers built a functional prototype to verify structural stress.”
với điều kiện là, miễn là
“Provided that ticket sales remain strong, the concert will proceed.”
với điều kiện là, miễn là
“You can leave early provided that you finish your work.”
khiêu khích, xúi giục, kích động
“His controversial remarks on television provoked widespread public outrage.”
Phó hiệu trưởng phụ trách học thuật
“The provost announced changes to the university research budget.”
Máy chủ trung gian đại diện cho thiết bị người dùng để gửi yêu cầu và nhận dữ liệu từ internet.
“The corporate proxy filters malicious web traffic and hides internal IP addresses.”
cắt tỉa
“You must prune the grapevines carefully to ensure a good harvest next season.”
rút lui khỏi một kế hoạch hoặc mặt trận
“The army decided to pull back its forces from the border.”
Yếu tố kéo (sức hút của nơi đến khi di cư)
“Higher living standards and superior laboratory facilities are strong pull factors.”
thành công trong việc làm một điều rất khó
“They pulled off a miraculous comeback in the finals.”
Hồi phục sau bệnh nặng hoặc vượt qua khủng hoảng nghiêm trọng
“With good medical care, the patient will pull through.”
(phương tiện) chạy chậm lại rồi đỗ sát vào lề
“A black sedan pulled up outside the hotel.”
Mạch đập
“The paramedic checked the unconscious driver's pulse at the wrist.”
Đúng giờ, không chậm trễ
“The elevated rail is far more punctual than local buses.”
sức mua
“High inflation eroded the purchasing power of middle-income households.”
hoãn lại, dời sang thời điểm muộn hơn
“The meeting was pushed back until Monday afternoon.”
Yếu tố đẩy (điều kiện tiêu cực thúc đẩy di cư)
“Political instability and low wages represent the primary push factors for young graduates.”
Chủ nghĩa hòa bình, phản đối mọi hình thức chiến tranh và bạo lực để giải quyết xung đột.
“Deep commitments to philosophical pacifism led thousands of citizens to refuse military drafting.”
Tín ngưỡng đa thần tự nhiên
“Ancient European paganism involved rituals centered around seasonal cycles.”
Kiểu tóc ngang cằm uốn cụp vào trong
“The model wore a sharp pageboy hairstyle on the runway.”
Đồ ngủ
“Luxury brands now sell silk pajamas designed for daywear.”
thuộc thời kỳ đồ đá cũ
“Cave paintings offer glimpses into palaeolithic hunting practices.”
Độ ngon miệng, tính ngon miệng của thức ăn
“Adding molasses significantly enhances feed palatability for weaned calves.”
Xếp dỡ và đóng kiện hàng hóa lên tấm nâng hàng pallet
“Robotic arms palletize boxed engine components for efficient warehouse stacking.”
Điều trị giảm nhẹ
“Treatment shifted from cure to palliation in advanced stages.”
Biện pháp xoa dịu tạm thời, giải pháp tạm bợ
“Short-term subsidies serve merely as a palliative for the crisis.”
sờ nắn để khám thực thể y khoa
“The attending clinician gently palpated the right lower quadrant to evaluate acute abdominal tenderness.”
chứng hồi hộp đánh trống ngực
“Excessive caffeine intake frequently triggers benign cardiac palpitation in sensitive individuals.”
thần dược hoặc phương thuốc bách bệnh tưởng tượng
“Doctors cautioned that stem-cell therapy is not a universal panacea for degenerative joint disorders.”
Phong thái tự tin, cuốn hút và đầy phong cách
“The chef executed the complex signature dish with immense creative panache.”
Thuyết phiếm thần
“Spinoza supported pantheism, arguing that God and nature are one substance.”
điện thờ bách thần, tập hợp danh nhân
“Apollo occupied a prominent place within the Greek pantheon.”
che đậy, lấp liếm tạm thời (bất đồng, rạn nứt)
“They tried to paper over the disagreement during the meeting.”
mệnh giá ghi trên bề mặt chứng khoán
“The bond sells at a discount because its yield is lower than new issues at par value.”
Mô hình, kiểu mẫu
“The study represents a paradigm shift in environmental economics.”
Bước chuyển biến mang tính thay đổi toàn diện cả hệ thống nhận thức.
“The adoption of artificial intelligence marks a historic paradigm shift.”
mang tính mẫu mực hoặc hệ hình
“The discovery marked a paradigmatic shift in how researchers model cellular communication.”
Tấm gương mẫu mực về một phẩm chất tốt đẹp
“The company founder was regarded as a paragon of business integrity.”
tối quan trọng, có tầm quan trọng bậc nhất
“Ensuring patient safety remains of paramount importance during medical trials.”
chứng hoang tưởng nghi ngờ, ám ảnh sợ hãm hại
“Substance abuse can heighten underlying paranoia, alienating friends and family.”
thành chắn gờ mái
“Engineers raised the stone parapet to prevent pedestrians falling from the bridge.”
có xây tường bảo vệ mép mái
“Guards patrolled the parapeted rampart overlooking the harbor basin.”
Đồ đạc lặt vặt phục vụ hoạt động cụ thể
“The garage was cluttered with gardening tools and painting paraphernalia.”
Mối quan hệ ký sinh
“Certain wasps employ brood parasitism by laying their eggs within living caterpillars.”
