Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 165 từ.
cắt tỉa
“You must prune the grapevines carefully to ensure a good harvest next season.”
thành công trong việc làm một điều rất khó
“They pulled off a miraculous comeback in the finals.”
Hồi phục sau bệnh nặng hoặc vượt qua khủng hoảng nghiêm trọng
“With good medical care, the patient will pull through.”
(phương tiện) chạy chậm lại rồi đỗ sát vào lề
“A black sedan pulled up outside the hotel.”
hoãn lại, dời sang thời điểm muộn hơn
“The meeting was pushed back until Monday afternoon.”
Xếp dỡ và đóng kiện hàng hóa lên tấm nâng hàng pallet
“Robotic arms palletize boxed engine components for efficient warehouse stacking.”
sờ nắn để khám thực thể y khoa
“The attending clinician gently palpated the right lower quadrant to evaluate acute abdominal tenderness.”
nấu chín một phần thực phẩm trước khi chế biến tiếp
“Parboil dense russet potatoes to ensure extraordinarily crunchy roasted edges.”
Cuộc thương thảo hoặc đàm phán trực tiếp giữa các bên thù địch để bàn về việc đình chiến hoặc trao đổi tù binh.
“White flags were raised near the cratered bridge as commanders assembled for a brief parley.”
Phân tích cú pháp chuỗi dữ liệu thành cấu trúc đối tượng có ý nghĩa cho chương trình.
“The script will parse the raw JSON file into native memory objects before validation.”
tham gia, chia sẻ
“All guests were invited to partake in the traditional festival games.”
tỏ vẻ kẻ cả, trịch thượng
“He tends to patronize his younger siblings, speaking to them as if they were still toddlers.”
Thuộc về, gắn liền hoặc liên quan trực tiếp đến
“The evidence in sentence 3 does not pertain to the overall heading.”
triển khai dần theo từng giai đoạn
“The government will phase in the new regulations next year.”
xác định rõ, ép ai đưa ra quyết định
“I couldn't pin him down to a definite answer.”
Xác định chính xác
“The author pinpoints the exact turning point of the conflict.”
chững lại, giữ nguyên ở mức cao
“Sales plateaued at 5,000 units per month.”
lao dốc, giảm mạnh
“Profits plummeted to zero during the crisis.”
Cướp bóc và tước đoạt tài sản bằng vũ lực từ một địa điểm hoặc thành phố vừa bị chiếm đóng.
“Retreating mercenaries set fire to municipal depots after attempting to plunder valuable civilian supplies.”
Chần chín nhẹ nhàng thực phẩm trong chất lỏng nóng lăn tăn dưới điểm sôi.
“Poach the fresh pears in spiced cider until they become translucent.”
Trùng hợp các phân tử đơn thành hợp chất polymer
“Monomers polymerize inside the reactor to form resilient plastic pellets.”
lên giọng phán xét đầy vẻ trịch thượng
“Political panelists often pontificate about working-class anxieties without ever visiting industrial regions.”
Đưa ra một giả định làm nền tảng cho lập luận hoặc nghiên cứu tiếp theo.
“The physicist postulated that subatomic particles interact across extra dimensions.”
làm tăng cường hiệu lực hoặc tác động của thứ khác
“Combining these two compounds potentiates their toxic impact on liver cells.”
đúc sẵn cấu kiện
“Workers precast the concrete walls before transporting them to the site.”
Xảy ra trước
“The economic downturn preceded the reform.”
Gây ra, thúc đẩy một sự việc xảy ra bất ngờ hoặc sớm hơn
“Economic instability can precipitate a decline in birth rates.”
khiến cho dễ mắc phải một bệnh lý nào đó
“A sedentary lifestyle and genetic markers predispose individuals to early onset type 2 diabetes.”
Đòi hỏi điều kiện tiên quyết, ngầm định trước điều gì phải có thật.
“Effective collaboration presupposes mutual respect among team members.”
Nói quanh co, lảng tránh sự thật hoặc dùng ngôn từ mập mờ để đánh lạc hướng.
“When grilled about the illegal subsidies, the cabinet secretary continued to prevaricate on live television.”
Giám thị, trông thi hoặc giám sát kỳ thi học thuật.
“Teaching assistants were assigned to proctor the final calculus examination in the main hall.”
Nhân giống thực vật bằng cành, hạt hoặc phân chia rễ
“Horticulturists propagate rare orchid cultivars by taking precise stem cuttings.”
Cải đạo cho người khác
“Missionaries traveled abroad to proselytize among isolated tribal communities.”
Nhô ra hoặc chìa ra ngoài vượt qua bề mặt xung quanh
“Several sharp roots protrude above the soil across the garden trail.”
Cấp phát và cấu hình hạ tầng tài nguyên phần cứng hoặc đám mây
“Terraform scripts provision three new database nodes automatically.”
xay nghiền nhuyễn mịn thực phẩm thành hỗn hợp sệt đặc
“Puree steamed parsnips with warm cultured butter and roasted garlic.”
tinh chế, làm sạch
“The liquid is heated to purify it before packaging.”
Đi dạo bộ thong thả quanh một khu vực để thị sát hoặc thưởng ngoạn
“The holidaymakers chose to perambulate the ramparts of the fortress to take in panoramic coastal views.”
Bôn ba hoặc du hành qua nhiều vùng đất khác nhau
“Nomadic herders peregrinate across the steppe with the change of seasons.”
Tán tỉnh yêu đương nhăng nhít.
“He continued to philander despite being married to a devotionally loyal wife.”
Đặt vấn đề; biến một giả định vốn được coi là nghiễm nhiên thành một chủ đề cần tranh luận và phân tích.
“Critical theorists problematize established methodology to uncover hidden analytical biases.”
Ban hành một luật/học thuyết, làm phát sinh các hiệu lực pháp lý.
“The government promulgated strict environmental standards to curtail pollution.”
Đề xuất, đề ra một lý thuyết hay ý tưởng để thảo luận và xem xét.
“The theoretical physicist propounded a novel framework resolving the information paradox.”
Hoãn hoặc đình chỉ kỳ họp của nghị viện mà không giải tán
“The prime minister advised the sovereign to prorogue the assembly to dodge a decisive censure motion.”
Cấm đoán chính thức, đặt một tổ chức chính trị hoặc hành vi ra ngoài vòng pháp luật do coi là nguy hại cho nhà nước.
“The interior ministry moved swiftly to proscribe the insurgent group as an unlawful extremist association.”