Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 535 từ.
Cuộc điều tra tư pháp chính thức nhằm làm rõ nguyên nhân tử vong đột ngột hoặc bất thường.
“The formal inquest revealed that the chemical exposure at the facility was the direct catalyst of the worker's death.”
bọc kín trong vỏ
“Workers inshelled the cables in heavy conduit.”
Bức xạ mặt trời tới; lượng nhiệt và ánh sáng mặt trời chiếu tới một diện tích bề mặt Trái Đất.
“Equatorial regions receive consistent levels of high insolation throughout the year.”
Tính chất nan giải, không thể giải quyết được
“The apparent insolubility of the housing shortage frustrated municipal planners.”
Tính không thể hóa giải hoặc tìm ra giải pháp.
“The insolvability of the structural deficit paralyzed the cabinet.”
Sự xúi giục, khởi xướng hoặc hành động cố tình tạo mầm mống gây chuyện
“The audit was initiated at the instigation of anonymous whistleblowers within the finance team.”
Thuyết công cụ; quan điểm triết học coi các lý thuyết khoa học chỉ là công cụ tiện ích để tính toán và dự đoán chứ không phản ánh chân lý thực tại.
“He defended quantum mechanics through instrumentalism, dismissing debates concerning objective hidden realities.”
Khu chung cư nhiều tầng bằng gạch hoặc gỗ trong các thành phố La Mã cổ đại.
“Urban fires regularly threatened the poorly built wooden upper levels of the insula.”
Không thể khắc phục, không thể vượt qua nổi
“Severe capital deficits posed an insuperable hurdle to expanding the regional factory.”
Tính bất khả khắc phục, không thể vượt qua nổi.
“Faced with the insurmountability of the technical hurdles, the project was abandoned.”
Kỹ thuật in khắc chìm rãnh mực xuống bề mặt bản in metal hoặc đá.
“The artist preferred intaglio etching over woodcut for its capacity to show fine lines.”
Lượng tiêu thụ, lượng nạp vào
“You should reduce your daily intake of salt.”
Hoạt động dùng trí tuệ để tư duy và hiểu vấn đề.
“Deep intellection is required to break down high-level theoretical physics problems.”
thuyết lý trí luận
“Thomistic intellectualism argues God wills what is inherently good.”
Nhuận, được chèn thêm vào lịch để điều chỉnh sai lệch thời gian thiên văn.
“Leap years contain an intercalary day inserted at the close of February.”
Chèn xen lớp; chèn thuận nghịch một phân tử hoặc ion vào giữa các lớp cấu trúc nguyên tử hay giữa các cặp base ADN.
“Planar dye molecules intercalate between adjacent DNA base pairs, causing fluorescence upon binding.”
Lệnh cấm chỉ, văn bản pháp lý hoặc sắc lệnh chính thức ngăn chặn thi hành một hành động hoặc thẩm quyền chính trị.
“The supreme court issued an emergency interdict halting the planned eviction of the settlement residents.”
Vải lót dựng (mếch) may kẹp giữa hai lớp vải để tạo độ cứng cáp cho nẹp áo hoặc cổ áo.
“Stiff interfacing was fused to the lapels to ensure they held their razor-sharp crease.”
Tạm thời, có tính chất trung gian trong quá trình tố tụng trước khi ra phán quyết chung cuộc.
“The court granted an interlocutory injunction to halt construction pending the trial.”
Hôn nhân giữa các chủng tộc hoặc tôn giáo khác nhau.
“Widespread intermarriage helped break down entrenched ethnic barriers in the city.”
Sự giam giữ thời chiến, việc nhà nước quản thúc giam cầm hàng loạt các đối tượng chính trị mà không qua xét xử tư pháp.
“The wartime government faced long-term moral condemnation over the mass internment of foreign nationals.”
Quy trình nghị viện chất vấn chính thức một thành viên nội các về chính sách điều hành
“During the heated interpellation, the foreign secretary was compelled to disclose classified defense procurement transcripts.”
Thủ tục phân xử quyền lợi khi bên thứ ba giữ tài sản yêu cầu các bên tranh chấp tự kiện nhau để phân định quyền sở hữu.
“The insurance company filed an interpleader to let the court determine the rightful heir.”
sự chèn vào giữa hai vị trí
“The interposition of a barrier blocked direct sunlight.”
đặt xen kẽ
“The jeweler interset small rubies between the diamonds.”
mang tính liên thời gian
“Eternal reality possesses an intertemporal existence beyond earthly years.”
quấn quyện vào nhau
“The vines interwound along the trellises.”
Nằm trong phạm vi thẩm quyền pháp luật hoặc quyền hạn được trao.
“The court confirmed that the regulator's emergency intervention was intra vires under the maritime safety statute.”
Tính nan giải, vô phương kiểm soát hoặc khuất phục.
“The intractability of chronic inflation baffled the central bank's economists.”
Thuộc về thành phần diễn ra ngay trong thế giới cốt truyện của tác phẩm.
“The character singing on stage provides an intradiegetic sound source within the scene.”
Mặt cong bên trong hoặc mặt đáy của một vòm cuốn.
“Intricate floral carvings lined the intrados of the triumphal arch, visible only from beneath.”
Sự ngoan cố, thái độ bất hợp tác và kiên quyết không nhượng bộ.
“The summit collapsed within hours due to the delegation's unyielding intransigence on border terms.”
Ngoan cố, kiên quyết không chịu thay đổi lập trường hay nhượng bộ.
“The union remained intransigent on wage demands, halting the negotiations entirely.”
Tinh thần khởi nghiệp nội bộ, sáng tạo và phát triển dự án mới ngay trong lòng tập đoàn lớn.
“Promoting intrapreneurship enabled the industrial conglomerate to launch competitive software products without spinning off units.”
sự thâm nhập dần vào bên trong
“Seawater introgression affected fresh groundwater levels near coasts.”
Thủ thuật đặt nội khí quản.
“Emergency intubation restored ventilation to the unconscious patient.”
Lời lẽ lăng mạ hoặc công kích gay gắt trong tranh luận.
“The peer review devolved into partisan invective.”
Gây bất công, dễ kích động sự ganh ghét hoặc tạo ra ác cảm.
“Singling out one employee for an exorbitant bonus placed the team in an invidious position.”
Điểm thắng tuyệt đối định đoạt trận đấu ngay lập tức trong các môn võ thuật Nhật Bản như judo.
“With a thunderous shoulder throw that slammed his rival flat on his back, the champion scored ippon.”
Sự khẳng định độc đoán dựa trên uy quyền cá nhân mà không đưa ra bằng chứng.
“Relying on mere ipsedixitism will not persuade a peer-reviewed editorial board.”
Chủ nghĩa đòi lại vùng đất lịch sử bị mất cho quốc gia mình.
“Twentieth-century irredentism fueled regional border conflicts across Eastern Europe.”
Mang tính chất đòi lại vùng đất lịch sử bị mất.
“Irredentist rhetoric heightened border tensions between the neighboring nations.”
Chứng thiếu máu cục bộ.
“Arterial blockage can trigger cardiac ischemia.”
Xương ngồi.
“Prolonged sitting caused discomfort around the ischium.”
Thuộc về hoặc giữ nguyên áp suất khí quyển
“Meteorologists plotted isobaric maps to identify upper-level wind vectors.”
Đồng thời gian, diễn ra trong những khoảng thời gian đều đặn hoàn toàn.
“The pendulum swings were mathematically proven to remain isochronous regardless of small amplitudes.”
tính đẳng thời
“Linguists analyzed the rhythm of speech to detect patterns of isochrony.”
Đường đẳng nhật nối các điểm có cùng thời lượng nắng
“Climatologists mapped isohel contours to locate ideal zones for industrial solar farms.”
Liên quan đến đường đẳng lượng mưa
“Isohyetal analysis revealed spatial shifts in annual monsoon rainfall boundaries.”
Thuộc về chuyển động cơ bắp diễn ra với tốc độ không đổi bất kể lực phát ra lớn đến mức nào.
“The physical therapist used an isokinetic dynamometer to assess torque deficits between the patient's quads.”
Chủ nghĩa biệt lập từ chối can dự vào các liên minh quốc tế hoặc xung đột bên ngoài
“Postwar trauma spurred dogmatic isolationism, leading legislators to reject participation in the transnational defense pact.”
Hệ thống các bài tập gồng giữ cơ bắp đứng yên mà chiều dài sợi cơ và góc khớp không đổi.
“Gymnasts rely on grueling isometrics like the iron cross to develop tendons capable of bearing immense loads.”
Đồng hình, đồng cấu
“The underlying algebraic groups are isomorphic despite differing notation systems.”
Tính đẳng hướng của vật liệu
“Cast iron exhibits isotropic properties because its internal grain pattern is randomly arranged.”
lối sống liên tục chuyển dịch từ nơi này sang nơi khác không có chỗ ở cố định
“A life of relentless itinerancy took the musician from dusty roadside taverns to grand capital opera halls.”