Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 453 từ.
Công văn hoặc bước đi ngoại giao chính thức bày tỏ lập trường, phản đối hoặc yêu cầu một chính phủ khác.
“The ambassador delivered a firm démarche condemning the violations of the sovereign airspace.”
Thuộc về nhân khẩu học
“The lecturer explained demographic changes across modern cities.”
Sự giáng chức
“Repeated compliance violations led directly to his demotion from team leader to analyst.”
Phí lưu kho bãi hoặc phí phạt lưu tàu do giữ hàng quá thời gian quy định
“The shipping agency faced hefty demurrage fees after cargo containers sat uncleared at the terminal.”
Hồi kết, phần mở nút gỡ rối các nút thắt của cốt truyện văn học hoặc điện ảnh.
“The detective gathered the suspects in the parlor for the sudden, dramatic denouement.”
gia tăng mật độ xây dựng
“Urban densification reduces commute distances but pressures local sewage systems.”
Bổn phận luận, lý thuyết đạo đức đánh giá tính đúng sai của hành động dựa trên nghĩa vụ và quy tắc, thay vì kết quả.
“His absolute refusal to lie stems from a strict adherence to deontology.”
Cảm giác xa lạ, tách rời khỏi bản thân hoặc cơ thể của mình.
“Panic attacks are sometimes accompanied by a terrifying sense of depersonalization.”
Sự suy yếu, sự cạn kiệt
“Overfishing leads to the rapid depletion of ocean fish stocks.”
Lời khai tuyên thệ ngoài tòa
“Attorneys reviewed the deposition before presenting their opening statements.”
nơi lưu ký tiền bạc hoặc tài sản tài chính an toàn
“Commercial banks act as a depository for consumer savings while extending commercial loans.”
Trạm bảo dưỡng, đỗ xe buýt hoặc kho chứa phương tiện giao thông
“Electric buses return to the municipal depot overnight for maintenance and recharging.”
Việc tuyên bố một tính năng hay đoạn mã chuẩn bị ngừng hỗ trợ trong tương lai.
“Developers were given six months to migrate their code after the deprecation notice.”
sự trật đường ray
“Faulty switches caused a freight train derailment near the border.”
Cảm giác môi trường xung quanh trở nên không thực hoặc mơ hồ.
“Trauma survivors often experience derealization during severe anxiety spikes.”
việc gỡ bỏ rào cản pháp lý nhằm tự do hóa thị trường
“Energy deregulation permitted new private providers to contest longstanding regional monopoly supply networks.”
công cụ tài chính phái sinh
“Speculators utilize complex derivative instruments to gamble on future commodity volatility.”
Da liễu học
“Advancements in dermatology have improved skin cancer detection rates.”
Quá trình khử muối để biến nước biển thành nước ngọt.
“Solar-powered desalination provides drinking water to coastal desert towns.”
Quá trình hạ độ cao hoặc di chuyển từ trên cao xuống dưới
“The plane began its gradual descent toward the airport runway.”
Hành vi xúc phạm, làm uế tạp chốn linh thiêng hoặc di tích lịch sử.
“Invading troops were condemned for the widespread desecration of ancient burial sites.”
Quá trình giảm dần phản ứng nhạy cảm đối với yếu tố gây sợ hãi hoặc căng thẳng.
“Systematic desensitization helped her overcome an extreme fear of flying.”
Quá trình giải chuỗi hóa dữ liệu từ dạng byte/chuỗi thành đối tượng
“Unsafe deserialization of untrusted input can lead to remote code execution security flaws.”
quá trình hoang mạc hóa
“Overfarming has accelerated desertification in arid regions.”
Sự làm khô kiệt
“Severe seed desiccation guarantees extended storage life inside temperature-controlled vaults.”
Sự xói mòn hoặc suy giảm kỹ năng chuyên môn
“Automation led to deskilling in traditional manufacturing assembly.”
sự chán chường, tuyệt vọng do mất hết niềm tin
“The continuous stream of rejection letters drove him toward despondency.”
chế độ chuyên chế, sự cai trị bằng quyền lực tuyệt đối và áp bức
“Citizens mobilized across the nation to overthrow decades of corrupt despotism.”
Giai đoạn làm dịu bớt hoặc nới lỏng căng thẳng trong quan hệ giữa các cường quốc thù địch.
“The historic summit heralded a fragile era of détente between the two nuclear rivals.”
Yếu tố quyết định bản chất hoặc kết quả cuối cùng
“Income remains the key determinant of healthcare access.”
Thuyết tất định; quan điểm cho rằng mọi sự kiện đều bị chi phối bởi các nguyên nhân nhân quả trước đó.
“Classical mechanics relies heavily on the principle of physical determinism.”
sự ngăn chặn, sự răn đe
“Bright flashes serve as an effective predator deterrence.”
sự tổn hại, điều gây thiệt hại
“Working excessive overtime operated to the detriment of his physical health.”
Sinh vật ăn mùn bã hữu cơ (như giun đất).
“Earthworms act as key detritivores that enrich soil structure.”
Mùn bã hữu cơ từ xác động thực vật phân hủy
“Bottom-dwelling river organisms feed extensively on decaying organic detritus.”
Sự chủ động hạ giá trị của đồng nội tệ so với các đồng tiền khác của ngân hàng trung ương.
“A sudden currency devaluation made domestic exports cheaper abroad but drastically increased import costs.”
Độ chênh lệch so với chuẩn
“The standard deviation measures data dispersion around the mean.”
sự phân quyền hoặc chuyển giao thẩm quyền từ trung ương xuống địa phương
“Constitutional devolution granted regional parliaments greater autonomy over regional healthcare budgets.”
sự khéo léo và chuẩn xác của đôi tay
“Table tennis requires exceptional manual dexterity and instant reaction times.”
Phương pháp biện chứng, tranh luận để tìm ra sự thật.
“Socratic dialectic uses targeted questioning to expose contradictions.”
Sự chạy thận, lọc máu
“End-stage kidney failure patients require routine hemodialysis.”
cộng đồng hải ngoại, sự lưu tán
“The global diaspora maintained its festive customs abroad.”
bài diễn văn chỉ trích thậm tệ
“The ousted editor launched a scathing diatribe against corporate interference during his farewell address.”
Sự phân đôi, sự ranh giới đối lập giữa hai điều.
“The paper explores the dichotomy between theoretical idealism and reality.”
tính chất giáo huấn nặng nề
“Critics disliked the novel's overt didacticism, which overshadowed its literary merits.”
Quá trình đúc lực ép cao đưa kim loại nóng chảy vào khuôn
“Precision zinc die-casting produces lightweight camera housings with complex geometries.”
sự truyền bá, sự lan tỏa
“Trade routes facilitated the cultural diffusion of technologies.”
rượu mạnh tráng miệng dùng sau bữa ăn để hỗ trợ tiêu hóa
“Patrons linger over an herbal digestif beside the fireplace hearth.”
Khoảng cách kỹ thuật số (sự chênh lệch về cơ hội tiếp cận công nghệ)
“The digital divide worsens educational inequality in impoverished rural areas.”
năng lực số, trình độ tin học và sử dụng công nghệ số
“Training programs are essential to enhance digital literacy among elderly citizens.”
Sự pha loãng, giảm nồng độ
“Chemical dilution reduced the acidity of the solution.”
số chiều
“Principal component analysis helps reduce high data dimensionality.”
Mô hình không gian ba chiều thu nhỏ tái hiện một khung cảnh lịch sử hoặc đời sống.
“The natural history section includes an elaborate diorama of a Pleistocene hunting scene.”
Bộ tranh đôi gồm hai bức ghép đối xứng hoặc liên kết bản lề, tạo nên cuộc đối thoại về chủ đề.
“The contemporary diptych placed a lush rainforest scene beside a charred industrial wasteland to comment on deforestation.”
sự trực tiếp, tính thẳng thắn
“Excessive directness in emails can sometimes be interpreted as rudeness.”
sự hỗn loạn, tình trạng mất trật tự
“The sudden resignation of the CEO threw the executive board into disarray.”
Sự giải ngân tiền từ một tài khoản, quỹ tín dụng hoặc ngân sách cho mục đích cụ thể.
“Loan disbursement stalled until all co-signers submitted certified identity documentation.”
Quá trình rời bến tàu hoặc phi trường khi kết thúc chặng di chuyển
“Staff orchestrated the disembarkation by calling passenger groups according to cabin decks.”
Yếu tố cản trở hoặc làm nản lòng thực hiện hành động
“High tariff rates serve as a disincentive to import.”
Sự mất khả năng kiềm chế hành vi hoặc lời nói do yếu tố tâm lý hay hóa chất.
“Alcohol consumption causes motor impairment and psychological disinhibition.”