Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 758 từ.
buồn bã khôn nguôi, không thể an ủi
“The boy was disconsolate after losing his favorite pet dog.”
lan man, chuyển từ chủ đề này sang chủ đề khác trong lập luận
“The lecture was intellectually stimulating despite its discursive structure.”
Quá trình rời bến tàu hoặc phi trường khi kết thúc chặng di chuyển
“Staff orchestrated the disembarkation by calling passenger groups according to cabin decks.”
tước quyền bầu cử hoặc quyền công dân của ai đó
“Strict registration deadlines often disenfranchise low-income migrant workers during national elections.”
Rút lui lực lượng khỏi tình thế chạm súng hoặc tiếp xúc quân sự với kẻ thù.
“The general ordered the armored division to disengage and regroup on the ridge.”
bất mãn, cau có vì không vừa lòng
“The disgruntled union workers gathered outside headquarters to protest.”
Nhếch nhác, bù xù, luộm thuộm (về tóc tai hoặc quần áo)
“After traveling continuously across three continents, the diplomat appeared exhausted and noticeably disheveled at the terminal.”
Yếu tố cản trở hoặc làm nản lòng thực hiện hành động
“High tariff rates serve as a disincentive to import.”
không trung thực, xảo trá
“His apology felt disingenuous after the public breach.”
Truất quyền thừa kế, tước bỏ tư cách nhận tài sản của người thừa kế hợp pháp.
“Furious over the scandal, the grandmother altered her will to disinherit her rebellious grandson.”
Sự mất khả năng kiềm chế hành vi hoặc lời nói do yếu tố tâm lý hay hóa chất.
“Alcohol consumption causes motor impairment and psychological disinhibition.”
Sự cắt giảm khâu trung gian tài chính hoặc phân phối hàng hóa.
“Fintech platforms drove financial disintermediation by connecting micro-borrowers straight to individual lenders.”
Rút vốn hoặc ngừng cấp tiền đầu tư vào một khu vực kinh tế hay tài sản nào đó.
“Funds decided to disinvest from underperforming foreign sectors to protect shareholder dividends.”
thoái vốn khỏi lĩnh vực hoặc tài sản kém hiệu quả
“Corporate disinvestment from fossil energy accelerated as global carbon penalties kicked in.”
Làm bật ra hoặc đánh bật một vật khỏi vị trí cố định của nó
“The sudden tremor managed to dislodge loose rocks from the cliff face.”
từ mặt, chối bỏ hoàn toàn tư cách thành viên gia đình hoặc quyền thừa kế
“The wealthy patriarch threatened to disown his son if he chose an unconventional career path.”
Sự chênh lệch, sự bất bình đẳng rõ rệt
“Economic disparities often lead to social unrest.”
Độ phân tán của dữ liệu hay hạt
“Prisms cause the dispersion of light into colors.”
Thay thế, chiếm chỗ (lao động)
“Robots may displace millions of manual factory workers.”
Tâm thế, khuynh hướng tư duy tự nhiên đối với các tình huống.
“Critical thinking requires an open disposition toward challenging evidence.”
bất cân xứng, chênh lệch không tương xứng so với quy mô chuẩn
“Poor coastal villages bore a disproportionate share of the economic damage caused by the storm.”
Gây tranh cãi, có thể nghi ngờ hoặc phản bác.
“Whether this policy actually reduces inflation remains highly disputable.”
sự tước quyền thi đấu
“A false start resulted in immediate disqualification for the defending champion.”
Phổ biến và truyền bá rộng rãi kết quả nghiên cứu khoa học tới cộng đồng.
“Conferences provide a vital platform to disseminate preliminary research outcomes.”
sự bất đồng quan điểm, sự phản kháng ý kiến số đông
“The judge filed a fierce dissent arguing that the statute violated due process.”
luận bàn chuyên sâu có tính học thuật
“The candidate was invited to dissertate upon the economic impacts of agrarian reforms.”
người bất đồng chính kiến công khai phản đối chế độ
“The imprisoned dissident smuggled out a series of essays detailing human rights violations in detention centers.”
Che giấu hoặc giả mạo cảm xúc, ý định thật sự bằng vẻ bề ngoài đánh lừa.
“The executive tried to dissimulate her panic as reporters pushed questions regarding insolvency.”
Sự đứt gãy trong tính liên tục của ý thức, bộ nhớ hoặc bản dạng cá nhân.
“Dissociation allows victims to mentally detach from overwhelming physical pain.”
Sự nghịch tai, chói gắt do các âm không hòa quyện trong âm nhạc hoặc sự xung đột ý niệm.
“The composer introduced deliberate harmonic dissonance to simulate psychological unraveling.”
Bóp méo, làm sai lệch bản chất
“Lookalike headings often distort the author's real argument.”
Sự bóp méo ý nghĩa
“Changing the adverb caused a total distortion of the facts.”
Hoạt động vào ban ngày thay vì ban đêm
“Hawks are strictly diurnal hunters that rely on acute sunlight to spot prey.”
Ghế dài bọc đệm không có thành dựa
“She rested on the soft fabric divan placed in the corner of the sitting room.”
khác biệt, bất đồng
“We held divergent views on product pricing.”
sự đa dạng hóa danh mục đầu tư hoặc ngành nghề kinh doanh
“Portfolio diversification protects long-term institutional endowments when tech sector valuations crater.”
thoái vốn hoặc bán tháo tài sản đầu tư
“The trust decided to divest from fossil fuels to align with ethical criteria.”
việc bán tháo hoặc thoái sạch toàn bộ tài sản đầu tư
“Ethical consumer backlash prompted an aggressive institutional divestment from tobacco producers.”
Lợi ích, phần thưởng thu lại
“Investing in nature yields long-term health dividends.”
thông điệp ngầm cài cắm cho nhóm cử tri đích
“Analysts highlighted how the candidate utilized subtle dog whistles to incite racial grievance among voters.”
giáo điều, độc đoán
“His dogmatic approach prevented constructive team discussions.”
Thái độ giáo điều
“Intellectual growth is hindered by blind adherence to dogmatism.”
Vùng lặng gió quanh xích đạo với thời tiết ẩm ướt, oi bức thất thường
“Sailing vessels often languished without wind for weeks inside the humid equatorial doldrums.”
một thìa lớn thực phẩm đặc mềm rơi tự nhiên lên đĩa
“Drop a cold dollop of sour cream over piping-hot borscht.”
Cuộc sống gia đình, việc quán xuyến và tận hưởng nếp sinh hoạt tại gia.
“After years of relentless business travel, he settled happily into quiet domesticity.”
Nơi cư trú hợp pháp hoặc địa chỉ thường trú
“Nomadic remote workers must specify a tax domicile regardless of how often they relocate.”
hống hách, áp đảo người khác
“Employees resigned due to the supervisor's domineering style.”
hiệu ứng domino dẫn đến sụp đổ dây chuyền
“The liquidity crunch produced a domino effect among overleveraged lenders.”
thanh đứng dọc của khuôn cửa dùng để bắt bản lề và đón khóa
“The carpenter carefully planed the wooden doorjamb until the sticking door shut smoothly.”
hành vi sử dụng chất cấm trong thể thao
“Anti-doping agencies introduced biological passports to catch subtle blood manipulation.”
Trạng thái ngủ nghỉ, đình chỉ sinh trưởng tạm thời của thực vật
“Cold weather triggers winter dormancy in fruit trees, halting blossom development.”
Ngủ đông, tạm ngừng hoạt động sinh trưởng.
“Seeds remain dormant in soil until spring rains trigger growth.”
cưng chiều, yêu thương quá mực
“The grandparents dote on their newborn granddaughter, spoiling her at every turn.”
Cưng chiều hết mực, yêu thương và nuông chiều con cháu vô điều kiện.
“The doting grandfather spoiled the toddlers with toys and sweets every afternoon.”
Mù đôi; phương pháp thử nghiệm mà cả người tham gia lẫn người thực hiện đều không biết ai dùng thuốc thật.
“A double-blind design remains the gold standard for avoiding placebo expectations and observer bias.”
áo chẽn nam thời Phục hưng ôm sát thân trên
“The stage actor adjusted his velvet doublet and leather sword belt backstage.”
Cũ rích, quê mùa, thiếu tính thời trang
“Fashion advisors advised the politician to discard her dowdy brown cardigans for sharp, structured blazers.”
khoản tiền trả trước khi mua tài sản trả góp
“A twenty percent down payment removes the requirement to buy private mortgage insurance.”
cụp mắt xuống
“He downcast his eyes when confronted with the truth.”
nói giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng
“Official press bulletins tried to downplay the industrial spill, calling it a minor and localized mishap.”