Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 1.682 từ.
Người cùng ký cam kết chịu trách nhiệm pháp lý trả nợ nếu người vay chính mất khả năng thanh toán.
“Young borrowers with limited credit histories often require a solvent parent as a cosigner.”
Chủ nghĩa thế giới; tư tưởng coi nhân loại thuộc về một cộng đồng toàn cầu thống nhất vượt qua biên giới quốc gia.
“Proponents of cosmopolitanism argue that basic human rights override traditional notions of state sovereignty.”
hiệu quả chi phí, tỷ lệ tối ưu giữa chi phí bỏ ra và lợi ích thu về
“Audit teams evaluated the cost-effectiveness of switching to automated cloud management systems.”
do chi phí đẩy (lạm phát gia tăng do chi phí sản xuất tăng cao)
“Rising supply chain tariffs triggered cost-push inflation across retail food markets.”
Trang phục sân khấu hoặc biểu diễn cầu kỳ
“The museum exhibition examined historical costumery from the golden age of European opera.”
Bắt đầu nhận ra, hiểu ra (một sự thật/âm mưu)
“Suddenly, I cottoned on to what he was trying to do.”
Lá mầm; lá đầu tiên xuất hiện từ phôi hạt giống cung cấp dinh dưỡng ban đầu cho cây mầm.
“The dicot seedling pushes its twin cotyledon lobes above the soil before developing true leaves.”
Đi du lịch lưu trú nhờ miễn phí trên ghế sô pha hoặc phòng trống của người dân bản địa.
“Backpackers on frugal budgets often couch-surf across Europe to eliminate accommodation expenses.”
Giường nằm dạng gấp tầng trên toa xe lửa đường dài.
“We booked a second-class couchette so we could sleep through the overnight rail journey to Vienna.”
Sốt trái cây hoặc rau củ xay mịn
“Plate the dessert with a vibrant red raspberry coulis.”
ngược chu kỳ (chính sách hoặc ngành nghề tăng trưởng khi nền kinh tế chung suy thoái)
“Government spending on public infrastructure served as a counter-cyclical buffer during the recession.”
Văn bản bảo đảm của bên vay hoặc ngân hàng địa phương cam kết bồi hoàn tổn thất cho ngân hàng phát hành bảo lãnh chính.
“The overseas bank requested a binding counter-guarantee from the domestic branch before releasing the credit letter.”
lời chào giá phản hồi, đề xuất ngược lại khi bác bỏ đề nghị trước
“The acquisition target rejected the initial buyout bid and submitted a higher counter-offer.”
Cân bằng lại, bù đắp với tác dụng ngang bằng
“Economic advantages cannot counterbalance the severe psychological toll on workers.”
đưa ra mức giá đối ứng
“The buyer counterbid immediately after receiving the seller's offer.”
Yêu cầu phản tố do bị đơn lập ra nhằm chống lại nguyên đơn
“The contractor filed a substantive counterclaim alleging unpaid equipment rentals and breach of contract.”
Phương pháp phản điều kiện nhằm thay thế một phản ứng hành vi tiêu cực bằng phản ứng tích cực.
“Therapists use counterconditioning to help patients unlearn phobic reactions to animals.”
Ví dụ phản chứng nhằm phủ định một giả thuyết hoặc phát biểu tổng quát.
“Finding a single counterexample invalidated the long-standing mathematical conjecture.”
phản thực tế nhằm đối chiếu với điều đã xảy ra
“Causal inference depends on constructing a credible counterfactual scenario for the untreated group.”
Trụ chống chịu lực bên trong được xây vuông góc với tường chắn đất nhằm tăng khả năng chống chịu áp lực ngang.
“Concrete counterforts tie the high retaining wall to its footing slab to stop backfill from overturning it.”
Các chiến dịch quân sự và chính trị nhằm chống lại phiến quân nổi dậy.
“The commander redesigned the unit's training doctrine around urban counterinsurgency tactics.”
trực giác phản tác dụng, đi ngược lại cảm nhận thông thường
“Increasing prices during a slump sounds counterintuitive, but it preserved profit margins.”
Hủy bỏ hoặc đảo ngược một mệnh lệnh đã đưa ra trước đó.
“The director stepped in to countermand the regional manager's hiring freeze.”
Biện pháp đối phó do nhà nước áp dụng để vô hiệu hóa một hiểm họa đối ngoại hoặc an ninh.
“The senate approved a retaliatory trade countermeasure to penalize foreign subsidies.”
Đối tượng tương ứng hoặc có nét tương đồng ở phía bên kia
“Compare the distractor with its genuine counterpart in the heading list.”
bên đối tác (trong hợp đồng tài chính hoặc giao dịch thương mại)
“Financial institutions stress-test portfolios to assess counterparty default risks during market crises.”
Thuật đối âm kết hợp các giai điệu vang lên đồng thời nhưng vẫn giữ tính độc lập về tiết tấu.
“The composer's intricate counterpoint allowed the cello line to challenge the soprano melody without muddying the harmony.”
Vụ kiện ngược lại của bị đơn đối với nguyên đơn
“In response to the copyright infringement filing, the tech firm launched an aggressive countersuit.”
sự chuyển di ngược của nhà trị liệu
“The psychologist sought supervision after recognizing countertransference toward her client.”
chống trợ cấp, có tính chất bù trừ nhằm vô hiệu hóa lợi thế cạnh tranh bất bình đẳng
“The trade commission imposed countervailing duties on imported subsidized steel products.”
Mức lãi suất danh nghĩa định kỳ mà tổ chức phát hành trái phiếu chi trả cho nhà đầu tư.
“The sovereign bond pays a semi-annual coupon of four percent.”
Phần mềm và học liệu kỹ thuật số được thiết kế phục vụ việc dạy và học.
“The university migrated all laboratory simulations onto cloud-based courseware during remote learning.”
Phong nhã, lịch thiệp, giữ đúng lễ nghi xã giao.
“The elderly gentleman greeted his host's family with courtly grace.”
Giai đoạn tìm hiểu, thời gian hẹn hò trước khi kết hôn.
“Their traditional courtship lasted two years before they decided to exchange vows.”
Thời trang cao cấp thiết kế riêng
“She spent thousands of dollars on French couture.”
Nhà thiết kế thời trang cao cấp độc bản
“The French couturier spent six months hand-sewing glass beads onto an iconic bridal cape.”
Nữ thợ may thời trang cao cấp
“The Parisian couturière spent over two hundred hours hand-pinning and draping the silk tulle.”
Độ hiệp biến, thước đo mức độ thay đổi cùng nhau của hai biến số ngẫu nhiên.
“Positive covariance indicates that higher rainfall aligns with increased crop yield.”
điều khoản giao ước ràng buộc pháp lý trong hợp đồng tài chính
“Failing to meet quarterly debt-coverage thresholds breached an essential lender covenant.”
Cây phủ đất
“Planting rye as a cover crop suppresses weeds during the off-season.”
Lén lút, che đậy
“Covert psychological triggers steer purchasing habits.”
Một cách lén lút, ngấm ngầm
“Algorithms can covertly sway consumer decisions.”
thèm muồng, tham lam
“He cast covetous glances at his colleague's promotion package.”
Phào chỉ vòm (phần trang trí nối giữa tường và trần nhà)
“The plaster coving added a touch of classic elegance to the modern living room.”
Cổ áo rủ xếp nếp mềm mại
“The silk slip dress featured a deep cowl that exposed just the right amount of décolletage.”
Bì lợn nướng giòn rụm phồng rộp
“Scoring the pork belly rind before roasting guarantees golden, shatteringly crisp crackling.”
Tay nghề chế tác thủ công tinh xảo và chất lượng cao
“The handmade wooden furniture reflects traditional heritage and exquisite craftsmanship.”
Trường hoặc gia sư chuyên luyện thi cấp tốc để vượt qua các kỳ sát hạch.
“He enrolled at a specialized crammer to boost his scores on the national medical board exam.”
Phẫu thuật mở sọ để tiếp cận và xử lý tổn thương trong não
“Surgeons performed an emergency craniotomy to relieve dangerous intracranial pressure caused by a blood clot.”
Hộp sọ, phần khung xương bảo vệ bộ não
“The helmet dispersed the force of impact, preventing a lethal fracture to his cranium.”
khăn quàng cổ nam kiểu cổ điển nhét trong cổ áo sơ mi
“The nobleman tucked a crimson silk cravat neatly inside his collar.”
(Vải) Chống nhăn nhàu khi mặc
“Frequent business travellers gravitate toward crease-resistant merino wool trousers.”
sự thắt chặt tín dụng, tình trạng ngân hàng siết chặt cho vay đột ngột
“A severe credit crunch forced small businesses to halt expansion plans as loans dried up.”
hợp đồng hoán đổi rủi ro vỡ nợ
“Bondholders purchased a credit default swap to hedge exposures against sovereign bond defaults.”
mức độ uy tín tín dụng để được duyệt vay
“Late utility payments lowered her creditworthiness, disqualifying her from the best interest rates.”
Sự nhẹ đạ, sự dễ tin mà không cần suy xét kỹ.
“Scammers exploit the credulity of individuals who trust unsolicited emails.”
Hoạt động vào hoàng hôn hoặc bình minh.
“Deer are crepuscular animals, emerging to feed when twilight arrives.”
Sự tăng tiến dần về âm lượng trong một đoạn nhạc hoặc cường độ cảm xúc trong câu chuyện.
“The drum section built a steady crescendo until the brass erupted in the finale.”
ủ rũ, chán chường sau khi thất bại hoặc thất vọng
“The team walked off the court crestfallen after conceding a last-minute goal.”
Khe nứt sâu và hẹp trên sông băng hoặc cánh đồng tuyết, tạo hiểm họa lớn cho người leo núi.
“The expedition team roped themselves together before crossing the snowfield to avoid falling into a hidden crevasse.”