Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 663 từ.
nhóm người, khóa học sinh/sinh viên cùng khóa
“The previous cohort achieved outstanding research publications.”
Mô hình đô thị cộng sinh kết hợp các căn hộ độc lập với nhiều tiện ích sinh hoạt chung để gia tăng gắn kết cộng đồng.
“The newly planned cohousing scheme integrates private terraces with a communal kitchen and pedestrian courtyard.”
Kiểu tóc được tạo hình kỹ lưỡng.
“Her intricate coiffure remained intact despite the wind.”
Tỷ lệ phần trăm chi phí y tế hoặc tổn thất mà người tham gia bảo hiểm phải tự đồng chi trả sau mức khấu trừ.
“Under the new health plan, patients are responsible for a twenty-percent coinsurance on specialized treatments.”
nhà đồng đầu tư, bên cùng rót vốn vào một giao dịch với nhà đầu tư chính
“Sovereign wealth funds acted as coinvestors in the multi-billion-dollar tech acquisition.”
Khối không khí lạnh; ranh giới nơi khối không khí lạnh tiến vào thay thế không khí ấm.
“Temperatures plummeted fifteen degrees within hours after the cold front swept across the region.”
ngó lơ, đối xử lạnh nhạt
“Colleagues cold-shouldered him after the leak.”
Thủ thuật phẫu thuật cắt bỏ một phần hoặc toàn bộ đại tràng
“Following the discovery of aggressive polyps, the surgeon scheduled a partial colectomy.”
Thế chấp tài sản để bảo đảm cho một khoản vay hoặc nghĩa vụ tài chính.
“Small enterprises often collateralize commercial equipment to secure competitive interest rates.”
được bảo đảm bằng tài sản thế chấp
“The business secured lower interest rates through collateralized debt obligations.”
Quá trình thương lượng tập thể giữa đại diện công đoàn và người sử dụng lao động.
“Union leaders entered collective bargaining to secure improved pension benefits.”
Chủ nghĩa tập thể; triết lý chính trị ưu tiên lợi ích và quyền sở hữu chung của cộng đồng lên trên cá nhân.
“Critics argued that radical collectivism stifled personal enterprise and centralized too much administrative power.”
Tập thể hóa; chính sách của nhà nước cưỡng chế gom đất đai tư nhân vào các tổ chức sản xuất tập thể.
“Forced agricultural collectivization triggered devastating supply disruptions and broad peasant resistance.”
Mang tính đồng nghiệp hợp tác, thể hiện sự chia sẻ trách nhiệm và tôn trọng lẫn nhau trong môi trường học thuật.
“The department maintains a collegial atmosphere where junior researchers actively contribute to policy discussions.”
Thuộc về hoặc đặc trưng cho môi trường sinh viên và trường đại học.
“Oxford operates under a collegiate system where individual colleges oversee student welfare.”
Cuộc trao đổi, đàm luận học thuật mang tính trang trọng giữa các học giả.
“The round-table colloquy shed light on divergent approaches to archival historiography.”
Thông đồng hoặc mưu tính bất hợp pháp với bên khác
“Three senior procurement officers chose to collude with unauthorized vendors during municipal tenders.”
Dịch vụ đặt máy chủ chung
“Renting space in a colocation facility guarantees redundant power supply and cooling.”
chủ nghĩa thực dân
“The nation struggled to overcome the legacy of colonialism.”
hàng cột tròn song song
“Visitors walked through the grand colonnade before entering the central courtyard.”
có hàng cột chống đỡ
“The colonnaded walkway shields shoppers from torrential monsoon showers.”
Cột con mảnh mai gắn liền vào tường hoặc đứng thành cụm trên hàng hiên để trang trí và tạo nhịp điệu kiến trúc.
“Polished marble colonnettes frame the multi-tiered clerestory windows of the Gothic nave.”
Phương pháp nội soi kiểm tra toàn bộ lòng đại tràng bằng ống mềm có gắn camera
“A routine colonoscopy is widely recommended for adults over forty-five to screen for colorectal cancer.”
Bản phối màu cụ thể của mẫu trang phục
“The iconic retro sneaker returned to market in an understated monochrome colorway.”
khổng lồ, đồ sộ về quy mô hoặc kích cỡ
“Construction crews deployed heavy hydraulic cranes to raise the colossal steel truss into place.”
Công trình chuyên dụng chứa nhiều hốc tường nhỏ xếp tầng dùng để lưu giữ các hũ tro cốt hỏa táng.
“The municipal cemetery opened a landscaped columbarium flanked by reflecting pools to save urban land.”
Ở trong trạng thái hôn mê sâu, mất hoàn toàn tri giác
“The driver remained comatose for a week following the severe vehicular collision.”
Tính dễ cháy; mức độ dễ bắt lửa của thảm thực vật hoặc chất hữu cơ.
“Prolonged heatwaves increased the combustibility of fallen timber in national parks.”
Thôi đi, đừng nói xạo / nói vô lý thế
“Come off it, you knew about the decision weeks ago!”
(Ngoại hình) Ưa nhìn, duyên dáng thanh lịch
“Her comely features and poised demeanour made her a natural choice for heritage brand adverts.”
Trưng dụng cưỡng bách tài sản tư nhân để phục vụ nhu cầu quân sự hoặc nhà nước trong tình trạng khẩn cấp.
“The transitional government issued an executive decree to commandeer civilian transport fleets during the fuel shortage.”
sự kỷ niệm, lễ tưởng niệm
“Townsfolk gathered for the annual commemoration of the treaty.”
Lễ tốt nghiệp đại học nơi sinh viên được trao bằng danh dự.
“Families gathered in the stadium to celebrate the graduates during the spring commencement.”
Sự khen thưởng, tuyên dương
“The senior safety inspector received an official commendation for resolving critical system faults.”
Mối quan hệ hội sinh
“The attachment of remoras to sharks exemplifies commensalism, with the suckerfish feeding on scraps.”
tương xứng, tỷ lệ thuận về kích thước, mức độ hoặc quy mô
“Executive bonuses should be commensurate with verifiable long-term gains, not short-term spikes.”
sự thương mại hóa, quá trình đưa sản phẩm hoặc công nghệ ra thị trường kinh doanh
“Rapid commercialization of laboratory research transformed the startup into an industry giant.”
Hành vi trộn lẫn phi pháp tiền gửi của khách hàng với nguồn vốn hoạt động riêng của tổ chức tài chính.
“Regulatory standards strictly forbid escrow agents from commingling deposit monies with general revenues.”
bày tỏ sự đồng cảm, chia sẻ nỗi buồn hoặc sự tiếc thương với người khác
“Friends gathered at his house after the divorce to commiserate and offer moral support.”
Quá trình nghiệm thu, đưa máy móc hoặc dự án vào vận hành chính thức.
“The plant manager supervised the commissioning of the automated assembly line.”
Lệnh tạm giam hoặc chuyển giao xét xử
“The magistrate ordered the committal of the suspect to the Crown Court.”
Tủ thấp nhiều ngăn kéo kiểu cổ
“An eighteenth-century commode stood beside the hallway mirror.”
Quá trình thương mại hóa khiến một đối tượng trở thành hàng hóa trao đổi thị trường.
“Critics warn that the commodification of drinking water jeopardizes access for underprivileged populations.”
thênh thang, rộng rãi tạo cảm giác thoải mái
“The architect converted the defunct warehouse into commodious studio apartments with high ceilings.”
Hàng hóa hóa, tiêu chuẩn hóa đơn giản
“Rapid market entry by low-cost providers threatens to commoditize basic IT support services.”
Một thực thể chính trị tự quản vì lợi ích chung của toàn dân; hoặc liên hiệp các quốc gia có chủ quyền.
“The treaty recognized the disputed territory as a self-governing commonwealth aligned with the broader federation.”
Giao thoa tâm hồn, sẻ chia cảm xúc sâu sắc với ai đó.
“Old friends sat by the campfire, content to commune without speaking a word.”
Thông cáo chính thức ban hành sau một hội nghị thượng đỉnh hoặc đàm phán ngoại giao.
“The joint communiqué emphasized mutual commitment to non-aggression and nuclear disarmament.”
bệnh đồng mắc
“Severe hypertension represents a major comorbidity in diabetic individuals.”
dễ chịu, thoải mái khi ở bên cạnh mà không cần phải gượng ép trò chuyện
“They walked through the park in companionable silence, simply enjoying each other's presence.”
Thuộc về phương pháp so sánh đối chiếu giữa hai hay nhiều đối tượng nghiên cứu.
“Comparative analysis highlighted distinct gene expression patterns across species.”
người đồng hương, đồng bào có cùng tổ quốc hoặc xuất thân
“Living abroad made her appreciate every encounter with a fellow compatriot at social gatherings.”
Bắt buộc, cưỡng bách
“The law compels drivers to wear seatbelts.”
Bắt buộc phải ra làm chứng
“Spouses are not always compellable witnesses in criminal trials against each other.”
Tập kỷ yếu hoặc cẩm nang tóm lược toàn diện các kiến thức về một chủ đề.
“The library acquired a three-volume compendium summarizing centuries of astronomical records.”
Nhằm mục đích đền bù hoặc bồi thường thiệt hại.
“The tribunal awarded compensatory damages to the worker wrongfully terminated.”
Năng lực chuyên môn
“The assessment measures core leadership competency across five distinct operational areas.”
sự tự mãn, chủ quan trước nguy cơ tiềm ẩn
“Early victories bred a dangerous complacency among the players.”
thỏa mãn tự đắc, lơ là mất cảnh giác
“Champion teams cannot afford to grow complacent midway through the season.”
Người đứng đơn tố cáo hoặc nguyên đơn trong tố tụng hình sự hay dân sự
“The chief complainant presented documentary proof confirming continuous digital harassment by the defendant.”