Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 2.133 từ.
Mẫu phác thảo thu nhỏ bằng đất sét hoặc sáp trước khi tạc tượng chính thức.
“The museum acquired Bernini's original bozzetto for the fountain statue.”
Hình thức di chuyển đu chuyền cành bằng tay
“Anatomical modifications for arboreal brachiation include elongated forelimbs and highly flexible shoulder joints.”
Đầu ngắn, có cấu trúc hộp sọ ngắn và bè ngang với chỉ số sọ não trên tám mươi.
“Craniosynostosis involving premature bicoronal suture fusion yields a pronounced brachycephalic skull contour.”
Cuộn thịt bò ướp nhân hầm sốt cà chua kiểu Ý
“Grandmother prepared beef braciole simmered in rich marinara.”
Hiện tượng trượt khung thuế; việc lạm phát đẩy thu nhập danh nghĩa của người lao động vào biểu thuế thu nhập cao hơn.
“Failure to index statutory tax thresholds to core inflation resulted in severe bracket creep for middle-income wage earners.”
Đồng hồ quả lắc nhỏ gọn có quai xách trên đỉnh, thường được đặt trên giá gỗ gắn tường hoặc trên bệ lò sưởi.
“The chime of the mahogany bracket-clock resonated across the quiet library at the strike of midnight.”
Dụng cụ dùi tay nhỏ có lưỡi dẹt dùng tạo lỗ mồi trên gỗ trước khi bắt vít
“He pressed the bradawl into the timber frame to start the screw thread accurately.”
Vận động chậm, sự chậm chạp bất thường và nghèo nàn trong cử động thể chất tự chủ, triệu chứng then chốt trong rối loạn ngoại tháp.
“Striatal dopamine depletion in Parkinson's disease manifests clinically as resting tremor, muscle rigidity, and debilitating bradykinesia.”
Nói chậm bệnh lý, tình trạng phát âm chậm bất thường do rối loạn chức năng hệ thần kinh trung ương.
“Advanced hypothyroidism combined with subcortical stroke induced prominent bradylalia and slowed cognitive retrieval.”
Chứng nhịp thở chậm, tình trạng hô hấp chậm bất thường so với độ tuổi.
“Opioid overdose typically presents with pinpoint pupils, loss of consciousness, and severe bradypnea.”
Thói huênh hoang, khoác lác rỗng tuếch để phô trương trước người khác.
“His hollow braggadocio about wealthy cousins failed to impress anyone at the reunion.”
Nhân viên phụ trách phanh và bãi dồn trên tàu hỏa.
“The brakeman signaled the engineer before manually engaging the mechanical emergency brakes.”
Kiềng sắt ba chân đặt trực tiếp vào giữa ngọn lửa bếp củi để đỡ nồi niêu hoặc thùng nấu.
“The heavy cast-iron stewpot sat securely on the brandreth right above the glowing applewood embers.”
Băng vải đeo bắp tay hoặc mảnh giáp bảo vệ cánh tay trên.
“Security guards wore an embroidered velvet brassard.”
Lò kim loại đựng than rực sưởi ấm ngoài trời hoặc đun nấu
“Workmen gathered around a outdoor brazier to warm their hands.”
Sự hàn cứng dùng kim loại phụ
“Automotive pipe joints underwent induction brazing using silver alloy filler.”
Dụng cụ thanh gạt bằng bạc dùng để gạt vụn bánh mì rơi vãi trên bàn ăn vào khay hứng.
“The butler whisked away pastry debris with a sterling bread-crumber before the dessert was carried in.”
Máng gỗ nông dài dùng trong nhà bếp để nhào và ủ bột làm bánh mì.
“She draped a damp linen towel over the wooden bread-trough so the sourdough could ferment unbothered.”
Phương pháp duyệt đồ thị ưu tiên khám phá tất cả nút lân cận trước khi đi sâu.
“The network crawler executes a breadth-first search to catalog adjacent subnet domains.”
Điểm chuyển đổi khổ đường ray buộc hành khách hoặc hàng hóa phải chuyển tàu
“Cross-border rail freight stalled due to the break-of-gauge between domestic tracks and the neighboring network.”
Thuộc loại hàng bách hóa bốc dỡ riêng lẻ không đóng trong công-ten-nơ
“The old wharf is reserved for breakbulk cargo that cannot fit into standard shipping containers.”
Kỹ thuật tạm dừng thực thi chương trình tại địa chỉ chỉ định để gỡ lỗi.
“Instruction breakpointing allows deep inspection of register states inside high-frequency loops.”
Khoản phí bồi thường chấm dứt thương vụ sáp nhập do bên vi phạm hoặc hủy kèo phải chi trả cho bên còn lại.
“When antitrust regulators blocked the horizontal acquisition, the prospective buyer was forced to remit a substantial breakup fee.”
con đê kiên cố xây nhô ra biển để cản sóng giữ yên mặt nước trong cảng
“Trawlers took shelter behind the granite breakwater as churning swells battered the shoreline.”
Ngôi thai ngược, tư thế mà mông hoặc chân của thai nhi quay xuống cổ tử cung.
“Because the baby was in a frank breech position, the obstetrician recommended scheduling a cesarean delivery.”
Đã bước vào độ tuổi được mặc quần ống lửng thay cho váy con nít.
“The family commissioned an oil painting once the boy was breeched.”
Bức xạ hãm phát ra khi hạt mang điện bị giảm tốc
“X-ray tubes generate broad-spectrum continuous emissions through electron bremsstrahlung within the tungsten target.”
Dải trang trí may phủ từ vai xuống eo trên thân trước váy áo nữ.
“Lace bretelles softened the structured silhouette of the evening gown.”
Những người anh em huynh đệ, thành viên trong một hội đoàn hoặc giáo hữu thân thiết.
“The lodge members treated the newcomer like their own brethren from his very first meeting.”
Chủng nấm men dại tạo hương vị đặc trưng trong ủ rượu
“Controlled brettanomyces added a rustic complexity to the ale.”
Lời chỉ trích gay gắt hoặc phản đối kịch liệt tại công sở
“The department head faced a barrage of brickbats following the unannounced policy change.”
Dầu chải tóc giúp tóc bóng mượt và vào nếp thịnh hành đầu thế kỷ 20.
“A scent of brilliantine hung over the backstage prep area.”
Tính chất mong manh, dễ vỡ vụn khi gặp áp lực.
“The stress test revealed the underlying brittleness of the interbank lending network.”
Sự chuốt lỗ hoặc bề mặt
“Internal gear teeth were rapidly cut through precision broaching.”
Chính sách gộp nhiều ngạch lương thành các dải lương rộng.
“HR introduced broadbanding to simplify salary structures.”
Bài tấn công dữ dội trên báo chí.
“The magazine launched a scathing broadside against government propaganda.”
Loại vải dệt hoa văn nổi cộm bằng lụa và lanh, sờ vào thô ráp và nặng tay.
“The theatrical cape was cut from antique crimson brocatelle.”
Món súp cá hầm giấm cà chua vùng Biển Adriatic
“Coastal taverns serve traditional brodetto with polenta.”
Giày da đục lỗ hoa văn.
“He polished his chestnut leather brogues until they gleamed like glass.”
Vòm che mát di động trên bàn ăn ngoài trời của các quán cà phê
“Diners sat comfortably beneath the wide brolly while enjoying their midday luncheon.”
Chứng giãn phế quản, tình trạng đường dẫn khí trong phổi bị tổn thương và giãn rộng vĩnh viễn.
“The chronic cough and recurrent lung infections were eventually traced back to severe bronchiectasis.”
Thuộc phế quản - phế nang, liên quan đến hoặc bao gồm cả ống phế quản và các phế nang phổi.
“Bronchoalveolar lavage fluid cytology demonstrated a lymphocytic predominance characteristic of pulmonary sarcoidosis.”
Tình nghĩa huynh đệ keo sơn, lòng gắn bó chân thành như anh em ruột.
“Years of shared adversity forged an unshakable bond of brotherliness between the twin brothers.”
xe ngựa kín bốn bánh có chỗ ngồi của người đánh xe ở phía trước ngoài trời
“The physician stepped out of his brougham into the rain, clutching his medical valise.”
Cơn xôn xao, tranh cãi ồn ào tại công sở hoặc dư luận liên quan đến một quyết định
“The brouhaha over executive bonuses distracted the staff for weeks.”
Hoạt động hội thảo chuyên đề kết hợp ăn trưa tại văn phòng.
“Weekly brownbagging improved cross-departmental communication.”
Bệnh Brucella, bệnh truyền nhiễm lây từ động vật sang người đặc trưng bởi sốt làn sóng, vã mồ hôi và đau cơ.
“Ingestion of unpasteurized goat milk remains a chief transmission route for occupational brucellosis in agrarian settings.”
Rẻ tiền, bóng bẩy nhưng kém chất lượng (thường chỉ trang sức).
“The market stall was filled with brummagem accessories that would inevitably tarnish after a week.”
Kỹ thuật cắt rải rau củ thành hạt lựu siêu nhỏ
“Garnish the clear soup with a fine brunoise of carrots and turnips.”
Cung cách cộc cằn, thô lỗ làm sứt mẻ tình cảm giao hảo.
“Her father’s sudden brusquerie toward the prospective son-in-law disrupted the pleasant evening.”
thực vật không mạch thuộc ngành rêu
“Moist basalt cliffs provide the ideal microhabitat for primitive bryophytes.”
Thuộc về má hoặc khoang miệng (mặt trong của má).
“The medication is absorbed rapidly through the buccal mucosa when placed between the gum and the cheek.”
Hành vi đùn đẩy trách nhiệm trong công sở.
“Constant buck-passing delayed the project launch.”
Cơ sở môi giới chui; nơi tổ chức đặt cược chênh lệch giá chứng khoán hoặc hàng hóa mà không thực hiện lệnh trên sàn niêm yết.
“Financial regulators shut down an online bucket shop that was pocketing retail customer deposits instead of executing market orders.”
Hành vi bất hợp pháp khi nhà môi giới không thực hiện giao dịch của khách hàng mà lại đánh cược ngược lại vị thế của họ để bỏ túi khoản chênh lệch.
“The firm was permanently banned from the exchange after auditors uncovered systematic bucketing of retail orders.”
Phật học; ngành nghiên cứu học thuật về Phật giáo và văn bản Phật giáo.
“Her research paper contributed to modern buddhology through translation of early Sanskrit sutras.”
Áo giáp bằng da bò dày, nhuộm vàng nhạt, kỵ binh thế kỷ 17 thường mặc.
“The buff-coat showed grease stains along the sword-belt contact.”
Ụ chắn cuối đường ray ngăn đoàn tàu vượt quá giới hạn đường đỗ
“The commuter train ground against the hydraulic buffer stop after missing its braking mark at the terminal.”
Trò hề lố bịch, thói đùa cợt khiếm nhã trong bối cảnh xã hội trang nghiêm.
“The cousin’s drunken buffoonery cast an awkward pall over an otherwise dignified silver jubilee.”
Tàu vận tải chuyên dụng chở hàng rời khô không đóng bao
“The port deepened its harbor channel to accommodate a massive Capesize bulker laden with iron ore.”