Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 767 từ.
Xử lý sinh học.
“Optimizing the bioprocessing parameters resulted in a higher yield of monoclonal antibodies from the cell cultures.”
Sản phẩm chế tạo từ vật liệu sinh học thay vì dầu mỏ.
“Packaging manufacturers are substituting synthetic plastics with sustainable bioproduct lines.”
Quá trình sản xuất công nghiệp sử dụng các hệ thống sinh học tái tạo.
“Scaling up chemical bioproduction eliminates reliance on petrochemical refineries.”
Hoạt động tìm kiếm và khai thác các hợp chất hóa học hoặc nguồn gen có giá trị từ tự nhiên.
“Deep-sea bioprospecting revealed novel heat-tolerant proteins with clinical utility.”
sinh thiết
“A needle biopsy of the suspicious thyroid nodule ruled out malignancy.”
Thuộc mô hình nghiên cứu tích hợp yếu tố sinh học, tâm lý và xã hội học
“The faculty adopted a biopsychosocial framework to investigate the roots of adolescent academic underachievement.”
Lò phản ứng sinh học / Thiết bị phản ứng sinh học.
“The engineers scaled up the yeast fermentation by transferring the culture into a 500-litre industrial bioreactor.”
Sự lọc sinh học
“Biorefining converts agricultural crop residues into low-carbon industrial chemicals.”
Phương pháp dùng vi sinh vật để phân hủy chất ô nhiễm môi trường.
“Bioremediation cleaned up the coastal oil spill using specialized bacteria.”
Chu kỳ hoặc mô hình xảy ra tự nhiên trong các chức năng sinh học được cho là ảnh hưởng đến trạng thái thể chất và tinh thần.
“She tracks her biorhythm to understand why she feels a severe dip in cognitive focus every afternoon.”
Cảm biến sinh học.
“The wearable biosensor continuously monitors glucose levels in the interstitial fluid and transmits the data to a smartphone.”
Quá trình giữ và cô lập carbon bằng thảm thực vật hoặc vi sinh vật.
“Afforestation accelerates natural biosequestration of atmospheric carbon dioxide.”
Bùn sinh học hoặc chất hữu cơ tái chế từ nước thải, chủ yếu được sử dụng làm phân bón trong nông nghiệp.
“Farmers increasingly apply treated biosolids to their fields to improve soil nutrient profiles.”
Khả năng hấp thụ thụ động kim loại nặng hoặc chất ô nhiễm của sinh khối không còn sống.
“The treatment facility utilizes biosorption to strip toxic heavy metals from drainage canals.”
Khu dự trữ sinh quyển
“UNESCO designated the coastal mangrove belt as a protected biosphere reserve.”
Ngành sinh thống kê ứng dụng các mô hình toán học vào nghiên cứu y sinh và dịch tễ
“Master of Public Health candidates must demonstrate proficiency in advanced biostatistics and survival analysis.”
Phân ngành địa tầng học sử dụng hóa thạch để xác định và đối sánh niên đại các lớp đá.
“Index microfossils provided the precise biostratigraphy needed to date the sedimentary layer.”
Mương thực vật thoát nước mưa tự nhiên và lọc tạp chất.
“The eco-district installed a bioswale along the avenue to filter storm runoff.”
Hệ sinh vật, toàn bộ động thực vật của một vùng.
“Volcanic islands often develop a unique biota due to geographical isolation.”
Hành vi phát tán tác nhân sinh học nguy hiểm nhằm gây hại quần thể.
“Biosafety protocols were tightened globally to guard against the risk of bioterrorism.”
Khu sinh cảnh
“Restoration projects recreated the wetland biotope for native migratory birds.”
Sự biến đổi hóa học của một chất do sinh vật hoặc enzyme sống thực hiện.
“Hepatic biotransformation converted the pro-drug into its pharmacologically active state.”
Kỹ thuật lọc khí thải độc hại bằng cách cho khí đi qua màng vi sinh vật ẩm.
“The chemical plant installed a biotrickling filter to eliminate volatile sulfur compounds from air emissions.”
Sự hấp thụ các dưỡng chất hoặc hợp chất hóa học vào mô sinh vật sống.
“Aquatic plants show rapid biouptake of surplus agricultural nitrogen runoff.”
Vũ khí sinh học
“International treaties strictly ban the deployment of any bioweapon.”
Tinh thần hoặc trạng thái hợp tác đồng thuận giữa hai đảng phái chính trị
“The speaker praised the rare spirit of bipartisanship that led to the ratification of the treaty.”
Đi bằng hai chân.
“Bipedal locomotion allowed early hominids to carry tools while moving across savannas.”
Trật tự thế giới hai cực với hai siêu cường chi phối
“The end of the Cold War dismantled four decades of strategic bipolarity between Washington and Moscow.”
Chậu tắm cho chim
“Every morning, I fill the stone birdbath with fresh water to attract robins to the garden.”
Hiện tượng khúc xạ kép khi tia sáng bị tách thành hai tia có vận tốc khác nhau qua tinh thể.
“Stress within the glass sample produced visible birefringence under polarized light.”
Mũ chóp vuông ba hoặc bốn cạnh có núm thường thấy trong phẩm phục giáo hội.
“The runway collection adapted the scarlet biretta into high-fashion ecclesiastical headwear.”
nơi phát tích, nguồn gốc
“The city was the birthplace of the industrial revolution in Europe.”
Cắt đôi; chia một hình học hoặc đoạn thẳng thành hai phần bằng nhau.
“The survey team drew a meridian to bisect the parcel of land into symmetrical lots.”
Đường phân giác; đường thẳng hoặc mặt phẳng chia một góc hay đoạn thẳng thành hai phần bằng nhau.
“The architect drew an angle bisector across the triangular plot to determine the roofline.”
Hợp chất hữu cơ tổng hợp sản xuất nhựa epoxy và polycarbonate.
“Chemical plants synthesize bisphenol for high-clarity optical polymers.”
Có hai trạng thái năng lượng hoặc logic cân bằng ổn định, thường dùng cho các phần tử lưu trữ nhị phân.
“Static memory chips store individual binary values using bistable latch circuits that require minimal idle power.”
Vai diễn rất nhỏ, vai phụ ít đất diễn (trong phim hoặc kịch).
“Before landing her breakout role, the actress survived financially by taking bit-parts in low-budget sitcoms.”
Nơi hư cấu tiếp nhận và tiêu hủy hoàn toàn các luồng dữ liệu bị hủy bỏ trong hệ điều hành.
“Redirecting standard error to the bitbucket prevented unwanted diagnostic logs from cluttering the terminal output.”
Vùng nhớ nhỏ gồm các bit liền kề được dùng làm các cờ trạng thái logic nhằm tiết kiệm bộ nhớ tối đa.
“Embedded firmware developers pack multiple peripheral status flags into a single bitfield to minimize memory consumption on microcontrollers.”
Sự cố đảo ngược trạng thái ngẫu nhiên của một bit trong bộ nhớ do nhiễu điện áp hoặc hạt bức xạ vũ trụ.
“Mission-critical aerospace avionics implement ECC memory modules specifically to detect and remediate single-event bitflips automatically.”
Chuỗi bit nhị phân dùng kèm các toán tử logic bit để kiểm tra, bật hoặc tắt các bit nhất định trên thanh ghi.
“The packet filter applies a hexadecimal bitmask against the TCP flags byte to identify illegal combinations of SYN and FIN packets.”
Tốc độ truyền tải bit dữ liệu được xử lý hoặc gửi qua một kênh viễn thông trong mỗi giây.
“Adaptive video streaming algorithms dynamically modulate the video bitrate to prevent buffering whenever cellular connection bandwidth drops.”
Hiện tượng thoái hóa dữ liệu ngầm khiến các bit trên thiết bị lưu trữ bị hỏng dần theo thời gian mà không có cảnh báo.
“Enterprise file systems like ZFS compute background parity checks periodically to protect massive archival data lakes against unnoticeable bitrot.”
Phép toán dịch chuyển toàn bộ dãy bit sang trái hoặc sang phải trong thanh ghi để thực hiện tính toán cấp thấp tốc độ cao.
“The graphics engine replaced expensive integer multiplications with a left bitshift to accelerate render matrix operations in real time.”
Luồng nhị phân liên tục truyền qua đường truyền viễn thông hoặc tệp cấu hình nạp vào vi mạch khả trình.
“The hardware engineer loaded a custom bitstream onto the FPGA chip to validate the proprietary neural-network inference accelerator.”
Kỹ thuật chèn các bit phụ không mang dữ liệu vào luồng truyền để tránh nhầm lẫn với các chuỗi cờ điều khiển.
“CAN bus controllers rely on hardware bitstuffing to maintain synchronization across distributed automotive nodes.”
Nhựa đường/bít-tum thu từ chưng cất dầu mỏ làm chất gắn kết.
“Paving crews spread hot bitumen mixed with aggregate to construct heavy-duty roadways.”
Liên quan đến hai biến số trong mô hình phân tích thống kê học thuật
“The quantitative methods syllabus introduces bivariate regression models before advancing to multi-factor analysis.”
nơi cắm trại tạm thời ngoài trời
“Climbers set up a precarious bivouac on the narrow rock ledge.”
Diễn ra hai lần một năm hoặc cách hai năm một lần
“Safety protocols are reassessed biyearly by third-party inspectors.”
Người nhiều chuyện, hay bép xép tiết lộ bí mật
“Do not share the restructuring plans with that blabbermouth unless you want the entire staff notified by noon.”
Carbon đen
“Deposition of black carbon on Arctic ice accelerates solar heat absorption and melting.”
Thành viên cá biệt hoặc người bị coi là nỗi thất vọng của cả dòng họ.
“Having abandoned the family law firm for street art, Marcus was treated as the black sheep.”
Sự kiện kinh tế hiếm gặp nhưng gây tác động cực kỳ nghiêm trọng.
“The financial crisis served as a classic black swan that exposed hidden portfolio vulnerabilities.”
Kỹ thuật áp chảo lửa lớn với gia vị đậm
“Blackening gives the catfish a spicy crust.”
Kẻ đê tiện, đốn mạt không có chuẩn mực đạo đức
“The con artist proved to be an unrepentant blackguard who swindled elderly pensioners out of their life savings.”
Hành động đưa một cá nhân, công ty hoặc tổ chức vào danh sách đen cấm giao thương hoặc việc làm.
“The multilateral regulatory body enforced the blacklisting of non-compliant offshore jurisdictions.”
Buổi thảo luận chỉ nhằm tìm cá nhân chịu trách nhiệm cho sự cố thay vì tháo gỡ.
“The post-mortem devolved into blamestorming after the system outage.”
Chần sơ rau củ vào nước sôi rồi ngâm ngay vào nước đá để giữ màu sắc và độ giòn.
“Blanch the asparagus spears for two minutes to preserve their vivid green hue.”
Kỹ thuật chần trụng thực phẩm
“Industrial freezing lines require rapid vegetable blanching to preserve color and nutrients.”