Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 767 từ.
Cảnh vệ tòa án hoặc viên chức cưỡng chế thi hành án
“The bailiff escorted the disruptive spectator out of the courtroom on the judge's command.”
Chiến thuật tâm lý cố tình khiêu khích hoặc chế nhạo ai đó để gợi ra phản ứng tức giận.
“The debater relied on emotional baiting rather than logical arguments to fluster his opponent.”
Vải dạ mịn màu xanh bọc mặt bàn chơi bài hoặc bàn bi-a
“The green baize on the gaming table showed faint marks from previous card games.”
Tính gộp vào, phản ánh sẵn vào định giá hoặc dự báo
“Investors believe the interest rate cut is already baked into the stock price.”
Nhựa Bakelite, loại nhựa nhiệt rắn cách điện cổ điển.
“Vintage industrial switchboards featured thick Bakelite panels for heat insulation.”
Các loại khay, khuôn và nồi dùng để nướng
“She organized her silicone molds and glass roasting dishes in the bottom bakeware drawer.”
Bột nổi pha sẵn
“The recipe requires fresh baking powder to rise.”
Khay nướng hình chữ nhật
“Grease the baking sheet before placing the dough.”
Bột nở hóa học (natri bicacbonat)
“Add half a teaspoon of baking soda to the flour.”
Mũ trùm kín đầu và cổ.
“Models walked the winter runway wearing knitted balaclavas.”
hành động chuyển dư nợ tín dụng sang nơi khác để chịu lãi thấp hơn
“A balance transfer helped him consolidate three high-interest loans into one zero-rate account.”
Cán cân thanh toán ghi chép toàn bộ dòng tiền tệ luân chuyển vào và ra khỏi một quốc gia trong kỳ.
“A steep drop in goods exports pushed the nation's balance-of-payments into severe deficit.”
Bảng cân đối kế toán
“Audators scrutinized the company's balance-sheet to evaluate liquidity ratios.”
Trắng trợn, không biết xấu hổ khi đưa ra phát ngôn dối trá, vô căn cứ.
“Claiming revenue doubled despite clear audits was recognized as a bald-faced manipulation of facts.”
Gờ nẹp chỉ nhô nổi cao bao quanh các tấm vách hoặc khung cửa.
“Heavy balection moulding outlined the mansion's walnut door leaves.”
Tấm sừng hàm cá voi dùng để lọc thức ăn.
“The humpback whale strained tons of krill through its long baleen plates.”
Quá trình đóng kiện, việc nén và buộc các loại cây trồng đã cắt và phơi khô (như cỏ khô hoặc rơm) thành các khối đặc.
“After drying the alfalfa in the sun for two days, the crew started baling to store it for winter feed.”
Nghệ nhân dân gian chuyên sáng tác và biểu diễn các bài ca ballad kể chuyện sử thi truyền thống.
“The wandering balladeer recited old tales of rebellion at annual village gatherings.”
Kỹ thuật vo tròn thực phẩm
“Balling melon requires a specialized spoon.”
Khoa học đạn đạo
“Military engineers analyzed artillery ballistics to improve shell range.”
Khoản thanh toán bù (trả nợ gốc lớn ở cuối kỳ)
“The commercial mortgage structured low monthly dues followed by a balloon-payment.”
Hòm phiếu, biểu tượng cho quá trình dân chủ cử tri
“The movement sought political reform through the ballot-box rather than armed struggle.”
Cử tri tham gia bỏ phiếu tại phòng bầu cử
“Poll workers assisted each elderly balloteer with the newly introduced digital interface.”
Hoạt động tiến hành bỏ phiếu hoặc tham gia bầu cử tập thể
“Observers reported minimal irregularities during the second round of balloting.”
Hoạt động truyền thông thổi phồng, ồn ào nhằm lôi kéo sự chú ý và phấn khích của công chúng.
“Despite months of aggressive corporate ballyhoo, the televised unveiling of the streaming platform drew underwhelming ratings.”
Áo khoác dài dáng suông cài nút kín cổ với tay raglan chống mưa gió.
“He wrapped himself in a houndstooth balmacaan to ward off the brisk autumn drizzle.”
Con tiện cầu thang
“He spent the weekend painting every single wooden baluster on the staircase bright white.”
Hàng lan can bằng trụ nhỏ
“She leaned against the carved stone balustrade overlooking the courtyard below.”
Đánh lừa ai đó bằng mưu mẹo hoặc những lập luận phức tạp, khó hiểu.
“The defense lawyer attempted to bamboozle the jury with dense statistical jargon.”
Sự tầm thường, khuôn sáo; ý kiến sáo mòn thiếu tính sáng tạo hay sâu sắc.
“The panel’s conclusion offered nothing beyond predictable banalities about market instability.”
giải pháp chắp vá, tạm thời không giải quyết tận gốc rễ
“Subsidizing fuel is merely a band-aid for skyrocketing energy demands.”
hành vi cướp bóc có tổ chức
“Widespread banditry plagued the rural region.”
Dây đai đeo chéo ngực cách điệu làm phụ kiện thời trang.
“The model wore a studded leather bandolier over an otherwise minimalist black tunic.”
Một hiện tượng tâm lý trong đó mọi người chấp nhận các hành vi, phong cách hoặc thái độ nhất định chỉ vì những người khác đang làm như vậy.
“Group polarization often intensifies when individuals jump on the bandwagon without critically evaluating the core issues.”
Hiệu ứng đám đông thúc đẩy nhu cầu thị trường tăng đột biến.
“Aggressive social marketing triggered a bandwagon effect that depleted retail inventories.”
Trục xuất
“The judge chose to banish the offender from the province for ten years.”
Sự hoảng loạn rút tiền hàng loạt
“Central bank intervention halted the panic before the bank-run spread further.”
Tính khả thi vay vốn
“Securing long-term off-take agreements improved the solar farm's bankability.”
Tay vịn cầu thang kèm hàng con tiện
“He gripped the polished mahogany bannister as he descended the dark stairs.”
Loại bánh mì dẹp nướng chảo không men truyền thống của cư dân Scotland và thổ dân Bắc Mỹ.
“Highland families baked bannock over open hearths during seasonal harvest festivals.”
Yến tiệc trang trọng, thịnh soạn quy mô lớn với nhiều món ăn cao cấp.
“The prime minister hosted an official state banquet honoring foreign envoys.”
Hạng gà, một hạng cân nhẹ dành cho các võ sĩ trong những môn thể thao đối kháng như quyền anh hoặc võ tự do.
“The new champion completely dominated the bantamweight division utilizing his superior footwork and speed.”
Lời châm chọc sắc cay nhằm công kích đối thủ trong tranh luận.
“The debate featured several verbal barbs directed at the candidate’s inconsistency on economic policy.”
Sự dã man; hành vi tàn bạo chiến tranh
“War crime tribunals documented the sheer barbarity inflicted on captured soldiers.”
Thuộc về truyền thống ngâm thơ, kể chuyện lịch sử hoặc thi ca dân gian cổ truyền.
“The university archives preserve rare manuscripts detailing medieval bardic competitions.”
Đánh võ trần tay, không đeo găng tay đệm, thường ám chỉ các trận quyền anh khốc liệt.
“He built a fearsome reputation surviving underground bare-knuckle fights before turning professional.”
Triển khai trực tiếp trên máy chủ vật lý mà không thông qua lớp ảo hóa hoặc bộ giám sát máy ảo.
“High-frequency trading firms prefer bare-metal deployments to bypass the microsecond latencies imposed by virtualization hypervisors.”
Thiết kế hở lưng.
“The evening gown featured a dramatic bareback cut.”
Thuê tàu trần, nghĩa là thuê phương tiện đường thủy mà không kèm theo thủy thủ đoàn hay nhiên liệu.
“Experienced sailors often choose a bareboat charter to navigate through the Greek archipelago at their own pace.”
Quá trình đàm phán, thương lượng các điều khoản hợp đồng hoặc giá cả giao dịch.
“Collective bargaining between the transport union and rail operators averted a nationwide logistics shutdown.”
Thuộc về phẫu thuật hoặc điều trị chuyên sâu bệnh béo phì.
“The hospital upgraded its surgical suite with specialized equipment for bariatric procedures.”
Việc lột vỏ hoặc bóc lớp ngoài thực phẩm
“Baring the garlic cloves takes several minutes.”
Lớp bọt men sinh ra trong quá trình lên men chất lỏng.
“Baker used fresh barm to leaven dough batches.”
Thuộc về độ lệch áp nhiệt
“Baroclinic instability along the polar front fueled a severe winter mid-latitude cyclone.”
Thuộc về hoặc đo bằng khí áp kế
“A steep drop in barometric pressure signaled the imminent approach of a severe gale.”
Tước hiệu quý tộc cha truyền con nối của Anh, xếp trên hiệp sĩ nhưng dưới nam tước chính thức.
“The hereditary title of baronet was instituted by King James I to raise funds for royal campaigns.”
Lãnh địa hoặc phạm vi ảnh hưởng chính trị của một thế lực riêng biệt
“The newly appointed minister struggled to wrest control from regional party baronies.”
Cầu kỳ, hoa mỹ và đậm tính phô trương kịch tính đặc trưng của phong cách ba-rốc.
“The cathedral ceiling is laden with baroque gilding and turbulent cloudscapes that overwhelm the senses.”
Thụ thể áp lực; đầu dây thần kinh cảm nhận sự biến đổi của huyết áp trong mạch máu.
“Carotid baroreceptors detect arterial stretching and signal the brainstem to regulate vascular tone.”
Thuộc về đẳng áp mật độ
“Forecasters identified a barotropic atmosphere pattern, signaling stable ocean weather.”