Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 4.688 từ.
Tầng lớp tinh hoa kiệt xuất, những cá nhân ưu tú nhất về tài năng và phẩm chất.
“The fellowship assembled an intellectual aristoi capable of addressing planetary crises.”
Nghệ thuật ẩm thực đỉnh cao, nghiên cứu chuyên sâu về sự thượng hạng trong nghệ thuật ăn uống.
“His celebrated tavern became an academy of aristology, venerated by culinary connoisseurs.”
Số hóa đại số (chuyển đổi phép tính thành đa thức trong mã hóa zero-knowledge).
“Algebraic arithmeticization allows the prover to demonstrate execution correctness without revealing execution state inputs.”
Số lượng đối số hoặc toán hạng mà một hàm hoặc phép toán nhận vào.
“The compiler threw an error because we passed three arguments to a function with an arity of two.”
Rương gỗ lớn có nắp vòm dùng để tích trữ bột mì, ngũ cốc hoặc đồ vải gia đình.
“In the corner of the farmhouse pantry stood an oak ark filled with ground oat flour.”
Kỹ thuật kéo tay chiếm ưu thế sau lưng trong vật đối kháng
“The wrestler executed an explosive arm-drag to secure a swift takedown.”
Sải tay vận động viên.
“An exceptional arm-span gives swimmers a distinct mechanical advantage in pull phase.”
Trận cờ vua quyết định (trắng có nhiều thời gian hơn nhưng đen thắng nếu hòa).
“After drawing all their rapid games, the grandmasters had to settle the championship in a tense armageddon tiebreak.”
Toàn bộ kho tài nguyên, vũ khí và công cụ chiến thuật của quân đội.
“Cyber tools now form a critical component of a nation's defense armamentarium.”
Tủ gỗ nề âm tường đựng sách hoặc đồ dùng.
“Rare manuscripts rested inside the recessed oak armarium.”
Đòn khóa tay bẻ khớp cùi chỏ trong võ thuật đối kháng
“The fighter secured a tight armbar from the guard position, forcing an immediate submission.”
Người có đặc quyền mang huy hiệu gia tộc theo luật huy hiệu và truyền thống quý tộc phong kiến.
“As an acknowledged armiger, the knight wore his registered crest emblazoned upon his shield and surcoat during tournaments.”
Áo choàng ngoài có mũ hoặc áo khoác ngắn mặc ngoài giáp của kỵ sĩ thời Trung cổ.
“The knight pulled his woollen armilausa tight across his shoulders to ward off damp mist.”
Cấu tạo từ các vòng tròn hoặc vành đai lồng vào nhau
“The navigational apparatus utilized an armillary cage to plot orbital coordinates.”
Áo chẽn đệm lót chuyên dụng, may ôm sát để cố định và mặc bên trong áo giáp sắt.
“The squire laced the arming-doublet snugly around the warrior's torso before fastening the cuirass.”
Vòng đeo bắp tay bằng kim loại hoặc vải nẹp bó sát
“A coiled serpent armlet of beaten gold gripped her bicep.”
Vải lụa gân dày dặn, thô ráp ngày xưa chuyên dùng may áo thụng học viện hoặc áo tang lễ.
“The judge took the bench cloaked in traditional black armozeen that rustled stiffly.”
vòng nách áo nơi nối liền thân áo với ống tay
“The tailor enlarged the armseye to grant the client greater mobility through the shoulder.”
Vải dệt bề mặt nổi hạt nhỏ dùng trong may mặc cao cấp.
“The tailored suit was cut from rich grey armure.”
Võ thuật gậy và đối kháng truyền thống của Philippines
“Practitioners of arnis train extensively with rattan sticks to develop lightning-fast reflex strikes.”
Đệm dính giữa hai vuốt bàn chân côn trùng giúp bám bề mặt nhẵn.
“The stick insect climbs sheer glass panes with ease thanks to fluid secretions under its flexible arolium.”
Hồ sơ cấu trúc hương thơm tổng thể của món ăn hoặc đồ uống
“The dry-aged steak developed a complex aroma-profile dominated by hazelnut and blue cheese tones.”
Rau thơm hoặc gia vị dùng tạo hương nền trong nước dùng và nước sốt cổ điển.
“The stock simmered gently with leeks, thyme, and other aromates.”
Độ nồng nàn của hương thơm trong món ăn hoặc rượu vang
“Slow roasting the spices over low flame unlocked an exceptional aromaticity in the curry paste.”
Quá trình tạo hương hoặc bổ sung tinh dầu và các chất thơm đặc trưng vào sản phẩm thực phẩm và đồ uống trong quá trình chế biến.
“Slow barrel aging facilitates the gentle aromatization of dry wines via compound extraction from charred oak.”
Lối chơi rải nốt hợp âm nhanh và liên tục trên nhạc cụ dây hoặc phím.
“The cellist executed the chordal passage arpeggiando, yielding a shimmering harmonic texture.”
Kỹ thuật rải các nốt trong một hợp âm lần lượt thay vì đánh đồng thời
“The harpist embellished the background texture with shimmering arpeggiation that complemented the flute melody.”
Rượu mạnh chưng cất từ mật hoa dừa hoặc mía và ngũ cốc ở châu Á
“The bartender mixed aged arrack with clarified lime juice and spiced jaggery syrup.”
Bức thảm treo tường.
“A heavy woven arras hung across the stone wall, keeping the winter drafts at bay.”
Sợi len hoặc tơ tằm mịn dùng thêu nổi hoa văn nhung trên bề mặt vải trang trí.
“The lapels were highlighted with relief botanicals worked in dyed arrasene.”
diện xiêm y lộng lẫy hoặc khoác lên mình y phục nghi lễ
“The debutantes stood arrayed in floor-length silk taffeta gowns.”
tổng khoản nợ gốc hoặc lãi đã quá hạn thanh toán tích lũy dồn ứ
“Default covenants triggered liquidation once the corporate borrower logged three consecutive quarters in arrearage.”
Biện pháp phong tỏa tài sản hoặc nợ của con nợ do bên thứ ba nắm giữ theo luật Scotland.
“The creditor obtained an order of arrestment on the debtor's bank accounts to prevent dissipation of disputed funds.”
Hiện tượng sinh sản đơn tính chỉ nở ra con đực (từ trứng không thụ tinh).
“Arrhenotoky ensures that unfertilized honeybee eggs yield only male drones.”
Rối loạn nhịp, không có nhịp điệu hoặc tần suất đều đặn.
“The patient’s arrhythmic heartbeat triggered an immediate alert on the cardiac monitor.”
Có khả năng sinh loạn nhịp tim.
“Electrolyte imbalances created an arrhythmogenic cardiac environment susceptible to ventricular fibrillation.”
Lệnh tổng động viên quân sự phong kiến do quốc vương ban bố nhằm triệu tập mọi chư hầu và thần dân cầm vũ khí kháng chiến.
“Facing imminent invasion, the French sovereign invoked the arriere-ban to assemble noble retainers and common infantry alike.”
Vòm cong phía sau khung cửa sổ hoặc cửa ra vào.
“The arriere-voussure expanded the light coming through the deep window.”
Phu dẫn đàn gia súc thồ hàng hóa qua các cung đường núi hiểm trở.
“The arriero led a mule train loaded with supplies up the steep Andean pass.”
Nghiệp vụ xếp đặt và giằng néo hàng hóa bên trong khoang tàu thủy.
“Improper arrimage during rough sea crossings risks cargo shifting and destabilizing the cargo vessel.”
gờ sắc, cạnh giao (giữa hai mặt kiến trúc)
“The mason carefully chiseled the stone block to ensure a perfectly straight arris on the column base.”
Kẻ tham vọng leo cao bằng mọi giá.
“The ruthless arriviste discarded old friends to climb the social ladder.”
Sự lạm quyền hoặc tự ý tiếm đoạt thẩm quyền công việc của người khác mà không được phép.
“The vice president's arrogant arrogation of departmental hiring powers alienated existing line managers.”
Sốt si-rô đặc sẫm màu cô đặc từ nước ép nho chưa lên men.
“The pastry chef drizzled dark arrope over the roasted figs for natural sweetness.”
Kỹ thuật liên tục múc bơ nóng rưới lên thịt khi đang áp chảo
“Gentle arrosage with foaming thyme butter yielded a succulent, uniformly browned steak.”
Liên tục múc bơ hoặc nước mỡ nóng trong chảo rưới đều lên miếng thịt hoặc cá khi nấu để giữ độ ẩm mọng.
“Standing over the burner, the cook tilted the skillet to continuously arroser the thick steak with foaming garlic butter.”
Chuyên luận về nghệ thuật và lý luận sáng tác thơ.
“Students analyzed Horace's classic Ars Poetica to trace the origins of Western literary criticism.”
Đèn bàn trang trí uốn lượn phong cách Tân nghệ thuật với chao đèn thủy tinh màu.
“The bronze base of the Art-Nouveau-lamp curved upward like an unfurling fern stalk.”
Sự phát triển tuần hoàn bàng hệ động mạch, quá trình mở rộng các vi mạch thành động mạch lớn chức năng.
“Shear stress inside collateral channels triggers arteriogenesis to compensate for chronic arterial stenosis.”
Trần gỗ chạm khắc ô lõm liên kết đan chéo mang đậm ảnh hưởng kiến trúc Mudejar Tây Ban Nha.
“Gilded interlacing ribs crisscross the palace artesonado, transforming the ceiling into a dazzling geometric canopy.”
Kỹ năng khéo léo, sự tinh tế và tài hoa trong cách dàn xếp hay sáng tác
“The novel was celebrated for the delicate artfulness of its narrative structure.”
Đau ở khớp.
“Following the viral infection, the patient complained of severe muscle aches and diffuse arthralgia in his knees and elbows.”
Thủ thuật chọc hút dịch khớp qua màng hoạt dịch.
“Urgent arthrocentesis of the swollen knee yielded purulent aspirate indicating septic arthritis.”
Phẫu thuật làm cứng khớp; thủ thuật ngoại khoa cố định vĩnh viễn hai đầu xương nhằm triệt tiêu vận động tại khớp.
“Severe end-stage subtalar osteoarthritis was managed successfully with an open triple arthrodesis.”
Động học khớp xương trong chuyển động thể thao.
“Correcting joint arthrokinematics eliminated the power lifter's chronic shoulder pain.”
Bệnh khớp
“Psoriatic arthropathy causes painful joint swelling alongside skin lesions.”
Phẫu thuật tái tạo hoặc thay thế khớp.
“Total hip arthroplasty dramatically improved the elderly patient's mobility and eradicated his chronic hip pain.”
Có các khớp nối để dễ dàng uốn lượn khi vận hành phương tiện giao thông.
“The transit authority introduced articulable bus units to navigate sharp urban corners efficiently.”
Khả năng diễn đạt lưu quát, rõ ràng và sắc bén trong phát thanh truyền hình.
“The news presenter's articulacy under pressure kept the live breaking news coverage coherent despite technical failures.”
Thuộc về kết cấu khớp nối cho phép phương tiện chuyên chở gấp khúc linh hoạt.
“The articular mechanism on the tram required urgent lubrication to stop chassis vibration.”