Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 4.688 từ.
Hốc thờ phụ hình bán nguyệt nhỏ tỏa ra quanh hành lang hậu cung của thánh đường.
“Each apsidiole jutting from the ambulatory contained an individual altar dedicated to local saints.”
Đoạn axit nucleic chọn lọc được để gắn đặc hiệu với một phân tử đích.
“The biosensor uses a fluorophore-labeled synthetic aptamer for selective protein detection.”
Không có hàng cột đỡ chạy dọc theo hai bên sườn công trình
“The small apteral temple featured a stately portico across its front but entirely bare sidewalls.”
Rượu chưng cất nồng độ cao dùng trong chế biến hoặc tráng miệng.
“Chef flambéed table-side using clear aqua vitae.”
Bộ môn đạp xe tập thể lực dưới nước.
“Injured athletes utilize aquabiking to maintain cardio fitness without joint stress.”
Tàu thủy chở khách công cộng theo tuyến cố định trên sông hoặc vịnh.
“Commuters boarded the morning aquabus to cross the harbor and bypass road gridlock.”
Thuộc về hoặc liên quan đến kỹ thuật nuôi trồng thủy hải sản có kiểm soát dưới nước.
“Modern aquacultural operations increasingly deploy recirculating water systems to limit disease transmission.”
bài tập chạy bộ dưới nước có đeo đai nổi để phục hồi thể lực và dưỡng thương khớp
“He used daily aquajogging to preserve cardiovascular endurance while his stress fracture healed.”
Bình dưỡng khí di động dành cho thợ lặn.
“Strapping on her aqualung, the marine biologist dove into the vibrant coral reef to observe the sea turtles.”
Bình rót nước hình thú (đồ cổ để rửa tay).
“The bronze aquamanile, shaped like a fierce lion, was displayed proudly on the mantelpiece.”
Người lặn biển chuyên nghiệp hoặc thám hiểm gia sinh sống trong trạm ngầm dưới nước.
“The aquanaut piloted the pressurized submersible toward an uncharted deep-sea trench.”
Hệ thống kết hợp nuôi trồng thủy sản và thủy canh
“Nitrifying bacteria form the core biofilter in a closed-loop aquaponics rig.”
Tranh màu nước vẽ bằng các lớp màu trong suốt
“Turner's early mastery of the aquarelle allowed him to render the luminous humidity of Venetian lagoons.”
Thể dục nhịp điệu dưới nước.
“After her knee surgery, she joined an aquarobics class to maintain cardiovascular fitness safely.”
Loại áo mưa hoặc áo măng tô chống thấm nước kinh điển kiểu Anh
“He shrugged on his aquascutum before stepping out into the London drizzle.”
Rượu mạnh chưng cất ướp hạt thì là truyền thống Bắc Âu dùng kèm bữa ăn.
“Patrons sipped chilled aquavit alongside their cured herring starters.”
Run rẩy bần bật vì xúc động mạnh, sợ hãi hoặc hồi hộp tột độ.
“She stood before the judge, her voice steady but her clenched fingers aquiver with repressed terror.”
Được trang trí bằng các đường nét hoa văn cuộn xoắn lượn sóng
“He chose an arabesque-patterned jacquard dinner jacket for the opening night gala.”
Tật ngón tay nhện, các ngón tay và ngón chân dài mảnh bất thường.
“Pronounced arachnodactyly served as an early phenotypic clue prompting genetic testing for Marfan syndrome.”
Có mạng lưới đan đan giống như màng nhện.
“The telescope captured an arachnoid network of cracks on the icy surface of the moon.”
Viêm màng nhện
“Spinal surgery complications led to painful chronic arachnoiditis.”
Nhện giăng tơ hình tròn thuộc họ Araneidae.
“At twilight, the industrious araneid ingests the remnants of its old web before spinning a pristine spiral framework.”
Lính nỏ trong quân đội trung đại.
“The arbalestier defended the castle ramparts against invading siege engines.”
Nhà kinh doanh chênh lệch giá lợi dụng sai biệt giá giữa hai thị trường.
“The arbitrageur exploited minor currency pricing discrepancies across foreign exchanges.”
Hoạt động hoặc tư cách của bên kiếm lợi nhuận từ chênh lệch giá trên các thị trường khác nhau.
“High-frequency trading firms transformed modern arbitrageurship into an algorithmic race.”
Thuộc về hội đồng trọng tài hoặc tố tụng trọng tài.
“The arbitral award was finalized and rendered legally binding.”
Phán quyết dứt điểm mang tính ràng buộc pháp lý của trọng tài trong giải quyết tranh chấp lao động.
“Union delegates and executive negotiators agreed to submit the impasse over severance to binding arbitrament.”
Tính tùy tiện, thiếu nhất quán gây rủi ro pháp lý và vận hành
“The arbitrariness of the tribunal's punitive damages exposed international investors to sudden losses.”
Trọng tài phân xử tranh chấp kinh tế hoặc thương mại.
“The international panel was appointed to arbitrate trade tariff disagreements between the two nations.”
có hình dạng hoặc đặc tính giống thân cây
“The ancient ferns achieved massive arboraceous stature in carboniferous swamps.”
Cấu trúc cây có hướng trong lý thuyết đồ thị trong đó mọi đỉnh đều chỉ có một đường đi xuất phát từ gốc.
“The network routing topology was organized into an arborescence to eliminate circular routing loops entirely.”
Có dáng cây gỗ, phát triển hình cành nhánh như cây to.
“Tree ferns in cloud forests develop arborescent trunks that reach upwards of ten meters.”
Sinh sống hoặc kiếm ăn chủ yếu trên cây thân gỗ.
“Researchers identified several arboricolous beetle species occupying high canopy niches.”
Có hình dạng nhánh rẽ giống như cây cảnh.
“The mineral specimen exhibited intricate arboriform crystal formations.”
Máy ép tay cơ học nhỏ để bàn dùng cho việc sửa chữa thiết bị gia dụng trong xưởng nhà.
“He mounted the arborpress onto the garage workbench to rebuild the lawnmower gearbox.”
Góc ngồi nghỉ mộc mạc trong vườn có cây cối leo bao bọc
“She sat inside the rose-covered arbour to read in peace.”
Rương gỗ lớn có nắp dùng để bảo quản đồ đạc và chăn màn trong nhà
“Linens steeped in dried cloves were stored inside the carved walnut arca in the corridor.”
Dãy nếp uốn vòm lượn sóng liên tiếp thêu trên mép váy.
“The underside of the crinoline petticoat was reinforced with continuous silk arcading to preserve shape.”
Bí truyền hoặc tri thức thâm sâu được bảo tồn qua các truyền thống thần bí, luyện kim thuật và nghi thức tôn giáo cổ xưa.
“Hermetic scholars gathered in secret societies to decipher the arcanum believed to unlock the transmutative properties of matter.”
chuỗi vòm trang trí, vòm giả
“A delicate arcature runs along the exterior facade, breaking up the massive stone surface visually.”
Cuốn bay nghiêng chịu lực chống đỡ tường cao trong kiến trúc Gothic.
“Slender arch-buttresses permitted Gothic cathedrals to incorporate taller walls and larger windows.”
Đối thủ cạnh tranh lớn nhất
“Our firm poached top talent from our arch-competitor.”
Thủ lĩnh tu sĩ Druid thời Xen-tơ cổ.
“The arch-druid performed the solstice sacrifice inside the ring of standing stones.”
Dầm thép uốn vòm dùng chịu tải cho nhịp trần lớn.
“The train station ceiling was supported by massive steel arch-girders spanning sixty meters.”
Mối thù thâm căn cố đế kéo dài giữa hai cường quốc.
“The arch-rivalry between the two nuclear powers fueled a proxy war.”
Khung cửa vòm hoặc đỉnh tủ cong bán nguyệt dùng trong kiến trúc nội thất cổ điển.
“The polished walnut arch-top of the grandfather clock reached nearly to the ceiling cornicing.”
Một vực gồm các vi sinh vật đơn bào khác biệt với vi khuẩn và sinh vật nhân chuẩn, thường sống sót trong các môi trường khắc nghiệt (cổ khuẩn).
“Molecular sequencing revealed that the extremophiles isolated from the deep-sea hydrothermal vent belonged to the domain Archaea.”
Thiên văn khảo cổ học, ngành nghiên cứu cách các nền văn minh cổ đại quan sát và đưa hiện tượng vũ trụ vào kiến trúc và nghi lễ.
“Investigations in archaeoastronomy demonstrated that the megaliths of Stonehenge align precisely with summer solstice sunrises.”
Khảo cổ đo lường học, việc ứng dụng các phương pháp khoa học tự nhiên để phân tích các di vật khảo cổ.
“Using archaeometry, the research team determined the geographic origin of the obsidian blades via X-ray fluorescence.”
Trạng thái thuộc về thời kỳ cổ xưa.
“The archaicness of the law required revision.”
Người bắt chước hoặc khôi phục phong cách cổ xưa.
“As a deliberate archaizer, the poet abandoned modern meter for Old English verse forms.”
Địa phận hoặc thẩm quyền hành chính của một phó giám mục.
“The bishop visited every parish within the archdeaconry.”
Cuốn bay hỗ trợ lực nghiêng truyền từ mái xuống chân tường.
“The cathedral relies on each arched-buttress to hold up its immensely tall glass-filled nave walls.”
cơ quan sinh sản nữ hình bình ở thực vật bậc thấp
“Water droplets facilitate the transport of sperm to the fertilizable egg inside the archegonium.”
Kẻ thù không đội trời chung trong xung đột cá nhân/xã hội.
“The feud turned former childhood friends into bitter archenemies over time.”
Khoang ruột nguyên thủy, khoang tiêu hóa phôi hình thành lúc phôi vị hóa.
“Invagination of the blastula wall leads directly to the formation of the embryonic archenteron.”
Nghiên cứu hoặc khai quật Di tích lịch sử theo phương pháp khảo cổ.
“Researchers plan to archeologize the Roman fort ruins next summer.”
Đạt chuẩn mực mẫu mực cao nhất, mang tính hình mẫu kinh điển
“The handcrafted timepiece remains the archetypal example of Swiss horological perfection.”
Nghiên cứu nguyên mẫu trong lý luận văn học
“Literary archetypology traces symbolic narrative structures back to ancient myths.”
Ngự y, quan y trưởng trong hoàng gia cổ đại.
“The Byzantine emperor trusted no medical advice except from his personal archiater.”