Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 4.688 từ.
Kho lưu trữ thuộc phần cao nhất trong nhà ở La Mã cổ đại.
“Smoke from the hearth passed into the upper apotheca to flavor the aging amphorae of wine.”
Châm ngôn ngắn gọn, sắc bén đúc kết một chân lý sâu sắc.
“He countered the lengthy rebuttal with a single, devastating apothegm.”
Có tác dụng trừ tà, xua đuổi điềm xấu hoặc linh hồn dữ.
“Villagers carved apotropaic symbols into doorframes to ward off malevolent spirits.”
Thái ấp bổng lộc, đất đai hoặc bổng lộc được cấp để chu cấp cho hoàng thân hoặc quan chức dưới quyền.
“The disputed province was historically allocated as an appanage to loyal junior princes of the dynasty.”
Thân vương hưởng phong địa
“The monarch stripped every rebellious appanagist of their revenue-generating lands.”
Bộ máy hành chính hoặc tổ chức chính trị đồ sộ có tính quan liêu.
“No policy could be executed without the prior endorsement of the central party apparat.”
Cán bộ quan liêu, người chấp hành mệnh lệnh mù quáng trong tổ chức lớn
“The senior apparatchik blocked the innovation because it lacked formal approval.”
Hệ thống khảo dị; phần chú thích liệt kê các dị bản văn bản trong ấn bản học thuật.
“The critical edition includes an exhaustive apparatus criticus documenting every variant reading from the surviving codices.”
Hỗn hợp nền đã pha trộn sẵn gồm các nguyên liệu nấu ăn cơ bản, chuẩn bị cho công đoạn nướng hoặc chế biến tiếp theo.
“Gently fold the whipped egg whites into the chocolate appareil to achieve an airy soufflé rise.”
Hỗn hợp nền cơ bản gồm trứng, sữa hoặc kem dùng làm bánh mặn và sốt.
“The commis whisked a silken appareillage to form the custardy base of the leek tart.”
ngành nghề sản xuất và kỹ nghệ may mặc trang phục
“Generations of precision cutting define the heritage of bespoke apparel-making.”
ăn mặc tươm tất, khéo léo và hợp thời trang
“He remained impeccably apparelled-well even through twelve hours of overseas travel.”
Hành vi chải chuốt phục sức lộng lẫy chuẩn bị xuất hiện.
“Hours of careful apparelling preceded the duchess’s walk down the grand palace staircase.”
Sự ăn diện, trang phục điểm xuyết trang trọng.
“The ceremony demanded elaborate apparelment fitting the royal occasion.”
Với cảm xúc cuồng nhiệt, say đắm trong diễn tấu âm nhạc.
“The soloist tackled the cadenza appassionato, leaning hard into the dissonant double stops.”
Nhân nhượng, nhượng bộ yêu sách quân sự hoặc chính trị để mua chuộc hòa bình.
“Refusing to appease the hostile regime, the cabinet voted unanimously to mobilize reserve divisions.”
Người theo đuổi chính sách nhân nhượng thỏa hiệp với các thế lực bành trướng.
“Critics denounced the foreign minister as an unprincipled appeaser yielding to imperial pressure.”
Cú dậm chân (trong môn đấu kiếm nhằm đánh lạc hướng đối thủ).
“He executed a quick appel to gauge his opponent's reaction before launching a lunge.”
Bên bị kháng cáo trong thủ tục xét xử phúc thẩm.
“Counsel for the appellee urged the appellate panel to affirm the summary judgment granted by the lower court.”
Gắn liền hoặc thuộc về một bất động sản chính theo luật định hoặc thời hiệu lâu đời.
“The right of common pasture was appendant to the ancient arable freehold and could not be severed.”
Mái lợp một bên hoặc nhà chái dựng áp sát vào tường nhà chính để chứa đồ đạc.
“Stacked firewood and rusty garden shears were sheltered beneath an appentice behind the scullery.”
Lĩnh hội và thấu hiểu một ý niệm dựa trên vốn hiểu biết đã tích lũy.
“We cannot apperceive complex ethical dilemmas without referring to underlying moral principles.”
Tiệt trùng nhiệt đồ hộp; áp dụng phương pháp Appert để tiệt trùng và bảo quản thực phẩm.
“Canneries appertize freshly harvested legumes to maintain nutritional integrity over long storage periods.”
Sự thèm ăn hoặc khao khát thưởng thức món ăn mãnh liệt.
“The aromatic spices roasting in the kitchen aroused an immediate appetence among the guests.”
Thuộc về thèm ăn hoặc ham muốn tiêu thụ
“Rich aromas triggered an immediate appetitive response.”
Xu hướng hoặc quá trình chuyển đổi các trang web, phần mềm hoặc dịch vụ thành ứng dụng di động.
“The appification of enterprise software has forced developers to prioritize touch-friendly interfaces.”
Đáng khâm phục, xứng đáng nhận được lời khen ngợi vì phẩm chất cao đẹp
“Her tireless humanitarian efforts in devastated regions represent a truly applaudable feat.”
Đèn tường trang trí có tấm phản xạ ánh nến gắn cố định vào vách nhà.
“Tallow smoke smudged the brass applique-sconce beside the dining room hearth.”
Hành động khâu đắp các lớp vải hoa văn trang trí lên trang phục
“The atelier spent eighty hours on the appliquéing of antique lace onto the bridal train.”
Nốt nhạc lướt thêu dệt không thuộc hợp âm tạo độ căng rồi giải thoát.
“The expressive appoggiatura gives the soprano aria its heartbreaking emotional tug.”
Người nắm giữ quyền định đoạt tài sản theo sự ủy nhiệm.
“The settlor named his eldest brother as the appointor with sole discretion to distribute the trust corpus.”
Thích hợp, đúng lúc, rất phù hợp.
“She quoted an apposite passage from Shakespeare that perfectly illustrated her thesis.”
Phẩm chất đắc địa, sự chuẩn xác tuyệt đối và cực kỳ phù hợp với bối cảnh.
“The appositeness of his metaphor illuminated the complex scientific thesis with immediate clarity.”
vị trí đặt sát kề nhau
“The apposition of the two tectonic plates caused deep fault lines.”
sự thẩm định giá trị chính thức của tài sản bảo đảm hoặc di sản
“The underwriter rejected the mortgage application following a notably deflated appraisement of the primary residence.”
sự lo âu, linh cảm bất an về tương lai
“Lingering apprehension kept the villagers awake during the stormy night.”
Nỗi âu lo, dè chừng trước biến cố khó lường
“The volatility of oil prices bred palpable apprehensiveness throughout the logistics division.”
Hóa chất hoàn tất hoặc hồ gia cố phủ lên sợi dệt để tăng độ đanh, chống nhăn và chống thấm trong công nghiệp dệt may.
“The textile mill applied a silicone-based appret to technical canvas to enhance its water-repellent performance under harsh weather.”
Sơ chế và chuẩn bị nguyên liệu kỹ lưỡng trước khi đưa vào nấu.
“The brigade spent three hours apprêter the whole turbots, trimming fins and scoring skins with surgical precision.”
Chấp nhận hoặc công nhận hiệu lực pháp lý của một văn kiện hoặc hành vi.
“Common law dictates that a party cannot approbate and reprobate by accepting contract profits while repudiating liability.”
Tán đồng, biểu thị sự khen ngợi hoặc khích lệ nồng nhiệt.
“The senior partner gave an approbative nod after reviewing the associate's meticulous legal brief.”
Thể hiện sự tán thành sâu sắc, biểu dương chất lượng tuyệt vời
“The premier gave an approbatory nod to the committee's flawless infrastructural report.”
sự tiếp cận, sự tiến lại gần
“The astronomer documented the gradual appropinquation of the interstellar comet toward the inner solar system.”
Khả năng thu giữ lợi nhuận thương mại từ sáng chế đổi mới
“Weak patent protections in the emerging market compromised the appropriability of the firm's R&D spend.”
Kẻ đồng lõa thú tội và đứng ra làm chứng chống lại đồng bọn để xin khoan hồng.
“The crown rested its conspiracy case primarily on the controversial testimony of an approver granted immunity.”
sự áp sát biểu kiến (chuyển động của một thiên thể đến sát gần một thiên thể khác trên bầu trời)
“Stargazers observed the rare appulsion of Mars and Jupiter as the two planets seemed almost to touch.”
Các quyền phụ thuộc hoặc tài sản kèm theo gắn liền với tài sản chính.
“The deed transfers the farmhouse along with all associated appurtenances.”
Thuộc quyền phụ thuộc gắn liền với quyền sở hữu một bất động sản chính.
“An appurtenant right-of-way easement runs with the land, conferring access upon any subsequent owner.”
Chứng mất động tác
“Ideomotor apraxia made simple tasks like brushing hair impossible despite normal muscle strength.”
Việc định hướng kiến trúc để khai thác tối đa ánh nắng mặt trời.
“Passive solar house designs rely heavily on optimal aprication during winter months.”
Khuynh hướng tư duy thuần lý tiên nghiệm độc lập với kinh nghiệm thực nghiệm.
“Strict rationalists were criticized for their unyielding apriorism in the face of contradictory data.”
Dựa trên lập luận tiên nghiệm, không bắt nguồn từ quan sát thực tế.
“His aprioristic framework dismissed field observations as mere anomalies.”
Xe buýt chuyên dụng đưa đón hành khách giữa nhà ga sân bay và vị trí đỗ máy bay từ xa.
“The apron-bus transferred the arrivals from the remote tarmac stand directly to border control.”
Dạng váy yếm không tay mặc trùm ngoài áo sơ mi hoặc áo len
“She favored a tailored wool apron-dress worn over crisp collared poplin shirts.”
chi tiết nắp mu bàn chân có đường may viền nổi trên giày da
“These Italian loafers boast a classic apron-front with subtle saddle stitching.”
dây buộc tạp dề cố định phần eo của trang phục làm việc
“The barista tied the thick linen apron-strings tightly into a neat double knot.”
Đường lăn trên sân đỗ dành cho máy bay di chuyển vào các vị trí đỗ hoặc đường lăn chính.
“Wingtip clearance was narrowed substantially as two widebody airliners negotiated the curved apron-taxiway simultaneously.”
Chiếc tạp dề nhỏ mang tính trang trí mặc bên ngoài váy để tạo điểm nhấn thời trang.
“The folkloric runway collection featured an embroidered apronette layered over a full-volume tiered skirt.”
Hiện tượng vải dệt chéo bị vặn hoặc gấp nếp như dải tạp dề.
“Careless cutting along the bias resulted in noticeable aproning down the front skirt seam.”
Tình trạng bẩm sinh không có tuyến tiền liệt.
“Congenital aprostata is an exceedingly rare male genitourinary anomaly.”