Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 3.341 từ.
Vùng có độ nhớt cao, đặc tính cơ học yếu và dễ uốn của lớp phủ trên của Trái đất nằm dưới thạch quyển (quyển mềm).
“Tectonic plates glide slowly over the partially molten rock of the underlying asthenosphere.”
Tật loạn thị (khiếm khuyết ở độ cong của giác mạc hoặc thủy tinh thể gây mờ mắt).
“Her severe astigmatism required custom-made toric lenses to adequately correct her blurred and stretched vision.”
Gờ phào nổi hình bán nguyệt nhỏ ngăn cách thân cột với đầu cột.
“A bronze astragal marked the structural joint between the shaft and capital.”
Bào mộc chuyên dụng để tạo đường phào chỉ bán nguyệt trên gờ cửa và nẹp chân tường.
“He smoothed the door stiles with an antique astragal-plane passed down from his uncle.”
Da lông cừu non Karakul với các lọn lông xoăn tít đặc trưng
“His collar was fashioned from plush black astrakhan that framed his jawline.”
thuyết tinh tú luận
“Ancient Mesopotamian astralism linked celestial movements directly to divine will.”
Khoa học liên ngành nghiên cứu nguồn gốc, sự tiến hóa, khả năng phân bố và tương lai của sự sống trong vũ trụ.
“The space probe sampled subterranean ice plumes from Enceladus to collect prebiotic signatures for astrobiology research.”
Vết sẹo địa chất cổ xưa do thiên thạch va chạm để lại
“Planar deformation features in quartz verified that the circular depression was an ancient astrobleme.”
Phương pháp định tuổi địa chất dựa trên việc đối chiếu các chu kỳ trầm tích với chu kỳ quỹ đạo thiên văn.
“By aligning cyclothems with Milankovitch orbital eccentricities, astrochronology dated the boundary layer within a few thousand years.”
Tế bào thần kinh đệm hình sao
“Reactive astrocyte expansion occurs rapidly near spinal cord injury sites.”
U tế bào hình sao; khối u nội sọ nguyên phát bắt nguồn từ các tế bào thần kinh đệm hình sao.
“Magnetic resonance imaging demonstrated a diffuse low-grade astrocytoma infiltrating the frontal lobe.”
Đường hình sao bốn cánh
“The laser diffraction array projected an astroid onto the recording substrate.”
Dụng cụ thiên văn cổ dùng để định vị tọa độ khi đi biển.
“Early maritime explorers relied on the astrolabe to navigate open ocean routes.”
Trắc lượng học thiên thể, phân ngành thiên văn học chuyên đo lường chính xác vị trí và chuyển động của các thiên thể.
“High-precision space astrometry permitted the detection of faint gravitational wobbles caused by exoplanets.”
Chiến dịch truyền thông giả mạo dư luận tự nhiên nhằm trục lợi thương mại/chính trị.
“The corporation engaged in online astroturfing to neutralize negative consumer reviews.”
không cột (mặt tiền)
“The Renaissance palazzo features an astylar exterior, relying on rusticated stone for visual impact rather than classical columns.”
Phương thức mật mã sử dụng một cặp khóa gồm khóa công khai và khóa bí mật có liên kết toán học với nhau.
“TLS handshakes rely on asymmetric-key cryptography to securely exchange an ephemeral symmetric key over untrusted channels.”
Tính bất đồng bộ của hệ thống phần mềm hoặc mạng.
“The platform leverages message queue asynchronicity to isolate slow backend services from user-facing APIs.”
Sự lệch pha thời gian hoặc không xảy ra cùng lúc.
“The asynchrony between budget approvals and procurement cycles delayed construction for months.”
phép lược liên từ trong văn học và hùng biện
“The author used asyndeton to create a breathless list of rapid events.”
Chứng mất đồng vận; sự thiếu khả năng phối hợp nhịp nhàng giữa các nhóm cơ để thực hiện hành vi phức tạp.
“Cerebellar deterioration manifested as marked asynergia, transforming simple gestures into disjointed, jerky motions.”
Chứng ngưng tim (trạng thái tim ngừng co bóp hoàn toàn, thể hiện bằng đường đẳng điện).
“Despite twenty minutes of aggressive resuscitation efforts, the ventricular fibrillation unfortunately degenerated into asystole.”
Trạng thái an tĩnh tuyệt đối, thanh thản không gợn âu lo.
“Through rigorous meditation, the monk attained a profound ataraxia amidst external chaos.”
Chứng thất điều (mất phối hợp vận động).
“Cerebellar damage resulted in motor ataxia.”
Chứng xẹp phổi
“Postoperative atelectasis decreased after the patient began deep breathing exercises.”
Người thợ may hoặc nhà thiết kế làm việc trong một xưởng thời trang cao cấp
“Each atelieriste in the couture house spent years mastering the art of hand-finishing seams.”
Chứng sợ sự không hoàn hảo trong thiết kế kiến trúc.
“The architect's atelophobia forced the construction crew to relay every paving stone until total symmetry existed.”
Đòn đánh trúng điểm yếu hoặc huyệt đạo trên cơ thể trong võ thuật
“The martial arts instructor demonstrated an effective atemi strike to disarm the attacker.”
Vương tôn hoặc hoàng tử mang dòng máu hoàng gia Anglo-Saxon có quyền thế và tư cách kế vị ngai vàng thời Trung Cổ.
“Edgar the Atheling was proclaimed king by the Witan following Harold's death, though he was never officially crowned.”
Bàn chân ba thanh mảnh kiểu cổ điển, dùng làm bồn rửa mặt, giá đặt chậu cảnh hoặc lò xông hương trong nhà.
“A carved bronze athénienne stood in the corner of the boudoir, supporting a polished porcelain basin filled with rosewater.”
Thủ thuật nạo mảng xơ vữa; kỹ thuật can thiệp nội mạch nhằm cắt bỏ hoặc bào mòn mảng xơ vữa trong lòng động mạch.
“Rotational atherectomy was utilized to modify severely calcified lesions prior to arterial stent deployment.”
Quá trình hình thành mảng xơ vữa mỡ trong thành mạch máu.
“Endothelial injury and oxidized low-density lipoproteins drive early atherogenesis.”
Mảng vữa xơ, ổ lắng đọng lipid và mô liên kết bất thường trong thành động mạch.
“Rupture of a vulnerable atheroma inside the coronary lumen precipitated an acute myocardial infarction.”
Bệnh về động mạch đặc trưng bởi sự lắng đọng của các mảng vật chất béo trên thành trong của chúng (xơ vữa động mạch).
“Decades of smoking and a high-cholesterol diet significantly accelerated the progression of his atherosclerosis.”
Chứng múa uốn
“Cerebral palsy often presents with athetosis, causing slow writhing hand motions.”
Đồ uống truyền thống của Scotland làm từ bột yến mạch ngâm, mật ong, kem và rượu whisky
“Guests were welcomed on Hogmanay with chilled glasses of rich Atholl brose.”
Trạng thái trầm uất nặng nề, mất hẳn trương lực cảm xúc và sinh khí.
“Following the tragic bereavement, she descended into an acute athymia, staring blankly at the wall for hours without weeping.”
tượng nam thần đỡ mái, cột hình nam giới
“Four muscular atlantes bear the weight of the massive stone balcony above the main entrance.”
Cần phóng lao cầm tay truyền thống của các nền văn hóa bản địa tiền sử giúp tăng vận tốc và tầm phóng của ngọn lao.
“Indigenous hunters utilized an atlatl carved from antler to bring down large game across the North American plains.”
loại vải lụa tơ tằm bóng bẩy thường dùng may viền y phục cổ điển
“The evening cape was edged with a strip of midnight-blue atle.”
Que xiên trang trí kim loại dùng để cắm đồ ăn kèm lên món chính thời xưa.
“The roast pike emerged crowned by a silver atlelet skewering glazed crayfish tails and polished truffles.”
Bốc hơi kế, thiết bị chuyên dụng dùng để đo lường tỷ lệ bốc hơi nước vào khí quyển trong một khoảng thời gian.
“Hydrologists deployed an atmometer network to quantify evaporative losses from open agricultural canals.”
Phương pháp đo lường tốc độ bốc hơi nước vào khí quyển.
“Field researchers utilized digital atmometry to evaluate microclimatic water loss across crop canopies.”
Thuyết nguyên tử, học thuyết triết học cho rằng thực tại cấu thành từ các phần tử bất phân.
“Democritean atomism proposed that material diversity emerges from varied atomic configurations.”
Quá trình phân tán dòng kim loại nóng chảy thành các hạt sương li ti để sản xuất bột kim loại dùng cho in 3D và luyện kim bột.
“Gas atomization yielded spherical nickel superalloy powders optimized for selective laser melting in additive manufacturing.”
thuyết vô điệu tính trong âm nhạc hiện đại
“Early twentieth-century music saw a dramatic shift toward strict atonalism.”
Cơ địa dị ứng di truyền có khuynh hướng tăng sản xuất kháng thể IgE.
“A strong family history of atopy correlated with her childhood asthma, allergic rhinitis, and eczema.”
Chứng tịt bẩm sinh; sự tắc nghẽn hoặc không phát triển hoàn thiện của một lỗ mở hoặc cấu trúc hình ống tự nhiên trong cơ thể.
“Surgical correction was immediately scheduled upon diagnosing congenital esophageal atresia with distal tracheoesophageal fistula.”
Tiền đạo tấn công chủ lực trong môn lacrosse.
“The star attackman dodged the defender and whipped the ball into the top corner.”
Tinh dầu hoa (thường đựng trong lọ nhỏ ở nhà).
“A tiny bottle of jasmine attar sat on the washstand, perfuming the entire bathroom.”
Sự điều nhiệt ủ lên men
“Automated attemperation preserved fresh ester profiles in the brewing tank.”
Thiết bị điện tử hoặc thuật toán dùng để giảm biên độ hoặc cường độ của tín hiệu mà không làm méo dạng sóng.
“Engineers installed an optical attenuator to prevent the sensitive photodiode receiver from saturating under high laser power.”
Người làm chứng ký xác nhận tính chân thực của văn bản pháp lý hoặc chúc thư.
“The probate court summoned the surviving attestant to confirm that the testator signed the will voluntarily.”
Người ký tên xác minh tính chân thực của văn bản pháp lý.
“Each attestor signed the contract in the presence of a public notary.”
Trường phái phục cổ chuộng phong cách thanh tao, trong sáng và chuẩn mực theo văn hóa và ngôn ngữ Athens cổ điển.
“Renaissance humanists rejected convoluted scholastic Latin in favor of Atticism, imitating classical Athenian prose.”
Người theo phong cách văn hóa hoặc ngôn ngữ Attic Hy Lạp cổ.
“The Roman orator prided himself on being an Atticist who rejected ornate Rhetoric.”
Kiểu mũ ren uốn hình trái tim trước trán, thịnh hành vào thế kỷ 16 ở châu Âu.
“Mary Queen of Scots is frequently depicted wearing a wired attifet trimmed with fine cambric.”
Tập hợp phục trang và phụ kiện rườm rà, cầu kỳ để tạo nên một diện mạo.
“The fashion icon arrived surrounded by an opulent attirail of hats, scarves, and jewel cases.”
Thương lượng điều chỉnh thái độ nhằm xây dựng niềm tin giữa công đoàn và nhà quản lý.
“Effective attitudinal-bargaining smoothed relations between union leaders and executive board members.”
Sự thừa nhận của người thuê nhà đối với chủ đất hoặc chủ sở hữu mới.
“The signing of the attornment deed confirmed the transfer of the lease obligations.”