Từ vựng
17.773 từ trong kho. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN sinh. Bộ lọc hiện tại: 1.830 từ.
Có hình dạng hạt tinh thể tha hình, không phản ánh các mặt tinh thể tự nhiên do bị giới hạn bởi các hạt lân cận trong quá trình đông đặc kim loại.
“Microstructural etching revealed allotriomorphic ferrite nucleating predominantly along the prior austenite grain boundaries of the welded joint.”
Dạng thù hình, một dạng tồn tại cấu trúc khác biệt của cùng một nguyên tố hóa học.
“Diamond and graphite represent two allotropes of carbon with radically disparate physical and thermal properties.”
Người hoặc tổ chức được phân bổ cổ phần hoặc tài sản
“Each institutional allottee received notice of their final share allocation following the oversubscribed IPO.”
Họa tiết in/thêu phủ kín toàn bộ bề mặt vải.
“The dress featured an allover monogram print in metallic thread.”
Tính chất ám chỉ
“The rich allusiveness of the author's prose made her essays popular among academics but difficult for mainstream audiences to parse.”
Đất bồi tích; lớp bùn, cát, phù sa màu mỡ do dòng nước sông suối bồi đắp.
“The delta's rich alluvium sustains multiple grain harvests without heavy synthetic fertilization.”
Niên giám, lịch thiên văn cung cấp dữ liệu theo từng năm.
“Farmers historically relied on the almanac to determine the optimal frequency for planting crops.”
Có vị hoặc mùi hạnh nhân
“The pastry left a sweet, almondy note on the palate.”
Viên chức phụ trách việc phân phát của bố thí và cứu trợ người nghèo tại triều đình hoàng gia hoặc tu viện thời xưa.
“The abbey almoner dispensed loaves of bread and silver coins to pilgrims gathered outside the cloister gates.”
Nhà từ thiện truyền thống cho người nghèo, người già.
“The medieval guild built an almshouse for retired craftsmen and widows.”
Khăn choàng lông trùm đầu truyền thống.
“The ceremonial vestment retained an ermine-trimmed almuce that draped softly over the stiff shoulders.”
Hợp kim từ tính chứa nhôm, niken và coban dùng để chế tạo nam châm vĩnh cửu trong cảm biến và động cơ công nghiệp.
“The instrumentation manufacturer chose an alnico core for the seismic sensor due to its stable magnetic output at elevated temperatures.”
Phi logic, nằm ngoài phạm vi xem xét của lý trí và suy luận.
“Mystical revelations are inherently alogical and resist systematic syllogistic proofs.”
Áo sơ mi Hawaii dáng rộng may bằng vải in hoa văn nhiệt đới sặc sỡ
“He paired a silk aloha-shirt with unpleated linen trousers for the seaside gala.”
Tính khí lạnh lùng, xa cách và có phần cách biệt với những người xung quanh.
“His aristocratic aloofness prevented him from ever forging genuine camaraderie with his peers.”
Chứng rụng tóc, hói đầu
“Autoimmune alopecia resulted in localized patches of hair loss on the scalp.”
Vải len dệt pha lông lạc đà alpaca bóng mịn.
“Her winter overcoat was fashioned from deep-navy alpagas that resisted crease marks effortlessly.”
chất liệu dạ cừu thô chuyên dùng may trang phục giữ nhiệt vùng núi
“Heavy alpage coats insulated the herdsmen from sub-zero mountain winds.”
Giày lười đế bện bằng sợi đay hoặc thừng, thân vải bố mộc mạc (kiểu giày espadrille).
“He strolled along the boardwalk pairing linen trousers with handcrafted navy alpargatas.”
Gậy leo núi dài bịt đầu sắt dùng trong các chuyến du hành vùng núi cao.
“The trekker leaned on an alpenstock while negotiating the perilous scree slope.”
kỹ thuật dùng gậy bịt sắt hỗ trợ giữ thăng bằng khi di chuyển qua địa hình băng tuyết
“Effective alpenstocking prevented a fall when the snow bridge began to crumble.”
Bức họa hoặc phù điêu đặt sau bàn thờ giáo đường.
“The Flemish triptych served as the main altar-piece for the cathedral shrine.”
Phiến đá thiêng dùng làm bàn thờ cổ.
“Archaeologists uncovered a carved altar-stone bearing dedications to Roman deities.”
Mộ đá hình bàn thờ phẳng đứng độc lập trong nhà thờ.
“The duke rests within an alabaster altar-tomb positioned inside the private chantry chapel.”
Khăn phủ bàn thờ trong nghi lễ tôn giáo.
“The embroidered altarcloth was removed before the ritual washing of the sanctuary.”
Cãi cọ, to tiếng tranh chấp kịch liệt với bạn bè hoặc thành viên trong gia đình.
“Neighbors could frequently hear the couple altercate through the thin partition wall over mundane household chores.”
Chủ nghĩa toàn cầu hóa thay thế; phong trào xã hội ủng hộ hợp tác quốc tế nhưng phản đối mô hình kinh tế thị trường tân tự do.
“Delegates at the World Social Forum championed alterglobalism, demanding equitable trade agreements and stringent environmental protections.”
Tính tha dị, trạng thái dị biệt hoặc sự khắc họa người khác xa lạ trong các bài tường thuật truyền thông.
“The foreign correspondent warned that exoticizing the border conflict reduced complex geopolitical reality to sensational alterity.”
Xu hướng tập trung vào vị thế và nhu cầu của đối phương trong giao tiếp xã hội.
“Her instinctive alterocentrism made her an exceptional mediator, as she validated the grievances of both disputing spouses.”
Phép đo cao trình
“Satellite radar altimetry revealed seasonal fluctuations in polar ice cap thickness.”
Thuộc về thời kỳ khí hậu hậu băng hà ấm áp rõ rệt với nền nhiệt cao hơn ngày nay.
“Fossil pollen profiles reveal widespread vegetation shifts during the arid altithermal episode.”
Chỉ số đo lường mức độ lan tỏa của nghiên cứu trên mạng xã hội và web
“The university bibliometrics team incorporates altmetrics alongside traditional citation counts.”
con non yếu ớt, trần trụi cần mẹ chăm sóc
“Naked, blind, altricial pigeon chicks rely utterly on parental crop milk.”
Người vị tha, người hết lòng hành động vì hạnh phúc của tha nhân mà không màng tư lợi.
“A genuine altruist, she bequeathed her entire fortune to fund mobile clinics in war-torn regions.”
Bình ngưng gốm hình quả lê hở hai đầu được mắc nối tiếp trong lò luyện để thăng hoa và thu hồi kim loại dễ bay hơi như thủy ngân.
“Smelting technicians historically aligned strings of earthenware aludels along the furnace flue to capture high-purity mercury condensates.”
Cánh giả, nhóm lông nhỏ ở đốt ngón thứ nhất giúp chim duy trì độ nâng khi bay chậm.
“The falcon flared its alula feathers to avoid stalling while maneuvering close to the cliff face.”
Phương pháp nhiệt luyện khuếch tán nhôm vào bề mặt chi tiết kim loại nhằm tạo lớp oxit bảo vệ chống ăn mòn ở nhiệt độ cao.
“Diffusion aluminizing of the gas turbine blades prevented severe sulfidation during continuous high-temperature operation.”
Hợp chất khoáng gốm chịu nhiệt cấu tạo từ oxit nhôm và silic, ứng dụng làm lớp lót lò công nghiệp và xúc tác lọc dầu.
“The steel foundry lined its induction furnace with aluminosilicate bricks to withstand temperatures exceeding fifteen hundred degrees.”
Liên quan đến phản ứng tỏa nhiệt dữ dội giữa bột nhôm và oxit kim loại dùng trong hàn đắp ray và hoàn nguyên kim loại.
“Maintenance crews deployed an aluminothermic welding kit to seamlessly fuse the damaged rail joints on-site.”
Phương pháp nhiệt nhôm khử oxide kim loại ở nhiệt độ cao để luyện kim hoặc hàn ray đường sắt tại chỗ
“Rail maintenance teams rely on aluminothermy to fuse continuous welded tracks on-site without heavy electrical power infrastructure.”
Hành lang tuần tra có tường bao trên đỉnh thành lũy.
“Guards patrolled the narrow alure to monitor movement along the outer fortress perimeter.”
Tổ ong nhân tạo đặt trong góc vườn nhà hoặc vườn cây ăn trái gia đình.
“She walked to the straw alveary at the bottom of the vegetable plot to inspect the morning honey yield.”
Cấu trúc và độ phân bố của các lỗ khí bên trong ruột bánh mì lên men.
“High dough hydration and gentle folding resulted in an irregular, open alveolation coveted by artisan sourdough bakers.”
Hòa quyện, sáp nhập hai gia đình hoặc nhóm người thành một thể thống nhất.
“The remarriage forced two distinct family cultures to amalgamate under one roof.”
Chuyên gia sáp nhập hoặc người hợp nhất các phòng ban/doanh nghiệp.
“Hired as an amalgamator, she successfully merged three redundant sales divisions.”
Bất diệt, không bao giờ tàn phai theo thời gian.
“The poet dedicated verses to her amaranthine devotion, swearing it would outlast the stars.”
Tay nghề bếp núc kém chuyên nghiệp
“Flabby pastry revealed the kitchen's amateurism.”
Thể hiện sự say đắm, nồng nàn trong tình cảm lứa đôi.
“His amative letters to his partner rekindled their bond after months of forced separation.”
Khuynh hướng giàu tình cảm lứa đôi, thiên về sự lãng mạn và yêu đương.
“Her natural amativeness made her a devoted, affectionate companion throughout their marriage.”
Thuộc về tình ái; biểu lộ tình cảm yêu đương tha thiết.
“The youth composed amatory verses to woo his sweetheart during village festivals.”
Nước xốt mì Ý nấu từ nọng lợn muối, phô mai pecorino và cà chua tươi.
“True amatriciana relies exclusively on cured guanciale rather than bacon.”
Tình trạng mất thị lực một phần hoặc hoàn toàn xảy ra mà không có thay đổi nào nhìn thấy được bên ngoài ở mắt, thường do bệnh về dây thần kinh thị giác.
“The sudden amaurosis in her left eye prompted an emergency neurological evaluation to rule out a stroke.”
Bộ trang phục cưỡi ngựa cổ điển có phom dáng may đo ôm và chân váy dài dành cho phụ nữ.
“The historical drama featured the protagonist in an emerald wool amazon complete with a silk top hat.”
Trang phục cưỡi ngựa thanh lịch của phụ nữ quý tộc thế kỷ 19.
“The autumn runway referenced the structured silhouette of the Victorian amazone.”
những lối đi quanh co, vòng vèo
“Lost within the ancient city's ambages, the travelers struggled to find their bearings.”
ngoằn ngoèo, quanh co (đường đi khúc khuỷu)
“The expedition followed an ambagious mountain trail that meandered through steep ravines before reaching the summit.”
Loại cá biển thịt săn ngọt chuyên dùng chế biến món sushi và sashimi cao cấp.
“The sushi chef sliced fresh amberjack thinly for the evening sashimi course.”
Nghiêng về hai hướng ngược nhau.
“The ridge formed an ambiclinal watershed divide.”
Có khả năng di chuyển hoặc hoạt động theo hai hướng ngược nhau.
“The vehicle has an ambidirectional steering mechanism.”
Thuộc về hệ thống thân tộc song phương cho phép cá nhân lựa chọn gia nhập dòng cha hoặc dòng mẹ.
“In an ambilateral society, youths decide whether to settle among their father's or mother's kin.”