Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 720 từ.
Cực kỳ kém, nguy hiểm hoặc gây tổn hại nghiêm trọng.
“The project suffered due to atrocious risk assessment standards.”
Thuộc về thái độ tư duy
“Survey results indicated a deep attitudinal shift regarding climate policy.”
Tạo dáng vẻ giả tạo trước ống kính truyền thông
“Pundits frequently attitudinize on camera instead of providing thoughtful, substantive policy critiques.”
Khẳng định hoặc xác nhận dứt khoát một tình tiết pháp lý trong văn bản tố tụng.
“In their formal complaint, plaintiffs expressly aver that the enterprise concealed defect reports from safety regulators.”
Đầy mỉa mai, mang hàm ý công kích ngầm bên dưới vỏ bọc khen ngợi.
“The critic gave a backhanded compliment, praising the book for being accessible to simple minds.”
Hành động rút lại hoặc thay đổi quan điểm, thừa nhận sai lầm trong lập luận.
“His sudden backtracking on foreign intervention alienated his most loyal ideological supporters.”
Thiếu thiện chí; mang dã tâm gian dối, không trung thực trong tranh luận.
“Entering the mediation with predetermined terms was seen as a bad-faith negotiating tactic.”
Nói xấu, bôi nhọ sau lưng người khác
“Rather than offering constructive feedback directly, she chose to bad-mouth her deputy to senior management.”
Hóc búa, khó hiểu, gây bối rối
“Engineers struggled with a baffling glitch in the flight control software.”
Trắng trợn, không biết xấu hổ khi đưa ra phát ngôn dối trá, vô căn cứ.
“Claiming revenue doubled despite clear audits was recognized as a bald-faced manipulation of facts.”
Sự tầm thường, khuôn sáo; ý kiến sáo mòn thiếu tính sáng tạo hay sâu sắc.
“The panel’s conclusion offered nothing beyond predictable banalities about market instability.”
gây tai hại, độc hại
“Rampant corruption had a baneful effect on regional economic growth.”
Lời châm chọc sắc cay nhằm công kích đối thủ trong tranh luận.
“The debate featured several verbal barbs directed at the candidate’s inconsistency on economic policy.”
vô căn cứ, không có bằng chứng xác thực
“The regulator dismissed the allegations as baseless slander aimed at tanking stock prices.”
Tục tĩu một cách tiếu lâm; cợt nhả về chuyện nhạy cảm
“His bawdy anecdotes scandalized the more conservative patrons at the formal dinner.”
Xứng tầm với đẳng cấp và phẩm chất cao quý
“The state banquet was executed with elegance befitting foreign heads of state.”
Cằn nhằn, càm ràm liên tục về một quyết định thay vì đưa ra phản biện mang tính xây dựng.
“Rather than offering an alternative schema, the team chose to bellyache about the deadline.”
Bôi nhọ danh dự hoặc phẩm giá của ai đó
“Vengeful competitors launched anonymous articles to besmirch the young scientist's ethical standing.”
Đẳng cấp hàng đầu, hoạt động ở tầng thứ đỉnh cao
“Landing this multinational account marked their entry into big-league commerce.”
phỉ báng, thốt ra lời xúc phạm những điều thiêng liêng hoặc thánh thần
“Orthodox inquisitors warned heretics not to blaspheme against accepted dogma in public squares.”
Phạm thượng, phỉ báng thánh thần hoặc những điều thiêng liêng
“Traditionalists condemned the satirical painting as a blasphemous insult to their ancestral rites.”
lời nói dối trắng trợn, sự dối trá không buồn che đậy
“The spokesperson dismissed the leaked report as a blatant lie designed to trigger panic.”
Tính thẳng thừng, bộc trực đến mức thiếu ý tứ
“While investors appreciated his bluntness regarding revenue losses, junior employees found it demoralizing.”
Tính hay khoe khoang, ngạo mạn.
“Her boastfulness about test scores annoyed everyone in the classroom.”
Sự thẳng thắn, bộc trực trong lời nói
“Her candidness during the interview won the audience's trust immediately.”
Sự bộc trực, thẳng thắn trong lời ăn tiếng nói mà không e dè hay giữ kẽ.
“The minister's refreshing candour during the interview caught the evasive committee off guard.”
lỗi lầm tối kỵ, sai phạm nghiêm trọng không thể chấp nhận
“Failing to verify backups before a database migration is considered a cardinal sin for sysadmins.”
Tranh biếm họa phóng đại các đặc điểm hình thể hoặc tính cách nhằm mục đích chế giễu.
“The political cartoon reduced the prime minister to a grotesque caricature clutching empty promises.”
Dứt khoát, rành mạch, không chừa ngoại lệ
“The director categorically denied all allegations of fraud.”
đầu hàng hoàn toàn trước áp lực; sụp đổ
“The company caved in to employee demands for higher pay.”
Thuyết phục, chặt chẽ về mặt kiểm chứng và lý luận.
“The lawyer presented a cogent argument that swayed the entire jury.”
Thôi đi, đừng nói xạo / nói vô lý thế
“Come off it, you knew about the decision weeks ago!”
Thừa nhận (dù không muốn)
“He had to concede that her argument was stronger.”
sự trùng hợp
“The concurrence of two independent findings strengthened the thesis.”
Dung túng
“The court does not condone vigilantism under any circumstances.”
thiên kiến xác nhận (xu hướng chỉ tin điều khớp với định kiến cá nhân)
“Confirmation bias prevents individuals from analyzing opposing viewpoints objectively.”
Sự suy đoán, giả thuyết dựa trên thông tin chưa đầy đủ.
“Without concrete test results, your claim remains pure conjecture.”
Mang tính xây dựng
“I always welcome constructive criticism from my peers.”
cho rằng, khẳng định (trong tranh luận)
“Scholars contend that bilingualism enhances problem-solving skills.”
Quan điểm tranh luận, luận điểm chính trong một cuộc thảo luận.
“My primary contention is that economic incentives alter human choices.”
hay gây tranh cãi, thích tranh luận
“The manager avoided contentious topics during morning standups.”
ngược chiều thị trường (chiến lược đầu tư mua khi đám đông bán và ngược lại)
“A contrarian investment strategy paid off handsomely during the panic sell-off.”
niềm tin mãnh liệt, sự tin chắc
“It is my firm conviction that education should be free for all.”
thể hiện sự khinh thường, phớt lờ không coi trọng
“He gave a dismissive wave and refused to review the updated financial projections.”
gièm pha, chê bai coi rẻ
“Rival tech startups routinely disparage each other's security architectures in tech forums.”
Sự gièm pha, hạ thấp giá trị hoặc xúc phạm uy tín người khác.
“The contract clause strictly forbids public disparagement of former executives following termination.”
Gây tranh cãi, có thể nghi ngờ hoặc phản bác.
“Whether this policy actually reduces inflation remains highly disputable.”
sự bất đồng quan điểm, sự phản kháng ý kiến số đông
“The judge filed a fierce dissent arguing that the statute violated due process.”
Sự can ngăn, thuyết phục người khác từ bỏ một ý định hoặc hành động.
“All attempts at dissuasion failed, and the board proceeded with the high-stakes hostile takeover.”
Gây chia rẽ, tạo ra bất đồng hoặc xung đột trong nhóm
“The new policy proved deeply divisive, splitting the party into opposing factions.”
thông điệp ngầm cài cắm cho nhóm cử tri đích
“Analysts highlighted how the candidate utilized subtle dog whistles to incite racial grievance among voters.”
giáo điều, độc đoán
“His dogmatic approach prevented constructive team discussions.”
một cách độc đoán, giáo điều
“He dogmatically clung to outdated practices despite mounting contradictory data.”
Thái độ giáo điều
“Intellectual growth is hindered by blind adherence to dogmatism.”
nói giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng
“Official press bulletins tried to downplay the industrial spill, calling it a minor and localized mishap.”
buồng vang thông tin (môi trường chỉ tiếp nhận quan điểm đồng điệu)
“Users trapped inside an echo chamber rarely question extreme political viewpoints.”
Bài xã luận
“The newspaper published a strong editorial on climate change.”
Chèn quan điểm, ý kiến cá nhân vào bài tường thuật tin tức khách quan.
“Reporters are trained strictly to document events without editorialising on the witness testimony.”
giải thích chi tiết, nói thêm
“You should elaborate on the final bullet point.”
Mập mờ, nước đôi, khó hiểu rõ ý.
“The politician gave an equivocal answer when pressed about the tax increase.”