Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 311 từ.
Vùng không gian khí quyển chịu chung nguồn phát thải
“Topographic ridges restrict circulation in this metropolitan air-shed.”
Tro bụi lắng đọng từ khí quyển; sự rơi xuống của tro núi lửa hoặc bụi mịn sau khi bị đẩy vào không khí.
“Thick volcanic airfall suffocated surrounding farmland and degraded water quality across the valley.”
Khối khí; thể tích không khí khổng lồ có nhiệt độ và độ ẩm đồng nhất.
“Severe thunderstorms erupted along the boundary where a dry continental polar airmass collided with humid maritime air.”
Lưu vực không khí; vùng địa lý chịu chung các điều kiện khí quyển và mức độ ô nhiễm.
“The valley forms a closed airshed where industrial particulates become trapped during winter inversions.”
trên phạm vi toàn bộ lưu vực không khí khu vực
“The regional council mandated airshed-wide limits on particulate emissions from biomass boilers.”
thích hợp cho mọi thời tiết, chống chọi thời tiết khắc nghiệt
“The brand unveiled an all-weather trench coat lined with detachable thermal fleece.”
Ánh hồng vùng núi; hiện tượng quang học tạo quầng sáng màu đỏ hồng trên các đỉnh núi lúc hoàng hôn hoặc bình minh.
“Glaciologists paused their field measurements as the peaks erupted in a dazzling display of alpenglow.”
Mây trung tích; loại mây tầng giữa gồm các mảng hoặc cuộn màu trắng xám.
“A widespread blanket of altocumulus signalled an approaching cold front from the west.”
Mây trung tầng; loại mây xám mờ ở tầng giữa thường mang lại mưa nhỏ liên tục.
“The sun became blurred into a pale disk behind a thickening layer of altostratus.”
Thiết bị tự ghi liên tục tốc độ và hướng gió
“The mountain station anemometrograph recorded severe blizzard vectors.”
Khoa học hoặc kỹ thuật đo lường tốc độ, áp suất và hướng gió.
“Laser Doppler anemometry enables non-intrusive measurement of airflow velocities around wing flaps.”
Thiết bị chỉ hướng gió gắn trên mái nhà hoặc ống khói dân dụng.
“The iron rooster atop the roof serves as an ornamental anemoscope for the homestead.”
Phong vũ biểu hộp kim loại dùng đo áp suất khí quyển trong nhà.
“The round brass aneroid hanging in the vestibule indicated a steep drop in barometric pressure.”
Vùng áp cao
“A winter anticyclone brought frost and clear skies.”
Gió nghịch mậu dịch; luồng gió trên cao ở vùng nhiệt đới thổi ngược hướng với gió tín phong dưới bề mặt.
“Atmospheric models track how the intensity of the antitrade circulation dictates cyclone steering tracks.”
Hiện tượng dải sáng xuất hiện ở vị trí đối diện mặt trời lặn
“Observers studied the subtle belt of antitwilight above the eastern horizon.”
Bị trượt trên màng nước đọng khiến bánh xe của phương tiện mất hoàn toàn độ bám đường.
“The coach driver reduced speed during the storm to ensure the heavy passenger transport would not aquaplane.”
hiện tượng trượt nước khi lái xe
“Heavy rain increased the risk of aquaplaning.”
Lòng suối cạn; lòng dẫn nước khô hạn ở vùng bán khô hạn chỉ có nước sau mưa giông.
“Flash floods swept violently through the dry arroyo within minutes of the downpour.”
Thuộc hiện tượng cực quang trên khí quyển cao
“A geomagnetic storm unleashed brilliant auroral curtains southward.”
Đường trượt xẻ rãnh của tuyết lở trên sườn núi
“Conifer growth ceases entirely within the designated avalanche-track.”
độ trôi ngược, hiện tượng bị dòng chảy hoặc gió đẩy lùi về phía sau
“The sailboat experienced severe backdrift when the offshore breeze suddenly died down against the incoming tide.”
Thuộc về độ lệch áp nhiệt
“Baroclinic instability along the polar front fueled a severe winter mid-latitude cyclone.”
Thuộc về hoặc đo bằng khí áp kế
“A steep drop in barometric pressure signaled the imminent approach of a severe gale.”
Thuộc về đẳng áp mật độ
“Forecasters identified a barotropic atmosphere pattern, signaling stable ocean weather.”
Ướt sũng, lếch thếch và dính bết đất cát
“Models marched through the simulated indoor downpour, leaving them looking intentionally bedraggled by the finale.”
Vùng đất than bùn ẩm ướt lầy lội.
“Rare species of carnivorous plants grow exclusively in nutrient-poor bogland.”
Phương bắc / Rừng phương bắc
“Boreal forests store immense amounts of global carbon.”
Mây khói nâu (ô nhiễm)
“The regional brown cloud blocked sunlight and altered local monsoon patterns.”
Thời điểm nụ cây đơm chồi nảy lộc vào mùa xuân.
“Warming global temperatures have shifted the timing of annual budburst to earlier in the spring.”
Sự tách vỡ băng; hiện tượng các mảng băng lớn nứt gãy và sụp đổ từ mép sông băng xuống nước.
“Spectacular glacial calving was caught on time-lapse cameras as rising sea temperatures weakened the ice shelf.”
Mây ti; mây mỏng hình sợi xuất hiện ở độ cao rất lớn.
“Feathery cirrus streaks across the blue sky often signal an approaching warm weather front.”
Tác lực khí hậu; nhân tố làm biến đổi cân bằng năng lượng của Trái Đất.
“Increased greenhouse gas concentration acts as the primary driver of positive climate forcing today.”
Có khả năng chống chịu khí hậu, chịu đựng được các cú sốc thời tiết cực đoan.
“Engineers constructed climate-resilient bridges designed for rising sea levels.”
Thuộc khí hậu học; dựa trên các ghi chép và dữ liệu khí hậu long-term.
“Climatological models project shifting rainfall patterns across sub-Saharan regions over coming decades.”
Nhà khí hậu học; chuyên gia nghiên cứu các mô hình khí hậu dài hạn.
“The climatologist presented satellite records proving rapid polar ice retreat over thirty years.”
Khí hậu học
“Advancements in climatology improved long-range weather projections.”
Cơn mưa rào dữ dội, bất ngờ trút nước trong thời gian rất ngắn
“A sudden cloudburst flooded mountain gullies and triggered deadly flash mudslides within minutes.”
Khối không khí lạnh; ranh giới nơi khối không khí lạnh tiến vào thay thế không khí ấm.
“Temperatures plummeted fifteen degrees within hours after the cold front swept across the region.”
Sự đối lưu; chuyển động bốc lên của không khí nóng tạo nên dòng khí quyển.
“Intense thermal convection in late afternoon triggered sudden thunderstorm cells over the plains.”
Luồng gió thổi vuông góc hoặc cắt ngang hướng di chuyển của phương tiện.
“Sudden crosswinds rattled the wingtips, forcing the captain to abort the initial runway approach.”
Mây vũ tích; mây dông phát triển theo chiều cao mang theo mưa bão mạnh.
“Radar detected a massive cumulonimbus approaching the coastline, triggering violent convective storms.”
Mây tích; loại mây hình khối bông xốp màu trắng có đáy phẳng hình thành do luồng khí nóng bốc lên.
“Isolated cumulus clouds drifted over the sunlit savanna without bringing any threat of precipitation.”
Thuộc xoáy thuận; liên quan đến hệ thống áp thấp xoáy cuộn.
“Strong cyclonic winds pushed ocean tides inland, causing severe flooding along low-lying districts.”
Trận đại hồng thủy; cơn mưa xối xả gây lụt lớn
“The tropical deluge overwhelmed drainage canals and submerged low-lying suburbs overnight.”
Hoạt động vào ban ngày thay vì ban đêm
“Hawks are strictly diurnal hunters that rely on acute sunlight to spot prey.”
Vùng lặng gió quanh xích đạo với thời tiết ẩm ướt, oi bức thất thường
“Sailing vessels often languished without wind for weeks inside the humid equatorial doldrums.”
Xoáy nước hoặc xoáy gió nghịch chiều với dòng chảy chính
“A turbulent wind eddy sheared branches off century-old oaks along the exposed ridge.”
Thời kỳ băng hà / Sự đóng băng
“Past glaciation shaped current valley landscapes.”
Hạt mưa đá
“Large hailstones shattered vehicle windshields.”
Yếu tố bất lợi, lực cản vĩ mô kìm hãm tăng trưởng
“Currency fluctuations created unexpected headwinds for overseas sales.”
Khắc nghiệt, giông bão (thời tiết)
“The mountain expedition had to be aborted due to suddenly inclement conditions and near-zero visibility.”
Khuất gió; nằm ở phía được che chở khỏi hướng gió
“The leeward side of the mountain range sits within a parched rain shadow.”
Luồng gió giật đi xuống cực mạnh trong một vùng bão hẹp
“The microburst flattened a swath of mature forest within seconds during the squall.”
Vi khí hậu
“Urban parks create a cool microclimate inside cities.”
chất hạt, bụi hạt siêu nhỏ lơ lửng trong không khí
“Breathing particulate matter over prolonged durations elevates the risk of heart disease.”
Tầng băng vĩnh cửu
“Thawing permafrost releases trapped methane gas.”
Mùi đất ẩm đặc trưng sau khi cơn mưa rào trút xuống nền đất khô
“A pungent petrichor drifted across the parched orchard after the first autumn storm.”
Tối đen như mực
“The basement was pitch-black after the power went out.”
hướng gió chủ đạo, luồng gió thổi thường xuyên nhất tại một vùng
“The architects oriented the windows toward the prevailing wind to optimize natural cooling.”
