Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 1.966 từ.
Người theo đuổi chính sách nhân nhượng thỏa hiệp với các thế lực bành trướng.
“Critics denounced the foreign minister as an unprincipled appeaser yielding to imperial pressure.”
Kẻ đồng lõa thú tội và đứng ra làm chứng chống lại đồng bọn để xin khoan hồng.
“The crown rested its conspiracy case primarily on the controversial testimony of an approver granted immunity.”
Người lặn biển chuyên nghiệp hoặc thám hiểm gia sinh sống trong trạm ngầm dưới nước.
“The aquanaut piloted the pressurized submersible toward an uncharted deep-sea trench.”
Lính nỏ trong quân đội trung đại.
“The arbalestier defended the castle ramparts against invading siege engines.”
Nhà kinh doanh chênh lệch giá lợi dụng sai biệt giá giữa hai thị trường.
“The arbitrageur exploited minor currency pricing discrepancies across foreign exchanges.”
Tầng lớp tinh hoa kiệt xuất, những cá nhân ưu tú nhất về tài năng và phẩm chất.
“The fellowship assembled an intellectual aristoi capable of addressing planetary crises.”
Người có đặc quyền mang huy hiệu gia tộc theo luật huy hiệu và truyền thống quý tộc phong kiến.
“As an acknowledged armiger, the knight wore his registered crest emblazoned upon his shield and surcoat during tournaments.”
Phu dẫn đàn gia súc thồ hàng hóa qua các cung đường núi hiểm trở.
“The arriero led a mule train loaded with supplies up the steep Andean pass.”
Kẻ tham vọng leo cao bằng mọi giá.
“The ruthless arriviste discarded old friends to climb the social ladder.”
Khả năng diễn đạt mạch lạc sắc bén trong học thuật
“His articulateness during the thesis defense impressed the examining committee.”
Kỹ năng tay nghề cao và sự tỉ mỉ trong công việc chế tác chuyên sâu.
“The studio prides itself on maintaining high standards of traditional artisanship.”
Tinh thần đoàn kết thị tộc và gắn kết xã hội tạo nên sức mạnh của một cộng đồng.
“The desert tribe conquered their rivals largely because their tight-knit asabiyyah withstood internal dissension.”
Sự ngu xuẩn hoặc ngớ ngẩn cùng cực trong việc hoạch định chính sách công.
“The senator lambasted the asininity of slashing public healthcare subsidies during an active epidemic.”
Sự rèn luyện khổ hạnh và kỷ luật tinh thần nghiêm ngặt trong các truyền thống triết học cổ đại và đời sống tu trì.
“Desert hermits embraced solitary askesis through fasting and continuous prayer to detach their souls from earthly temptations.”
Tính cách né tránh, không thích giao thiệp xã hội
“Trauma induced severe asociability in him.”
Tính hướng nội cực đoan, sự thờ ơ hoặc thiếu nhu cầu kết giao xã hội.
“His persistent asociality led him to decline invitations to family weddings and town gatherings.”
Đại diện cho nấc thang thành đạt danh giá mà giới thượng lưu và xã hội khao khát.
“Owning this flagship chronograph remains an aspirational benchmark among high-flying executives.”
Chủ nghĩa đồng hóa; chính sách hoặc chủ trương thúc đẩy các nhóm thiểu số từ bỏ bản sắc riêng để hòa tan vào nền văn hóa chủ đạo.
“State-sponsored assimilationism forced indigenous communities to surrender their vernacular languages in favor of the national curriculum.”
Năng lực và xu hướng sẵn sàng giao thiệp, kết nối hòa hợp trong đời sống cộng đồng.
“Her extraordinary associability made her the natural matriarch of the community, uniting neighbors across ideological divides.”
Chủ nghĩa liên hiệp; lý thuyết chính trị trao quyền tự quản xã hội cho các hội đoàn tự nguyện độc lập thay vì bộ máy quan liêu nhà nước.
“Early twentieth-century associationalism sought to counterbalance unchecked state hegemony through robust trade unions and civic cooperatives.”
Xu hướng lựa chọn bạn đời hoặc bạn bè có đặc điểm tương đồng.
“Social assortativity often leads people to marry partners with similar education levels.”
Người thợ may hoặc nhà thiết kế làm việc trong một xưởng thời trang cao cấp
“Each atelieriste in the couture house spent years mastering the art of hand-finishing seams.”
Uy tín xã hội và uy quyền đạo đức tối thượng trong văn hóa La Mã cổ đại khiến cộng đồng tự giác tuân phục.
“Augustus governed not merely through statutory magistracies but through supreme auctoritas that commanded universal respect.”
Tập tính khán thính giả, bản chất trải nghiệm và vị thế xã hội của công chúng tiếp nhận truyền thông.
“Streaming platforms have transformed audiencehood from a synchronized collective event into isolated on-demand consumerism.”
Vẻ đường bệ, phẩm cách cao thượng và uy nghi tuyệt đỉnh.
“The architectural augustness of the cathedral silenced even the rowdiest of visitors.”
Thầy tế bói điềm thời La Mã cổ đại, có trọng trách quan sát và giải mã điềm báo của muôn chim trước các nghi lễ quốc gia.
“The presiding auspex observed the sky at dawn to ensure the upcoming consular election was blessed by celestial approval.”
Thuyết đạo diễn là tác giả chính định hình phong cách và dấu ấn bộ phim.
“French critics promoted auteurism to elevate film to the status of high art.”
Phẩm chất uy quyền, tính chuẩn mực đáng tin cậy tuyệt đối nhờ thực lực và tầm vóc.
“The volume earned universal respect due to the authoritativeness of its groundbreaking archival research.”
Tình trạng hoặc nguồn gốc bản địa, lâu đời từ chính vùng đất đó.
“Claims of autochthony reinforced the tribe's political sovereignty over the valley.”
Chuyên quyền, độc đoán.
“Her autocratic management approach stifled creativity because no one dared to contradict her.”
Nhà nghiên cứu tự sự dân tộc học.
“The autoethnographer interrogated her own pedagogical upbringing to critique class reproduction.”
Nghiên cứu sự tăng trưởng thể chất vận động viên trẻ.
“Youth academy coaches applied auxology models to prevent overtraining during growth spurts.”
người bảo lãnh hối phiếu
“The avalist agreed to settle invoices if the debtor defaulted.”
Nữ phi công điều khiển máy bay.
“The pioneering aviatrix completed a solo transcontinental flight across uncharted terrain.”
Có thái độ ân cần chu đáo như bác, chú.
“The senior partner treated junior associates with warm, avuncular affection.”
Tập tục thiết chế mối quan hệ ràng buộc và nghĩa vụ dạy dỗ giữa người cậu ruột và cháu trai.
“In societies practicing the avunculate, young boys are apprenticed and disciplined primarily by their maternal uncles.”
Cơ cấu cộng đồng làng xã truyền thống vùng Andes thời Inca dựa trên huyết tộc, lao động hỗ trợ lẫn nhau và chia sẻ đất canh tác.
“Members of the ayllu fulfilled reciprocal labor quotas to maintain agricultural terraces and irrigate communal fields.”
Tình trạng độc thân của nam giới.
“He finally left his long bachelordom behind when he met her at the autumn gala.”
Kẻ đâm thọc, nói xấu bạn bè sau lưng khi vắng mặt.
“The salon hostess stopped inviting the notorious backbiter once his cruel rumors alienated close friends.”
Tiến trình phân rã một quốc gia hay khu vực thành nhiều thực thể thù địch nhỏ hơn
“The collapse of the federal constitution risked the complete balkanization of the mountainous borderland provinces.”
Thói trăng hoa, việc thường xuyên thay đổi bạn tình.
“His endless bedhopping in his twenties left him incapable of forming a deep, stable relationship later in life.”
Thực thể, tổ chức hoặc vật có kích thước và quy mô khổng lồ.
“The tech behemoth acquired several smaller competitors to secure total market dominance.”
Tình trạng chiến tranh được pháp luật quốc tế công nhận giữa các lực lượng.
“The declaration granted the rebel forces formal recognition of belligerency under international conventions.”
Lời chúc phúc thiêng liêng của bậc trưởng bối dành cho con cháu.
“Before departing for the foreign capital, the youngest son knelt to receive his grandmother’s benison.”
Đeo kính.
“A sharply dressed, bespectacled gentleman approached the counter with a silver cane.”
Khoác âu phục chỉnh tề, trang trọng và có phần nghiêm cẩn.
“A besuited entourage shadowed the fashion magnate through the lobby.”
Tính dễ bảo, sự ngoan ngoãn vâng lời.
“The older husband selected his young bride specifically for her perceived biddability.”
Chính trị sinh học, cách thức quyền lực nhà nước quản lý, kiểm soát và điều tiết cơ thể sống và dân số.
“Mandatory biometric surveillance at borders exemplifies modern biopolitics operating under national security mandates.”
Việc bỏ phiếu chống, sự tẩy chay khỏi một tổ chức xã hội.
“After the scandal broke, he faced immediate blackballing from elite society circles.”
Kẻ nói nhiều, người ba hoa khoác lác toàn chuyện vớ vẩn.
“The neighborhood party was ruined by a local blatherskite who cornered guests with endless boring stories.”
Chiến tranh chớp nhoáng, chiến thuật đánh nhanh thắng nhanh bằng hỏa lực cơ động.
“The motorized divisions executed a devastating blitzkrieg that overran defensive networks in a week.”
Kẻ bòn rút, kẻ ăn bám (hút cạn tiền bạc hoặc sức lực của người khác).
“Her siblings viewed her new boyfriend as a lazy bloodsucker who was only after her inheritance.”
Lôi thôi, luộm thuộm, nhếch nhác (về ngoại hình).
“After sleeping in her travel clothes, she emerged looking rather blowzy and utterly exhausted.”
Thuộc về lao động chân tay hoặc công việc sản xuất tại nhà máy
“The company renegotiated wages across all blue-collar facility operations.”
Người thuộc dòng dõi quý phái, gia đình trâm anh thế phiệt.
“Despite marrying a prominent blueblood, she maintained an unpretentious demeanor among her childhood companions.”
Người phụ nữ trí thức, uyên thâm thường lui tới các giới đàm luận xã hội.
“In an era that marginalized female scholars, she established a vibrant circle for fellow bluestockings.”
Kẻ hay to tiếng dọa nạt, kẻ hùng hổ (nhưng thường trống rỗng).
“Everyone in the family knew Uncle John was just a blusterer who would never actually follow through on his threats.”
Người lái thuyền hoặc quản lý bến thuyền chở khách và hàng
“The skilled boatman steered the longtail skiff through treacherous rapids to deposit supplies at the lodge.”
Lối sống tự do phóng túng, không màng chuẩn mực xã hội ước lệ.
“His parents frowned upon his embrace of bohemianism and his circle of eccentric, wandering painters.”
Chủ nghĩa độc tài dân túy dựa vào quân đội để cân bằng giữa các giai cấp đối lập
“Historians identified latent bonapartism in the general's strategy to dissolve civic unions while appeasing agrarian workers.”