Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 116 từ.
bạn bè hoặc chiến hữu thân cận
“He went down to the pub with a few old school mates.”
Cuộc trò chuyện xã giao, chuyện phiếm thân mật
“Making small talk helps you connect with locals easily.”
hòa đồng
“Being highly sociable, he organizes a barbecue for his friends every weekend.”
tiến bước lại gần ai đó
“He walked up to the reception desk confidently.”
Niềm nở, hiếu khách
“The local residents are always warm and welcoming.”
Giúp ai đó hoặc chính mình làm quen, hiểu biết về người khác trong giao tiếp.
“At the reunion, the host took time to acquaint the new family members with everyone else.”
Người quen (không phải bạn thân)
“She is just a business acquaintance.”
giai thoại ngắn thú vị
“The director shared a humorous anecdote about the chaotic first day of shooting.”
ngỏ lời mời ai đó đi hẹn hò lãng mạn
“David finally gathered enough courage to ask out his classmate.”
Người đàn ông độc thân
“He remained a bachelor until his late thirties.”
Kết bạn với
“She tried to befriend the new neighbor next door.”
Dụ dỗ, mê hoặc
“The salesman beguiled customers into buying unnecessary insurance.”
Mê hoặc, có sức cuốn hút khéo léo
“Her beguiling smile masked her real intentions.”
người quen sơ, quan hệ xã giao
“He was just a casual acquaintance from gym sessions, not a colleague.”
cửa hàng bán cà phê và đồ nhẹ
“She met her friend at the coffee shop downtown.”
lịch sự, nhã nhặn
“The representative was praised for her courteous handling of angry clients.”
sự nhã nhặn, phép lịch sự
“Simple courtesy requires letting passengers off the train before boarding.”
xa cách dần
“After graduating from high school, the two friends began to drift apart.”
buổi tụ họp
“They organized a small social gathering for their anniversary.”
Ra hiệu, chỉ tay làm điệu bộ
“The speaker is gesturing toward the whiteboard.”
đến từ, sinh ra hoặc lớn lên ở
“I hail from a small coastal commune in central Vietnam.”
Tương tác, giao tiếp
“It's interesting to see how children interact with each other.”
sự tương tác
“Regular face-to-face interaction helps reduce feelings of loneliness.”
buổi họp báo để trả lời câu hỏi của các nhà báo
“The police chief held an emergency press conference to update residents on the ongoing manhunt.”
giao lưu, kết bạn
“He enjoys going to local clubs on weekends to socialize with new people.”
Tri kỷ, bạn đời tâm giao.
“They met in college and instantly realized they were soulmates.”
Tiến đến bắt chuyện một cách sỗ sàng hoặc khiêu khích nơi công cộng.
“A vocal acquaintance tried to accost him about family gossip right in the hotel lobby.”
những người quen xã giao
“She invited casual acquaintances alongside close relatives.”
Mối quan hệ quen biết, nơi hai người biết nhau nhưng không thân thiết.
“Their brief acquaintanceship at work never evolved into a genuine friendship.”
Sự dễ gần gũi xã hội
“The new matriarch won everyone over with her genuine warmth and approachability.”
Không thích giao tiếp xã hội, xa lánh các buổi gặp gỡ cộng đồng.
“His asocial tendencies worsened after retirement, prompting him to decline every neighborhood gathering.”
bạn đồng hành xã hội
“She invited both close relatives and casual social associates to the party.”
Liên quan đến các hội nhóm đoàn thể hoặc mạng lưới liên kết xã hội.
“Her rich associational life included weekly volunteering, book clubs, and choir practice.”
Thói lúng liếng, sự tán tỉnh đưa tình trong giao tiếp xã hội.
“Her subtle coquetry at the dinner party captivated every guest in attendance.”
Người thích tán tỉnh lúng liếng trong giao tiếp xã hội.
“Known as a charming coquette, she flirted effortlessly with every bachelor in the room.”
Niềm nở, ân cần và mang lại cảm giác dễ chịu, ấm áp cho người khác.
“Her genial grandfather always greeted every neighbor with a story and a broad smile.”
thích giao du, hòa đồng
“Dolphins are gregarious animals that travel in pods.”
hiếu khách, niềm nở và chu đáo khi đón tiếp người lạ hoặc bạn bè đến nhà
“The villagers were remarkably hospitable, inviting weary travelers into their living rooms for tea.”
mối quan hệ hòa hợp
“The teacher spent the first week building a strong rapport with her new students.”
gặp lại, nhìn lại
“I resaw my childhood teacher at the reunion.”
tán gẫu (để lấy lòng)
“He spent the entire networking event trying to schmooze with the board of directors.”
tính cởi mở, khả năng hòa nhập và kết nối xã hội
“His natural sociability allowed him to make friends effortlessly in unfamiliar cities.”
người thuộc giới thượng lưu thường xuyên xuất hiện tại các sự kiện xã hội xa hoa
“The charity gala was attended by prominent artists, diplomats, and local socialites.”
Các mối quan hệ xã giao thông thường.
“He maintained numerous casual acquaintanceships but kept his inner circle tiny.”
Hòa hợp, hòa nhập giao lưu giữa các nhóm người khác biệt
“Old money refused to admix with self-made entrepreneurs at seasonal balls.”
Việc xây dựng mạng lưới quan hệ xã hội, gia tộc
“Strategic alliance-making dominated elite social circles.”
Bản tính đôn hậu, hiền hòa và dễ mến, luôn giữ được sự vui vẻ với người khác.
“The village innkeeper was renowned for an unflappable amiability that weathered every rowdy patron.”
Sự hòa nhã, thiện chí và êm đẹp trong các mối quan hệ giao tiếp.
“The amicability with which they handled the divorce settlement surprised their contentious relatives.”
Người hay yêu đương nhăng nhít, đuổi theo các cuộc tình.
“The notorious amorist left a trail of broken hearts in society.”
Cung cách cộc cằn, thô lỗ làm sứt mẻ tình cảm giao hảo.
“Her father’s sudden brusquerie toward the prospective son-in-law disrupted the pleasant evening.”
Nói chuyện phiếm thân mật hoặc bịa chuyện không tự chủ để bù đắp khoảng trống ký ức.
“The analysts confabulated during the commercial break before resuming their rigorous debate on-air.”
Đàn đúm, giao du hoặc tụ tập với người có nhân phẩm xấu.
“Worried parents pleaded with the rebellious youth not to consort with delinquent gangs after school.”
Không khí vui vẻ cởi mở trong tiệc tùng.
“The annual family reunion was marked by genuine warmth and conviviality.”
Nóm bạn bè thân thiết có cùng sở thích.
“The artist gathered an influential coterie of poets in her salon every Sunday.”
Hội tương trợ thân hữu, hội đoàn gắn kết bằng tình anh em hoặc tôn chỉ chung.
“The university alumni maintained an exclusive sodality that funded scholarships for working-class scholars.”
Cuộc hẹn hò lén lút giữa hai người yêu nhau.
“The lovers arranged a midnight tryst in the abandoned chapel.”
