Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 1.096 từ.
Hiệu chuẩn lại thiết bị đo lường cho chính xác
“Technicians recalibrate sensor arrays after every production shift to guarantee precision.”
Tái cấu trúc, sắp xếp lại kết cấu
“Engineers had to reconfigure the server architecture to withstand distributed attacks.”
Kỹ thuật đệ quy, hàm tự gọi lại chính nó
“Infinite recursion triggered stack overflow exceptions instantly.”
Tái cấu trúc mã nguồn mà không làm thay đổi chức năng bên ngoài
“Refactor messy switch statements into dynamic strategy pattern handlers.”
Tái cấu trúc mã nguồn
“Code refactoring improved speed.”
sự nâng cấp thay thế trạm năng lượng
“The operator completed wind farm repowering by substituting old turbines with higher capacity models.”
sự cải tạo, trang bị thêm bộ phận mới cho công trình cũ
“The energy retrofit lowered annual heating bills by forty percent.”
Quá trình chuyển đổi cấu trúc dữ liệu sang dạng chuỗi hoặc byte
“JSON serialization turns complex objects into transportable text.”
Mô hình không máy chủ (nhà cung cấp đám mây tự quản lý hạ tầng)
“Serverless architecture reduces costs by charging only for exact compute execution time.”
Quá trình cắt gọt kim loại tấm bằng lưỡi dao phẳng
“The shearing machine sliced large copper sheets into uniform strips for transformer windings.”
Kênh tấn công gián tiếp dựa trên thông tin vật lý như thời gian hoặc năng lượng
“Constant-time comparison algorithms prevent side-channel timing exploits.”
phát sóng đồng thời trên nhiều kênh
“The concert was simulcast on radio and television.”
Thiêu kết, nén và gia nhiệt bột kim loại/gốm mà không làm chảy lỏng
“Lasers sinter titanium powder layer by layer to build intricate medical implants.”
Quá trình thiêu kết nén bột kim loại/gốm ở nhiệt độ cao không tới điểm nóng chảy
“Powdered tungsten undergoes sintering to create high-density electrical contacts.”
Lưới điện thông minh sử dụng công nghệ số để tự động điều tiết điện năng.
“A smart grid balances real-time wind supply with industrial demand.”
Hình thức lừa đảo qua email có mục tiêu nhắm vào cá nhân cụ thể
“The CFO fell victim to a spear-phishing email masquerading as internal audit communication.”
màn chơi tốc độ
“The player set a world record in the glitch-free speedrun category.”
Trục chính quay của máy công cụ dùng giữ phôi hoặc dao cắt
“High-frequency vibrations in the milling spindle resulted in poor surface finishes on the molds.”
nối ghép (lỗi nối hai câu bằng dấu phẩy không hợp lệ)
“Never splice two independent clauses with only a comma.”
Giả mạo danh tính, địa chỉ IP hoặc gói tin để lừa đảo hệ thống
“Attackers spoof corporate email addresses to deceive network administrators.”
Kỹ thuật dập ép tấm kim loại thành hình khối mong muốn
“Automotive stamping machines shape car doors in a single hydraulic stroke.”
Tình trạng một tiến trình bị tước đoạt tài nguyên liên tục do ưu tiên luôn thuộc về tiến trình khác.
“Low-priority threads suffered from starvation because greedy high-priority worker jobs monopolized the CPU.”
Lưu trạng thái (hệ thống có ghi nhớ thông tin giữa các phiên làm việc)
“Database clusters are inherently stateful systems requiring persistent storage volumes.”
Phi trạng thái (không lưu giữ dữ liệu phiên làm việc giữa các request)
“Stateless microservices scale horizontally with minimal effort because instances hold no session history.”
Kỹ thuật giấu dữ liệu ẩn bên trong hình ảnh hoặc phương tiện khác
“Attackers used steganography to conceal command scripts inside image pixels.”
Siêu hợp kim có khả năng chịu nhiệt và ứng suất cực cao
“Nickel-based superalloys form the main structural core of modern jet engine combustors.”
Đồng bộ, cùng lúc.
“Online courses often feature synchronous video lectures for real-time discussion.”
am hiểu công nghệ
“The new application target audience is tech-savvy young adults.”
Nhựa nhiệt cứng, cố định hình dạng vĩnh viễn sau khi hóa cứng bằng nhiệt
“Thermosetting resins are widely utilized in circuit boards due to their exceptional heat stability.”
bóp nghẹt, cố tình làm giảm (hiệu năng, tốc độ)
“The manufacturer was penalized for software updates designed to throttle older processors.”
Lượng vật liệu/dữ liệu xử lý qua hệ thống
“Reducing material throughput is crucial for ecological balance.”
Tách chuỗi thành các mã thông báo (token) hoặc thay thế dữ liệu nhạy cảm
“Tokenization protects credit card numbers by storing random surrogate values in primary databases.”
Bộ đồ gá, khuôn mẫu hoặc công cụ chuyên dụng cho dây chuyền sản xuất
“Retooling the assembly line for the new model cost millions and took six weeks.”
Chuyển đổi mã nguồn từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác cùng cấp độ
“Babel transpiles modern ECMAScript code into older JavaScript supported by legacy browsers.”
Quá trình duyệt qua từng phần tử hoặc nút theo trình tự trong một cấu trúc dữ liệu.
“Depth-first traversal visits all descendant leaf nodes before backtracking up the tree hierarchy.”
Khắc phục sự cố, tìm và sửa lỗi
“The IT guy helped me troubleshoot my network connection.”
Chưa được bắt hoặc xử lý ngoại lệ dẫn đến nguy cơ làm dừng chương trình đột ngột.
“An unhandled null pointer exception caused the mobile application to crash unexpectedly.”
giao diện người dùng
“The new user‑interface streamlines navigation for first‑time visitors.”
Véc-tơ hóa (chuyển đổi phép toán vòng lặp thành phép toán trên mảng phần cứng)
“Vectorization dramatically accelerates matrix multiplication inside deep learning training routines.”
Công nghệ giả lập phần cứng cho phép chạy nhiều môi trường hệ điều hành biệt lập trên một máy chủ vật lý.
“Hardware virtualization enables multiple isolated operating systems to share physical processors.”
Ảo hóa tài nguyên phần cứng để chạy nhiều môi trường độc lập
“Companies virtualize physical servers to maximize computing efficiency.”
Có thuộc tính vừa nhớt vừa đàn hồi khi chịu tác dụng lực
“Viscoelastic polymers absorb severe impact energy inside industrial protective helmets.”
Độ nhớt, lực cản dòng chảy của chất lỏng
“High temperatures lower lubricant viscosity, potentially accelerating mechanical wear.”
đặc quánh, sánh dính và chảy chậm
“Reduce maple glaze until it transforms into a highly viscous coating.”
sự thủy tinh hóa chất thải độc hại
“Engineers used high-temperature vitrification to permanently seal radioactive waste.”
Quá trình lưu hóa cao su bằng lưu huỳnh để tăng độ bền
“Vulcanization turns soft raw rubber into resilient polymers suitable for heavy commercial tires.”
Lưu hóa cao su bằng cách xử lý nhiệt và lưu huỳnh
“Manufacturers vulcanize raw rubber compounds to produce durable automotive tires.”
Kỹ thuật tự động bóc tách dữ liệu từ các trang web
“Webscraping without permission violated site terms of service.”
Khả năng hàn của kim loại hoặc hợp kim
“Low carbon content enhances the overall weldability of structural steel frames.”
Thông tấn xã cung cấp tin tức thô và hình ảnh cho các báo đài đăng ký dịch vụ.
“Regional editors rely heavily on copy from a wire service to cover international developments cheaply.”
nghe lén đường truyền viễn thông
“Intelligence agents obtained judicial authorization to wiretap the suspect's encrypted landline.”
Lỗ hổng bảo mật mới phát hiện chưa có bản vá
“Zero-day exploits bypassed conventional firewall signature checks.”
Bảo mật không tiết lộ (chứng minh thông tin đúng mà không tiết lộ thông tin đó)
“Zero-knowledge proofs allow identity validation without exposing user passwords to verification servers.”
Mô hình an ninh mạng không tin tưởng mặc định bất kỳ thiết bị/người dùng nào
“The company implemented a zero-trust architecture requiring multi-factor check for every internal resource.”
Phần mềm không còn được nhà phát triển cập nhật hay hỗ trợ.
“The community built an emulator just to run the classic abandonware on modern systems.”
Khả năng mòn có kiểm soát của vật liệu lớp phủ làm kín khi cọ xát với cánh tuabin chuyển động mà không làm hỏng lưỡi dao.
“Plasma-sprayed ceramic seals are engineered with high abradability to maintain clearance in jet engine compressor stages.”
Vật liệu mài mòn dạng hạt dùng để cắt gọt, mài phẳng hoặc đánh bóng bề mặt công nghiệp
“Industrial sandblasting chambers recycle sintered alumina as an aggressive abradant to strip mill scale from heavy weldments.”
Mức độ gây mài mòn cơ học của phôi liệu hoặc hạt mài đối với bề mặt dụng cụ cắt gọt và khuôn dập.
“The high abrasivity of carbon-fiber-reinforced polymers accelerated tool wear on standard carbide end mills.”
Tính tóm tắt tạo mới (tự sinh văn bản thay vì trích xuất nguyên văn).
“The Large Language Model uses abstractive summarization to condense lengthy legal contracts into readable digests.”
Phương thức trong lập trình hướng đối tượng dùng để lấy giá trị của một biến nội bộ.
“Using an accessor prevents external classes from directly modifying the internal state of the object.”
