Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 796 từ.
Dùi lỗ trên đất để tra hạt hoặc cấy cây con
“Field workers dibble individual brassica plugs into pre-mulched beds.”
Vòng tròn thi đấu bằng đất sét nện có đai rơm bao bọc của môn đấu vật sumo.
“The towering wrestler used a crushing grip to shove his adversary completely out of the dohyo.”
Cua-rơ hỗ trợ đồng đội trong đua xe đạp
“The domestique retrieved water bottles before pacing the leader up the incline.”
Động tác bật nhảy phóng người bằng cả cơ thể để tóm lấy mấu bám xa ngoài tầm với khi leo núi nhân tạo.
“Crowds roared as she executed a daring dyno, catching the lip of the overhang with both hands.”
Phương pháp tập luyện kết hợp chạy chậm liên tục xen kẽ các chặng bứt tốc ngẫu hứng.
“Her endurance coach scheduled a grueling fartlek across the hilly forest trails every Tuesday.”
Chiến thuật mở đường đưa tượng lên ô g2, b2, g7 hoặc b7 để khống chế đường chéo dài.
“Her kingside fianchetto exerted relentless pressure across the central squares throughout the endgame.”
Họa tiết chạm trổ kim hoàn bằng sợi kim loại xoắn li ti như ren.
“Her belt buckle showcased Andalusian silver filigree of astonishing delicacy.”
Sự tô điểm hoa mỹ các nốt nhạc trong câu hát hoặc bản nhạc.
“The flautist executed the passage with delicate, swift fioritura.”
Kỹ thuật dập nét tạo họa tiết bằng cách chà chì lên giấy đặt trên bề mặt nhám.
“The Surrealist artist used frottage to capture wood grain patterns on paper.”
Đơn vị đo cự ly trong đua ngựa, tương đương khoảng 201 mét (một phần tám dặm).
“The thoroughbred overtook the leader in the final furlong to snatch the derby cup.”
Lớp nền thạch cao pha keo quét lên khung vẽ trước khi sơn.
“Before applying oil paint, the master carefully laid down three layers of gesso.”
Kỹ thuật vuốt nốt trượt nhanh từ độ cao này sang độ cao khác.
“The harpist ended the movement with a glittering glissando across all strings.”
Phương pháp vẽ đơn sắc bằng các tông màu xám để mô phỏng điêu khắc.
“The altarpiece doors were executed in grisaille to resemble relief stone sculptures.”
Cuộc thi tài kỹ năng cưỡi ngựa hoặc lái xe luồn lách qua các sa hình chướng ngại vật phức tạp.
“The pony and rider navigated the winding barrel turns of the gymkhana course without incurring a penalty.”
Thủ pháp nhịp điệu kết hợp hai nhịp ba thành ba nhịp đôi.
“The Baroque dance piece shifts smoothly into a hemiola at the cadence point.”
Kết cấu âm nhạc gồm các biến thể đồng thời của cùng một giai điệu.
“Traditional court ensemble music often features rich heterophony rather than Western harmony.”
Trường đua ngựa và xe ngựa cổ đại
“Charioteers rounded the hairpin turn of the crowded hippodrome.”
Kỹ thuật ngắt quãng nốt nhạc luân phiên giữa các giọng hát để tạo giai điệu chung.
“Medieval polyphony used hocket to split melodic lines into rapid interlocking fragments.”
Kỹ thuật in khắc chìm rãnh mực xuống bề mặt bản in metal hoặc đá.
“The artist preferred intaglio etching over woodcut for its capacity to show fine lines.”
Vải lót dựng (mếch) may kẹp giữa hai lớp vải để tạo độ cứng cáp cho nẹp áo hoặc cổ áo.
“Stiff interfacing was fused to the lapels to ensure they held their razor-sharp crease.”
Điểm thắng tuyệt đối định đoạt trận đấu ngay lập tức trong các môn võ thuật Nhật Bản như judo.
“With a thunderous shoulder throw that slammed his rival flat on his back, the champion scored ippon.”
Hệ thống các bài tập gồng giữ cơ bắp đứng yên mà chiều dài sợi cơ và góc khớp không đổi.
“Gymnasts rely on grueling isometrics like the iron cross to develop tendons capable of bearing immense loads.”
Môn đua xe đạp tốc độ bắt nguồn từ Nhật Bản, trong đó một xe máy dẫn tốc trước khi các tay đua bung hết sức ở vòng cuối.
“As the pacer pulled off the velodrome track, the keirin erupted into a ferocious sprint for the line.”
Đứng ngoài chõ mồm đưa ra lời khuyên hoặc bình luận không ai nhờ khi người khác đang chơi cờ hay bài.
“Spectators were warned repeatedly not to kibitz while the bridge tournament was in progress.”
Tư thế ngựa hạ thấp khớp háng sau để chịu toàn bộ trọng lượng và co hai chân trước sát ngực ở góc 45 độ.
“Holding a motionless levade for several seconds demands formidable strength across the horse's loins.”
tác phẩm để đời, kiệt tác lớn nhất
“The multi-volume history of the empire is universally regarded as his magnum opus.”
Quân cờ bằng gỗ hoặc nhựa hình người cách điệu dùng trong các trò chơi cờ bàn hiện đại.
“She deployed her last meeple onto the city tile to score points before the round ended.”
Thủ pháp hát nhiều nốt nhạc khác nhau chỉ trên một âm tiết chữ.
“The ancient chant relies on long melisma to create a mystical atmosphere.”
Sự mô phỏng hoặc tái hiện thực tại trong nghệ thuật và văn học cổ điển.
“Classical Greek sculpture perfected mimesis through detailed anatomical rendering.”
Phong cách âm nhạc đơn ca kèm hợp xướng nhẹ hoặc đệm nhạc cụ đơn giản.
“Early opera developed directly from seventeenth-century Italian monody.”
Nội dung thi đấu tổng hợp gồm nhiều thể loại đua lòng chảo tích điểm khác nhau trong một ngày.
“He clinched the gold medal in the omnium after a masterclass in sprinting during the final points race.”
Đòn khóa bẻ khớp vai bằng cách dùng hai chân kẹp chặt cánh tay đối thủ trong môn nhu thuật.
“Securing the collar grip, he swept his legs over to crank an inescapable omoplata submission.”
ném xa hơn
“The pitcher outthrew all fellow teammates.”
Đoàn đua chính của các tay đua xe đạp di chuyển sát nhau để cản sức gió.
“A sudden crosswind shattered the peloton into three fragmented echelons along the coast.”
Bộ tác phẩm nghệ thuật gồm năm tấm hình ghép lại.
“The museum unveiled a restored Renaissance pentaptych depicting sacred scenes.”
Động tác bước nước kiệu chậm rãi và thu gọn tại chỗ của ngựa trong môn cưỡi ngựa biểu diễn.
“The stallion sustained an impeccably elevated piaffe, displaying remarkable balance and muscular control.”
Thuộc thể loại tiểu thuyết phiêu lưu xoay quanh một kẻ lang bạt tinh ranh.
“The director turned the classical novel into a picaresque cinematic journey across Europe.”
Nghệ thuật tô phối nhiều màu sắc trên kiến trúc hoặc điêu khắc.
“Recent studies proved the marble statues originally shimmered with vivid polychromy.”
Kèo cược đoán hai vị trí đầu không cần thứ tự
“Punter placed a quinella on the top two horses in the derby.”
Ngày hội thi tài hoặc chuỗi cuộc đua thuyền buồm, thuyền chèo diễn ra trên sông nước.
“Hundreds of spectators lined the riverbanks to watch the annual varsity rowing regatta.”
Đòn đâm bồi liên tiếp ngay trên cùng đường kiếm mà không rút tay về khi đối thủ chưa kịp phản công.
“When the initial strike fell short, her instinctive remise registered a point before the referee halted play.”
Vòng thi đấu vớt dành cho những vận động viên vừa bị loại sớm để tranh cơ hội vào vòng sau.
“Having slipped in the heats, the judoka fought her way through the repechage to secure bronze.”
Vật thể ở cận cảnh được dùng để đẩy tầm mắt người xem vào chiều sâu không gian.
“The dark foreground tree serves as a repoussoir, framing the distant alpine landscape.”
Đòn phản công chớp nhoáng của kiếm thủ ngay sau khi vừa gạt đỡ thành công lưỡi kiếm đối phương.
“With a lightning parry, he deflected the blade and landed a fatal riposte to the opponent's chest.”
Đoạn nhạc chủ đề lặp đi lặp lại do dàn nhạc chơi giữa các đoạn tấu đơn.
“Vivaldi's violin concerto relies on a striking ritornello that anchors the structural movements.”
Tiểu thuyết ẩn chứa nhân vật hư cấu dựa trên người thật trong đời thực.
“Literary circles quickly realized the scandalous bestseller was a roman à clef.”
Tiểu thuyết có thật dựa trên các nhân vật đời thực được ngụy trang tên tuổi.
“The satirical novel was a transparent roman-à-clef mocking prominent politicians of the era.”
Bộ tiểu thuyết nhiều tập kéo dài theo dòng chảy thời gian của một gia tộc hay xã hội.
“Proust's multi-volume masterpiece stands as the supreme example of a French roman-fleuve.”
Vòng tròn cơ chế hành động trên bàn cờ, nơi người chơi di chuyển con trỏ để chọn hành động khả dĩ.
“Because he advanced four spaces along the rondel, the required resource tax doubled his turn costs.”
Cú trượt tuyết lao thẳng xuống dốc
“Skier executed a reckless schuss down the steep vertical pitch.”
Kỹ thuật lên dây nhạc cụ dây lệch so với chuẩn thông thường.
“Biber used scordatura to produce unusual harmonic colors unattainable through standard tuning.”
Đua thuyền bằng cách cầm hai mái chèo nhỏ ở hai bên mạn thuyền.
“She learned to scull smoothly through calm waters before advancing to competitive single boats.”
Q quét một lớp sơn mỏng mờ lên bề mặt vẽ để làm dịu màu sắc.
“She chose to scumble soft gray over the bright canvas to tone down the sky.”
Kéo tỉa cành cây chuyên dụng trong làm vườn
“She used sharp secateurs to prune dead rose stems in the garden.”
Kỹ thuật in lưới nghệ thuật qua khuôn lụa.
“Pop artists revolutionized serigraphy by bringing commercial screen printing to galleries.”
Kỹ thuật tô mờ chuyển màu mềm mại không để lại đường ranh giới rõ rệt.
“Da Vinci applied subtle sfumato to blur the contours around the sitter's smile.”
Kỹ thuật cạo lớp sơn phủ bề mặt để lộ lớp màu tương phản bên dưới.
“Renaissance facades often featured sgraffito plasterwork depicting mythical scenes.”
Băng ghế có bàn kẹp để gọt đẽo gỗ thủ công
“He sat straddling the wooden shaving-horse to taper the oak spindle smoothly.”
Bản phác thảo màu đỏ đất trên lớp vữa trước khi vẽ tranh tường fresco.
“Restorers discovered a masterly sinopia hidden under the peeling fresco plaster.”
Kỹ thuật thêu nhún tổ ong tạo độ co giãn trên vải
“Geometric smocking held the fullness of the sleeves neatly at the shoulder line.”
