Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 3.073 từ.
đóng bìa sách
“He bookbound old manuals by hand.”
Tự khởi nghiệp và phát triển bằng vốn tự có mà không vay ngoài.
“The founders chose to bootstrap their enterprise rather than surrender equity to investors.”
Đi thám hiểm để sưu tầm và nghiên cứu thực vật.
“The researchers spent three weeks botanizing along the remote mountain slopes.”
Kiểm duyệt, cắt gọt hoặc lược bỏ những đoạn trong một buổi phát sóng, ấn phẩm hay biên bản bị xem là nhạy cảm hoặc không đứng đắn.
“The state broadcaster chose to bowdlerize the documentary's ending to avoid offending influential corporate sponsors.”
Om hoặc ninh nhừ thịt trong nồi đậy kín với một lượng ít chất lỏng sau khi đã áp chảo.
“They braise the beef shanks in red wine for four hours until fork-tender.”
mở rộng sang lĩnh vực mới
“The company is branching out into software development.”
Hàn vảy cứng bằng kim loại đệm có nhiệt độ nóng chảy thấp hơn
“HVAC engineers braze copper refrigeration lines to form leak-proof high-pressure joints.”
Ngâm nước muối gia vị
“Brine the turkey overnight so the meat stays moist while roasting.”
Ấp trứng để giữ ấm cho phôi phát triển
“Penguins huddle tightly on Antarctic ice to brood their solitary eggs against frigid winds.”
đe dọa, nạt nộ ép buộc
“The manager browbeat the staff into agreeing.”
Tự mang theo phần ăn từ nhà để ăn tại nơi làm việc hoặc trường học.
“Office workers brown-bag lunch to cut weekly expenses.”
Đồn đại, loan tin rộng rãi một tin đồn, diễn biến mật hoặc đầu mối thời sự ra ngoài dư luận.
“Rumors of an imminent broadcast network merger were bruited across trade publications days before the formal press release.”
Tấn công bằng cách thử toàn bộ các tổ hợp mật khẩu hoặc khóa mật mã khả dĩ cho đến khi tìm được đáp án đúng.
“Malicious bots attempted to brute-force the administrator SSH portal, prompting the server to ban the originating IP addresses automatically.”
Hành chính hóa, gây rườm rà bộ máy
“Excessive regulatory demands threaten to bureaucratize the agile product development process.”
đột nhập trộm cắp
“Thieves attempted to burglarize the warehouse.”
xía vào, can thiệp vào chuyện người khác một cách vô duyên
“It is impolite to butt in on private conversations.”
Tâng bốc, nịnh nọt ai đó nhằm lấy lòng hoặc nhờ vả việc riêng.
“He spent the entire weekend buttering up his in-laws before requesting a personal loan.”
Dỗ ngọt, nịnh đầm để thuyết phục ai đó trong quan hệ cá nhân.
“She managed to cajole her husband into attending the awkward reunion party.”
vôi hóa, làm cho cứng lại bằng cách tích tụ muối canxi
“Acidic sea water hinders the ability of microscopic plankton to calcify properly.”
hiệu chuẩn, căn chỉnh thang đo
“Always calibrate the electronic scale before each session.”
Giảm bớt thị phần hoặc doanh số của một sản phẩm do tung ra sản phẩm mới của chính mình.
“The company feared the cheaper tablet model would cannibalize sales of its flagship laptop.”
Phong thánh
“The Vatican chose to canonize the nun decades after her death.”
Đầu hàng đối phương theo các điều khoản định sẵn hoặc chịu khuất phục hoàn toàn.
“Surrounded and out of ammunition, the garrison had no choice but to capitulate.”
lật úp tàu thuyền trên mặt nước
“High breaking swells threatened to capsize the loaded skiff near the reef.”
Làm chuyển sang màu nâu cánh gián và dậy mùi thơm ngọt nhờ nhiệt độ phân giải đường.
“Take time to caramelize the yellow onions slowly for authentic French onion soup.”
chao đảo, lạng lách mất kiểm soát khi lao đi
“The runaway delivery truck careened through the intersection before hitting a lamppost.”
Tụ tập nhậu nhẹt, vui chơi ồn ào cùng bạn bè.
“Young professionals gathered at the local pub to carouse late into Friday night.”
ứng phó thành công, hoàn thành ngoạn mục
“She carried off an extremely delicate diplomatic negotiation.”
Hoàn thành một việc khó khăn thành công bất chấp trở ngại
“His determination carried him through the tough project.”
Đổ xuống cuồn cuộn thành từng tầng như thác nước
“Fresh mountain water cascades down the rocky cliff into the canyon.”
Quở trách gay gắt, chỉ trích nặng lời người thân hoặc bạn bè.
“The matriarch castigated her adult children for breaking long-held family traditions.”
trầm trọng hóa vấn đề, thảm họa hóa
“Anxious students often catastrophize when they receive a single mediocre test score.”
Đốt vết thương hoặc mô bằng nhiệt hay hoá chất để cầm máu hoặc ngăn nhiễm trùng
“Surgeons had to cauterize the severed arteriole immediately to stop internal haemorrhaging.”
đầu hàng hoàn toàn trước áp lực; sụp đổ
“The company caved in to employee demands for higher pay.”
Nướng cháy xém bề mặt thực phẩm ở nhiệt độ cao
“The cook charred the whole bell peppers over an open flame to peel away the skins easily.”
Uốn nắn, làm cho ai đó bớt ngông cuồng qua lời nhắc nhở.
“A stern lecture from his father served to chasten his reckless social behavior.”
Trách phạt, răn dạy nghiêm khắc thành viên trong gia đình.
“The mother chastised her young son for lying about his homework grades.”
Di chuyển đi vòng quanh toàn bộ một vật thể hoặc vùng đất
“The lone sailor attempted to circumnavigate the globe without stopping at any port.”
Đi đường vòng quanh một chướng ngại vật để vượt qua
“Motorists often circumvent the town center by taking the outer bypass.”
ấn định chắc chắn chiến thắng hoặc danh hiệu
“A stoppage-time penalty allowed the underdogs to clinch the championship title.”
Đồng tác giả
“Two researchers decided to co-author a comprehensive review paper on generative artificial intelligence.”
Đông tụ, biến đổi từ trạng thái lỏng sệt sang thể đặc khối do tác động nhiệt hoặc axit.
“Gentle residual heat causes the egg yolks to coagulate without turning rubbery.”
hợp nhất, hoà nhập
“The small parties coalesced into a single coalition government.”
làm thô tục hóa, làm trở nên thô ráp
“Decades of partisan rhetoric have served only to coarsen civil public discourse.”
viết chung, đồng sáng tác
“She coauthored the textbook with a leading expert in cognitive psychology.”
Nuông chiều quá mức, bảo bọc quá đáng.
“Overprotective parents who coddle their teenagers often impede their social independence.”
Hệ thống hóa thành quy tắc hoặc luật lệ
“The new policy threatens to codify discriminatory practices.”
ngẫm nghĩ, suy ngẫm sâu sắc và cẩn trọng
“She needed several days alone to cogitate on the ethical implications of the contract.”
sống thử, sống chung
“Many young couples choose to cohabit for several years before deciding to tie the knot.”
liên kết chặt chẽ và tạo thành một chỉnh thể hợp lý
“Individual arguments within the legal brief fail to cohere into an airtight defense.”
ngó lơ, đối xử lạnh nhạt
“Colleagues cold-shouldered him after the leak.”
Thế chấp tài sản để bảo đảm cho một khoản vay hoặc nghĩa vụ tài chính.
“Small enterprises often collateralize commercial equipment to secure competitive interest rates.”
Thông đồng hoặc mưu tính bất hợp pháp với bên khác
“Three senior procurement officers chose to collude with unauthorized vendors during municipal tenders.”
Trưng dụng cưỡng bách tài sản tư nhân để phục vụ nhu cầu quân sự hoặc nhà nước trong tình trạng khẩn cấp.
“The transitional government issued an executive decree to commandeer civilian transport fleets during the fuel shortage.”
Hành vi trộn lẫn phi pháp tiền gửi của khách hàng với nguồn vốn hoạt động riêng của tổ chức tài chính.
“Regulatory standards strictly forbid escrow agents from commingling deposit monies with general revenues.”
bày tỏ sự đồng cảm, chia sẻ nỗi buồn hoặc sự tiếc thương với người khác
“Friends gathered at his house after the divorce to commiserate and offer moral support.”
Hàng hóa hóa, tiêu chuẩn hóa đơn giản
“Rapid market entry by low-cost providers threatens to commoditize basic IT support services.”
Giao thoa tâm hồn, sẻ chia cảm xúc sâu sắc với ai đó.
“Old friends sat by the campfire, content to commune without speaking a word.”
Phân tách rạch ròi các mặt đối lập hoặc mâu thuẫn trong suy nghĩ để tránh xung đột nội tâm.
“He managed to compartmentalize his stressful corporate duties from his private family life.”
Bắt buộc, cưỡng bách
“The law compels drivers to wear seatbelts.”