Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 12.448 từ.
Búi tóc cuộn chặt sau gáy của phụ nữ
“Her dark tresses were smoothed back into a pristine, gleaming chignon.”
Thuyết thiên niên kỷ; niềm tin vào thời kỳ ngàn năm thiên đường trên mặt đất.
“Medieval chiliasm sparked popular uprisings among expectant peasant communities.”
Rây lọc hình nón bằng lưới mịn dùng lọc xốt và nước dùng
“The chef passed the gravy through a chinoise to remove all clumps.”
Tính bất đối xứng gương, tính quay trái/phải
“Molecular chirality governs how the pharmaceutical compound binds to cellular receptors.”
Kỹ thuật ủ mầm khoai tây giống trước khi trồng
“Pre-season chitting accelerates root establishment and ensures earlier tuber emergence.”
Điểm nghẽn chiến lược dễ bị đe dọa hoặc gián đoạn
“The narrow strait serves as a maritime chokepoint vulnerable to geopolitical blockades.”
Bệnh sỏi mật
“Asymptomatic cholelithiasis was incidentally discovered during an abdominal ultrasound.”
Cơn thịnh nộ, tính khí hung hăng giận dữ.
“His sudden choler startled the servants and sent dogs scattering from the hall.”
Tuyển tập các đoạn văn mẫu mực phục vụ việc học ngôn ngữ hoặc văn học.
“The Sanskrit professor handed out a comprehensive chrestomathy of classical verse for translation drills.”
Thời sinh học; ngành nghiên cứu các nhịp điệu thời gian nội sinh và chu kỳ sinh học diễn ra bên trong các cơ thể sống.
“Chronobiology demonstrated that administering chemotherapy at specific circadian intervals minimizes toxicity.”
Thiết bị đo thời gian cực kỳ chuẩn xác chuyên dùng trong hàng hải.
“The captain recalibrated the marine chronometer before departing port to calculate longitude accurately.”
Thuật hoặc kỹ thuật đo đạc thời gian một cách chuẩn xác.
“Advances in atomic chronometry allow researchers to register subatomic shifts down to attoseconds.”
ảo giác dừng thời gian (khi nhìn vào đồng hồ)
“Saccadic eye movements often trigger chronostasis, making the second hand look frozen.”
Một hiệp thi đấu dài bảy phút rưỡi trong môn thể thao polo trên lưng ngựa.
“Both teams swapped fatigued horses at the end of a ferocious fourth chukker.”
khu nhà ở tập thể chia sẻ chung của những người độc thân công tác xa quê
“Young colonial clerks banded together to rent a spacious colonial chummery in the colonial quarter.”
Báo chí xào lại thông cáo báo chí.
“Modern digital news sites heavily rely on lazy churnalism.”
Hành vi môi giới lướt sóng tài khoản khách nhằm thu phí hoa hồng.
“The regulator fined the broker for illicit churning of retiree portfolios.”
người hướng dẫn am hiểu chuyên thuyết minh về di tích lịch sử và cổ vật cho du khách
“The cicerone led the scholars through the catacombs, deciphering faded Latin inscriptions along the damp corridors.”
hành vi đi bộ vòng quanh một đền đài hay thánh tích tôn giáo trong lúc hành hương
“Devout pilgrims engaged in ritual circumambulation around the golden stupa under the morning sun.”
chuyển động quay vòng tròn của chi
“Arm circumduction exercises restored shoulder joint flexibility.”
Bệnh xơ gan.
“Chronic alcoholism can lead to liver cirrhosis.”
Phương pháp phân loại nhánh; hệ thống phân loại sinh vật dựa trên các đặc điểm chung phát sinh từ tổ tiên chung gần nhất.
“Cladistics classifies organisms strictly based on evolutionary branching points.”
Lời lẽ hoa mỹ, sáo rỗng chỉ nhằm kiếm tràng pháo tay hoặc sự tán thưởng rẻ tiền.
“Critics dismissed the senator's televised address as populist claptrap devoid of viable policy.”
Kỹ thuật lừa đảo ẩn giao diện để dụ người dùng nhấp vào liên kết nguy hiểm.
“Web developers insert frame-killing scripts to prevent clickjacking exploits on online banking pages.”
Mối quan hệ bảo trợ - phụ thuộc nơi chính khách đổi bổng lộc lấy phiếu bầu và sự ủng hộ
“Entrenched clientelism ensured municipal road contracts were exclusively awarded to loyal campaign donors.”
Biểu đồ khí hậu (thể hiện nhiệt độ và lượng mưa trung bình)
“The textbook featured a climatograph illustrating the extreme dryness of hyper-arid deserts.”
Sự lệch hướng tư duy tự nhiên hoặc thiên kiến ngầm trong quan điểm.
“The critic detected an ideological clinamen in the historian's revised narrative.”
Động tác/bàn thắng quyết định chiến thắng
“Striker scored the late clincher to seal the championship title.”
Khung gấp dùng treo phơi quần áo trong nhà
“She draped wet laundry over the wooden clothes-horse near the radiator.”
Sự lôi kéo hòa giải, việc chính quyền thu phục đối thủ hoặc lãnh đạo đối lập bằng chức quyền nhằm dập tắt phản kháng.
“By offering cabinet posts to key union leaders, the administration achieved the peaceful co-optation of the labor movement.”
Thùng kim loại có quai xách dùng để múc và trữ than cạnh lò sưởi.
“The servant refilled the cast-iron stove from a blackened brass coal-scuttle.”
Sự hợp nhất, liên kết các phần riêng rẽ thành một khối thống nhất.
“The coalescence of regional insurgent cells into a unified front fundamentally shifted the balance of the civil war.”
Thành gờ cao quanh cửa hầm tàu hoặc mép thuyền để ngăn nước tràn vào
“He stepped carefully over the raised coaming into the crew quarters to avoid tripping in the dark.”
Xương cụt.
“She bruised her coccyx after slipping on the ice.”
Ngành nghiên cứu sách cổ và bản thảo chép tay như các vật thể vật lý.
“Through codicology, experts determined the exact monastery where the manuscript was bound.”
Bao đũng quần trang trí của nam giới thế kỷ 15–16
“Portraits of King Henry VIII prominently display the embroidered codpiece of his era.”
Ô lõm hình học trang trí trên trần nhà hoặc mặt lõm trong của vòm cuốn.
“Recessed hexagonal coffers dramatically decreased the physical weight of the concrete dome.”
Kỹ thuật tạo các ô lõm trang trí trên mặt trần hoặc vòm nhằm giảm trọng lượng và tạo hiệu ứng chiều sâu.
“Intricate octagonal coffering reduced the structural weight of the Pantheon's vast concrete dome.”
Đốt kèm sinh khối cùng với nhiên liệu truyền thống trong lò hơi công nghiệp.
“Cofiring wood pellets in coal-fired power stations immediately reduced plant sulfur dioxide output.”
Sức thuyết phục mạnh mẽ và sự chặt chẽ của một lập luận.
“The cogency of her argument swayed even the most skeptical members of the board.”
Sự suy ngẫm, trầm tư trăn trở về một luận đề.
“After days of intense cogitation, the philosopher published his breakthrough thesis.”
Người có quan hệ huyết thống bên ngoại.
“Genealogists traced every cognate to establish the accurate matriarchal tree.”
Văn bản thừa nhận trách nhiệm pháp lý và tự nguyện chấp nhận phán quyết của bị đơn mà không qua xét xử.
“The debtor signed a cognovit note, waiving the right to formal notice and trial in case of default.”
Sự thông đồng (bất hợp pháp).
“The anti-trust authority fined the three rival construction firms for their collusion in rigging public bids.”
Tích tụ sườn dốc; vật liệu đất đá vụn tích tụ dưới chân dốc do trọng lực kéo xuống.
“Heavy rains mobilized the unstable colluvium, initiating a destructive mudflow down the hill.”
Ghi chú ở cuối sách ghi chi tiết về việc xuất bản và in ấn.
“The colophon specifies the font and paper used for the volume.”
Kỹ thuật hát luyện giọng luyến láo phức tạp cao độ ở giọng nữ cao.
“The soprano executed the dazzling coloratura passage with effortless clarity.”
Một cấu trúc hoặc khán đài có kích thước khổng lồ.
“The newly unveiled stadium is an imposing colosseum of steel and glass.”
Thái độ nhã nhặn, sự tôn trọng chừng mực lẫn nhau trong quan hệ giao tế cộng đồng.
“Longstanding neighbourhood disputes subsided thanks to a newfound atmosphere of civic comity.”
Người bạn cùng chia sẻ bàn ăn; bạn đồng bàn.
“He found himself seated alongside lively commensals who debated culinary theory until midnight.”
Tập tục ăn uống chung bàn để thắt chặt quan hệ xã hội hoặc nghi lễ.
“Ritual commensality strengthened social solidarity among community members.”
Tính khả ước; tình trạng mà các khái niệm hay hệ thống đo lường có thể so sánh trực tiếp dựa trên cùng một chuẩn chung.
“Standardizing lab units restored metric commensurability across all participating international sites.”
Hành vi trộn lẫn trái phép tiền gửi khách hàng với quỹ vận hành công ty.
“Audit findings revealed severe commingling of customer deposits and firm capital.”
Sự nghiền nhỏ quặng hoặc vật liệu
“Efficient comminution of raw ore minimized energy loss during extraction.”
Đầu bếp phụ việc mới vào nghề làm việc dưới quyền bếp trưởng bộ phận trong gian bếp chuyên nghiệp.
“The commis spent all afternoon peeling root vegetables and restocking the sauté station.”
sự bày tỏ niềm thương cảm
“Colleagues offered commiseration after the brutal takeover failed.”
Quá trình biến dịch vụ công nghệ độc quyền thành hàng hóa phổ thông, hạ giá thành.
“Cloud infrastructure commoditization reduced hosting costs significantly across startups.”
Chủ nghĩa cộng đồng nhấn mạnh trách nhiệm cá nhân đối với trật tự và sự gắn kết xã hội
“Civic reformers championing communitarianism argued that unbridled consumerism eroded grassroots municipal cohesion.”
Nghiệp vụ hoán đổi niên kim định kỳ lấy một khoản tiền mặt trọn gói một lần.
“Under the corporate retirement plan, employees approaching pension eligibility may opt for partial commutation to clear personal mortgage debt immediately.”
Các bệnh lý đồng mắc.
“Multiple comorbidities complicated the surgical procedure.”