Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 450 từ.
toa goòng nhẹ vận hành bằng tay đẩy hoặc động cơ nhỏ để tuần tra đường ray xe lửa
“Railway workers pumped the handles of the draisine to inspect the remote track sector after the rockslide.”
xe bò hoặc xe ngựa tải hạng nặng sàn thấp không có thành chắn dùng chở hàng nặng
“Brewery workers loaded heavy wooden kegs onto a horse-drawn dray bound for the river docks.”
Dịch vụ vận chuyển hàng hóa cự ly ngắn từ cảng về kho
“The shipping line subcontracted the drayage of cargo from the marine terminal to the nearby rail depot.”
Vật liệu lót chèn hàng hóa trong hầm tàu để chống va đập và ẩm ướt
“Dockers packed heavy timber dunnage between the steel coils to prevent them from shifting in rough seas.”
thuyền buồm gỗ đáy nông truyền thống dùng buồm tam giác dọc sông Nin
“We hired a felucca at sunset to glide effortlessly between the papyrus-lined banks of Upper Egypt.”
Dầm cẩu trục khung cổng
“A heavy gantry crane moved heavy steel plates across the assembly floor.”
Dây cáp lớn dùng để buộc tàu vào cầu cảng hoặc lai dắt
“The deckhand cast the thick hawser around the mooring bollard to secure the ferry.”
chiếc bành ghế có mái che buộc trên lưng voi hoặc lưng lạc đà để chở hành khách
“The rajah surveyed the tiger reserve from an ornate velvet-lined howdah strapped atop his tusker.”
cỗ xe ngựa sang trọng bốn bánh có hai mui xếp đối diện gập lại được
“Dignitaries paraded through the capital aboard an ornate black landau with crimson upholstery.”
Thời gian bốc dỡ hàng quy định cho phép mà người thuê tàu không bị phạt tiền
“The stevedoring crew worked round the clock to finish loading within the agreed laytime and avoid penalties.”
dịch vụ hoặc lệ phí bốc dỡ hàng trung chuyển bằng sà lan ra vào vùng nước nông
“Because the ocean liner could not navigate the shallow estuary, the company relied on lighterage to deliver raw silk.”
Người lái hoặc vận hành sà lan chuyển tải hàng ở sông và cảng
“The experienced lighterman steered his barge through the congested estuary to collect cargo from the anchored merchantman.”
Đoàn đua chính của các tay đua xe đạp di chuyển sát nhau để cản sức gió.
“A sudden crosswind shattered the peloton into three fragmented echelons along the coast.”
chuyến đi bộ thị sát quanh ranh giới hoặc đi dạo kiểm tra địa hạt
“The parish council conducted an annual perambulation along the ancient perimeter hedgerows.”
cuộc hành trình dài ngày, chuyến du hành quanh co qua nhiều xứ sở
“After months of peregrination across remote Alpine valleys, the naturalist settled in a quiet lakeside hamlet.”
xe ngựa bốn bánh hở mui, trọng lượng nhẹ và gầm cao chạy nhanh
“The young gentleman drove his nimble phaeton along country lanes at reckless speeds.”
sự khuân vác thuyền bè hoặc hàng hóa vượt cạn giữa hai luồng sông nước
“The canoeists faced an arduous five-mile portage through dense pine forest to bypass the roaring rapids.”
người điều khiển cỗ xe ngựa bằng cách cưỡi trên con ngựa phía trước thay vì ngồi trên xe
“The postilion spurred the lead stallion forward as the royal coach navigated the rutted mountain pass.”
vũng neo đậu khuất gió ngoài khơi cách xa cầu cảng
“Several frigates dropped anchor in the protected roadstead while waiting for the gale to subside.”
đôi chân trần của con người được dùng làm phương tiện đi bộ tự thân
“With all rural bus services cancelled, the stranded commuter had no choice but to rely on shanks' pony.”
Thao tác dồn và tách toa tàu trong ga đường sắt
“The shunting of freight cars went on all night in the industrial marshalling yard.”
Sự tắc nghẽn nghiêm trọng làm tê liệt hệ thống
“A power glitch triggered an unprecedented logistics snarl-up at the freight terminal.”
Chuyến xuất kích tác chiến của máy bay hoặc cuộc phá vây của bộ binh.
“Fighter wings flew forty sorties over enemy air defenses to clear a corridor for transport planes.”
Cọc trụ thẳng đứng nâng đỡ lan can hoặc hàng rào
“Polished brass stanchions held velvet ropes that cordoned off the private foyer.”
đại diện thương mại đi theo tàu biển để giám sát việc mua bán và bảo quản hàng hóa
“The supercargo inspected each crate of porcelain before signing off on the bill of lading in Batavia.”
Lan can quanh phần đuôi của con tàu
“Passengers gathered at the taffrail to watch the receding shoreline disappear into the evening mist.”
việc dỡ hàng hóa khỏi phương tiện vận tải này để chuyển sang phương tiện khác giữa hành trình
“The container underwent transshipment at Singapore before continuing its journey toward European ports.”
đường bộ có trạm gác chắn để thu phí người và xe cộ qua lại
“Heavy stagecoaches were made to stop at the gatehouse of the turnpike to settle toll charges.”
cỗ xe ngựa hoặc bò kéo bốn bánh kích thước lớn dùng trong nông thôn
“A heavily laden hay wain creaked slowly over the cobblestones toward the barn.”
Vận đơn đi kèm hàng hóa ghi rõ lộ trình và chi tiết hàng gửi
“The customs inspector checked the consignee details on the waybill against the freight crates.”