Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 166 từ.
Hàn vảy cứng bằng kim loại đệm có nhiệt độ nóng chảy thấp hơn
“HVAC engineers braze copper refrigeration lines to form leak-proof high-pressure joints.”
Tấn công bằng cách thử toàn bộ các tổ hợp mật khẩu hoặc khóa mật mã khả dĩ cho đến khi tìm được đáp án đúng.
“Malicious bots attempted to brute-force the administrator SSH portal, prompting the server to ban the originating IP addresses automatically.”
hiệu chuẩn, căn chỉnh thang đo
“Always calibrate the electronic scale before each session.”
Đóng gói ứng dụng cùng phụ thuộc vào một container độc lập
“Developers containerize legacy applications to streamline deployment.”
Huy động từ cộng đồng
“Engineers decided to crowdsource bug identification across the open-source community.”
Chuyển đổi chuỗi dữ liệu thô trở lại thành đối tượng lập trình
“Never deserialize untrusted payloads directly into execution frames.”
Trích xuất hoặc lấy trộm dữ liệu trái phép ra ngoài hệ thống
“Malware attempts to exfiltrate customer records to remote command servers.”
tinh chỉnh
“Engineers fine-tuned the model for better speed.”
Mạ kẽm bảo vệ bề mặt sắt thép chống gỉ
“The steel girders were galvanized prior to transport to prevent marine corrosion.”
Khởi tạo một thể hiện (instance) cụ thể từ một lớp (class) trong lập trình
“The factory method instantiates a new database connection for each incoming web request.”
thực hiện lặp lại để cải tiến liên tục
“We continuously iterate on the design based on real-time feedback.”
Dán ghép nhiều lớp mỏng lại với nhau bằng nhiệt hoặc keo
“Technicians laminate carbon fiber sheets with epoxy resin to build robust drone wings.”
giảm sức mạnh
“Developers had to nerf the dominant weapon to restore balance to competitive play.”
Phân tích cú pháp chuỗi dữ liệu thành cấu trúc đối tượng có ý nghĩa cho chương trình.
“The script will parse the raw JSON file into native memory objects before validation.”
Bản sửa đổi phần mềm nhỏ được phát hành để khắc phục lỗi hoặc lỗ hổng bảo mật.
“Administrators pushed an emergency security patch to protect workstations against the recent zero-day exploit.”
Trùng hợp các phân tử đơn thành hợp chất polymer
“Monomers polymerize inside the reactor to form resilient plastic pellets.”
Cấp phát và cấu hình hạ tầng tài nguyên phần cứng hoặc đám mây
“Terraform scripts provision three new database nodes automatically.”
Lượng hóa hoặc nén các trọng số mô hình AI để giảm kích thước
“Engineers quantize machine learning models to run efficiently on mobile hardware.”
Hiệu chuẩn lại thiết bị đo lường cho chính xác
“Technicians recalibrate sensor arrays after every production shift to guarantee precision.”
Tái cấu trúc, sắp xếp lại kết cấu
“Engineers had to reconfigure the server architecture to withstand distributed attacks.”
Tái cấu trúc mã nguồn mà không làm thay đổi chức năng bên ngoài
“Refactor messy switch statements into dynamic strategy pattern handlers.”
sự cải tạo, trang bị thêm bộ phận mới cho công trình cũ
“The energy retrofit lowered annual heating bills by forty percent.”
phát sóng đồng thời trên nhiều kênh
“The concert was simulcast on radio and television.”
Thiêu kết, nén và gia nhiệt bột kim loại/gốm mà không làm chảy lỏng
“Lasers sinter titanium powder layer by layer to build intricate medical implants.”
nối ghép (lỗi nối hai câu bằng dấu phẩy không hợp lệ)
“Never splice two independent clauses with only a comma.”
Giả mạo danh tính, địa chỉ IP hoặc gói tin để lừa đảo hệ thống
“Attackers spoof corporate email addresses to deceive network administrators.”
bóp nghẹt, cố tình làm giảm (hiệu năng, tốc độ)
“The manufacturer was penalized for software updates designed to throttle older processors.”
Chuyển đổi mã nguồn từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác cùng cấp độ
“Babel transpiles modern ECMAScript code into older JavaScript supported by legacy browsers.”
Khắc phục sự cố, tìm và sửa lỗi
“The IT guy helped me troubleshoot my network connection.”
Ảo hóa tài nguyên phần cứng để chạy nhiều môi trường độc lập
“Companies virtualize physical servers to maximize computing efficiency.”
Lưu hóa cao su bằng cách xử lý nhiệt và lưu huỳnh
“Manufacturers vulcanize raw rubber compounds to produce durable automotive tires.”
nghe lén đường truyền viễn thông
“Intelligence agents obtained judicial authorization to wiretap the suspect's encrypted landline.”
Cách ly hoàn toàn một máy tính hoặc mạng nội bộ khỏi mạng internet và các kết nối không an toàn.
“Security officers decided to airgap the industrial control systems to shield critical infrastructure from remote attacks.”
Phân tích vụn vặt, chia nhỏ ra.
“The professor tends to atomize every theoretical framework until students lose sight of the bigger picture.”
Tự động áp dụng các quy tắc bố cục và định dạng đã định trước cho mã nguồn hoặc văn bản.
“We configured the editor to autoformat the script upon saving to maintain consistent indentation across the team.”
Sản xuất mã, tài liệu hoặc dữ liệu một cách có lập trình dựa trên các mẫu hoặc lược đồ.
“The framework can autogenerate boilerplate database models from the GraphQL schema.”
Tự động khôi phục một hệ thống hoặc tài liệu về trạng thái ổn định trước đó sau khi bị treo hoặc tắt đột ngột.
“The software is designed to autorecover unsaved drafts by parsing temporary files written during the session.”
phát sóng qua truyền hình cáp
“The station cablecast the parade live.”
Xác định danh tính thực của người dùng từ dữ liệu vô danh.
“Researchers managed to de-anonymize public location traces using machine learning correlation.”
Tách một chuỗi khối thành hai nhánh không tương thích ngược do thay đổi quy tắc giao thức.
“Developers hard-forked the network to reverse a major smart-contract exploit.”
nạp dữ liệu theo hàng
“The system infiled thousands of customer records.”
phát chương trình cho nhóm khán giả hẹp
“The channel narrowcast educational programs specifically for medical students.”
Làm rối mã nguồn để ngăn chặn việc dịch ngược
“The build pipeline obfuscates the client-side JavaScript before deployment.”
đúc bằng khuôn cát
“Artisans sandcast traditional bronze bells in the village.”
Khóa hoặc chặn nội dung của người dùng mà không thông báo cho người đó biết.
“Social platforms shadowban spammers to suppress toxic interactions quietly.”
vận hành dưới công suất
“The system underdrove the secondary motor to save power.”
