Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 208 từ.
Vùng áp cao
“A winter anticyclone brought frost and clear skies.”
Gió nghịch mậu dịch; luồng gió trên cao ở vùng nhiệt đới thổi ngược hướng với gió tín phong dưới bề mặt.
“Atmospheric models track how the intensity of the antitrade circulation dictates cyclone steering tracks.”
Hiện tượng dải sáng xuất hiện ở vị trí đối diện mặt trời lặn
“Observers studied the subtle belt of antitwilight above the eastern horizon.”
hiện tượng trượt nước khi lái xe
“Heavy rain increased the risk of aquaplaning.”
Lòng suối cạn; lòng dẫn nước khô hạn ở vùng bán khô hạn chỉ có nước sau mưa giông.
“Flash floods swept violently through the dry arroyo within minutes of the downpour.”
Đường trượt xẻ rãnh của tuyết lở trên sườn núi
“Conifer growth ceases entirely within the designated avalanche-track.”
độ trôi ngược, hiện tượng bị dòng chảy hoặc gió đẩy lùi về phía sau
“The sailboat experienced severe backdrift when the offshore breeze suddenly died down against the incoming tide.”
Vùng đất than bùn ẩm ướt lầy lội.
“Rare species of carnivorous plants grow exclusively in nutrient-poor bogland.”
Mây khói nâu (ô nhiễm)
“The regional brown cloud blocked sunlight and altered local monsoon patterns.”
Thời điểm nụ cây đơm chồi nảy lộc vào mùa xuân.
“Warming global temperatures have shifted the timing of annual budburst to earlier in the spring.”
Sự tách vỡ băng; hiện tượng các mảng băng lớn nứt gãy và sụp đổ từ mép sông băng xuống nước.
“Spectacular glacial calving was caught on time-lapse cameras as rising sea temperatures weakened the ice shelf.”
Mây ti; mây mỏng hình sợi xuất hiện ở độ cao rất lớn.
“Feathery cirrus streaks across the blue sky often signal an approaching warm weather front.”
Tác lực khí hậu; nhân tố làm biến đổi cân bằng năng lượng của Trái Đất.
“Increased greenhouse gas concentration acts as the primary driver of positive climate forcing today.”
Nhà khí hậu học; chuyên gia nghiên cứu các mô hình khí hậu dài hạn.
“The climatologist presented satellite records proving rapid polar ice retreat over thirty years.”
Khí hậu học
“Advancements in climatology improved long-range weather projections.”
Cơn mưa rào dữ dội, bất ngờ trút nước trong thời gian rất ngắn
“A sudden cloudburst flooded mountain gullies and triggered deadly flash mudslides within minutes.”
Khối không khí lạnh; ranh giới nơi khối không khí lạnh tiến vào thay thế không khí ấm.
“Temperatures plummeted fifteen degrees within hours after the cold front swept across the region.”
Sự đối lưu; chuyển động bốc lên của không khí nóng tạo nên dòng khí quyển.
“Intense thermal convection in late afternoon triggered sudden thunderstorm cells over the plains.”
Luồng gió thổi vuông góc hoặc cắt ngang hướng di chuyển của phương tiện.
“Sudden crosswinds rattled the wingtips, forcing the captain to abort the initial runway approach.”
Mây vũ tích; mây dông phát triển theo chiều cao mang theo mưa bão mạnh.
“Radar detected a massive cumulonimbus approaching the coastline, triggering violent convective storms.”
Mây tích; loại mây hình khối bông xốp màu trắng có đáy phẳng hình thành do luồng khí nóng bốc lên.
“Isolated cumulus clouds drifted over the sunlit savanna without bringing any threat of precipitation.”
Trận đại hồng thủy; cơn mưa xối xả gây lụt lớn
“The tropical deluge overwhelmed drainage canals and submerged low-lying suburbs overnight.”
Vùng lặng gió quanh xích đạo với thời tiết ẩm ướt, oi bức thất thường
“Sailing vessels often languished without wind for weeks inside the humid equatorial doldrums.”
Xoáy nước hoặc xoáy gió nghịch chiều với dòng chảy chính
“A turbulent wind eddy sheared branches off century-old oaks along the exposed ridge.”
Thời kỳ băng hà / Sự đóng băng
“Past glaciation shaped current valley landscapes.”
Hạt mưa đá
“Large hailstones shattered vehicle windshields.”
Yếu tố bất lợi, lực cản vĩ mô kìm hãm tăng trưởng
“Currency fluctuations created unexpected headwinds for overseas sales.”
Luồng gió giật đi xuống cực mạnh trong một vùng bão hẹp
“The microburst flattened a swath of mature forest within seconds during the squall.”
Vi khí hậu
“Urban parks create a cool microclimate inside cities.”
chất hạt, bụi hạt siêu nhỏ lơ lửng trong không khí
“Breathing particulate matter over prolonged durations elevates the risk of heart disease.”
Tầng băng vĩnh cửu
“Thawing permafrost releases trapped methane gas.”
Mùi đất ẩm đặc trưng sau khi cơn mưa rào trút xuống nền đất khô
“A pungent petrichor drifted across the parched orchard after the first autumn storm.”
hướng gió chủ đạo, luồng gió thổi thường xuyên nhất tại một vùng
“The architects oriented the windows toward the prevailing wind to optimize natural cooling.”
Mưa tuyết / Mưa đá nhỏ
“Winter driving became dangerous as sleet accumulated.”
Cơn giông đột ngột
“A sudden squall capsized several small sailing vessels.”
Tầng bình lưu
“Volcanic ash reached high into the stratosphere.”
Cơn bão tố dữ dội kèm theo gió lớn
“The raging winter tempest drove fishing vessels to seek sanctuary behind stone breakwaters.”
Sự tan băng
“Spring thaw swelled regional river channels.”
Tầng đối lưu
“Most weather activity occurs inside the troposphere.”
Sóng thần
“Undersea earthquakes triggered a massive coastal tsunami.”
Bão nhiệt đới (Tây Bắc Thái Bình Dương)
“The category-four typhoon battered island infrastructure.”
cơn xoáy nước hoặc lốc xoáy khí hút vật thể vào tâm
“Debris was swiftly sucked into the spinning vortex created by the draining canal.”
Gió tây
“Prevailing westerlies moved storm systems eastward across the continent.”
Làn gió thoảng nhẹ nhàng và ấm áp
“A refreshing coastal zephyr broke the oppressive summer heat across the hillside vineyards.”
Sự vận chuyển vật chất hoặc nhiệt lượng theo phương nằm ngang
“Dense fog formed offshore due to cold advection over warm sea waters.”
Khí quyển học thực nghiệm nghiên cứu các tầng cao của bầu khí quyển
“Routine radiosonde soundings remain fundamental to operational aerology and seasonal monsoon forecasting.”
Khí quyển cao học (ngành nghiên cứu các tầng trên cùng của khí quyển Trái Đất).
“Advances in satellite spectrometry have enriched aeronomy by revealing how solar energetic particles disturb ionic equilibrium.”
Đất bồi tích; lớp bùn, cát, phù sa màu mỡ do dòng nước sông suối bồi đắp.
“The delta's rich alluvium sustains multiple grain harvests without heavy synthetic fertilization.”
Niên giám, lịch thiên văn cung cấp dữ liệu theo từng năm.
“Farmers historically relied on the almanac to determine the optimal frequency for planting crops.”
Front thăng (ranh giới front thời tiết nơi khối khí nóng chủ động trượt lên trên khối khí lạnh gây mưa kéo dài).
“Passage of the active anafront produced prolonged stratiform deluge as the ascending warm air was lifted vigorously.”
Áo khoác dầy có mũ trùm chống gió rét khắc nghiệt
“The expedition members wore down-stuffed anoraks to endure polar winds.”
Khí áp phong ký hoặc phong ký ghi liên tục vận tốc và hướng gió
“The mechanical anemograph recorded peak gusts of forty-eight meters per second during the eyewall passage.”
Sự biến đổi hình dạng cây do tác động thường xuyên của gió mạnh.
“Coastal cliffs feature trees exhibiting extreme anemomorphosis, with all branches swept permanently inland.”
Khí áp kế màng hộp treo tường dùng để dự báo thời tiết.
“Grandpa tapped the glass of the brass aneroid barometer in the hallway to check for a coming storm.”
Quá trình hình thành hoặc tăng cường của một áp cao khí quyển
“Persistent anticyclogenesis over Western Europe caused a protracted summer drought.”
Gió nghịch tín phong, luồng gió ở tầng khí quyển trên thổi theo hướng ngược lại với gió tín phong tầng mặt.
“The stratospheric dispersal of volcanic particulates was driven by the strong westerly antitrades.”
Dụng cụ đo và tự vẽ lại biểu đồ dao động của áp suất khí quyển, thường đặt trong hộp kính phòng làm việc.
“The brass barograph in the study indicated an abrupt drop in atmospheric pressure, forecasting the squall.”
Sinh khí hậu học
“Forestry researchers applied bioclimatology models to predict shifting tree species distributions.”
Hóa quyển (tầng khí quyển diễn ra phản ứng hóa học)
“Photochemical oxidation of methane occurs primarily within the upper chemosphere.”
Biểu đồ khí hậu (thể hiện nhiệt độ và lượng mưa trung bình)
“The textbook featured a climatograph illustrating the extreme dryness of hyper-arid deserts.”
