Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 168 từ.
Tình huống hai máy bay tiến sát nhau trên không gây nguy cơ va chạm nghiêm trọng.
“Aviation authorities launched an investigation after an air miss was reported over the crowded air traffic corridor.”
Hành lang bay ấn định trên không trung mà máy bay bắt buộc phải di chuyển bên trong
“Diplomatic tensions forced commercial airlines to reroute flights outside the contested air-corridor.”
Tuyến đường hàng không cố định đã được thỏa thuận cho giao thông máy bay thương mại
“Heavy winter storms pushed commercial flights sideways out of their prescribed air-lane.”
Điểm dặm bay tích lũy được thưởng cho hành khách bay thường xuyên để đổi vé
“Frequent business travellers redeemed their accumulated air-mileage for business-class upgrades.”
Túi khí, vùng hạ áp cục bộ khiến máy bay bị giật hẫng xuống đột ngột
“Sudden flight destabilization triggered panic when the plane struck a severe air-pocket over the Alps.”
Tuyến bay con thoi bay qua lại liên tục giữa hai điểm đến cự ly gần
“Commuters rely on the weekday air-shuttle service operating hourly between capital and coast.”
Điểm đón trả khách của các máy bay cất hạ cánh thẳng đứng hoặc cự ly ngắn
“The mountain town erected an elevated air-stop to receive regional medical and transport helicopters.”
Máy bay nhỏ chở khách chặng ngắn theo yêu cầu thay vì lịch trình cố định
“Business executives opted for an on-demand air-taxi to bypass congested coastal highways.”
cầu ống lồng dẫn khách lên máy bay
“Passengers boarded the wide-body plane directly through the dual airbridge.”
Giá tiền vé máy bay cho một chặng bay nhất định
“Flexible dates allow backpackers to secure lower airfares during off-peak seasons.”
Khu vực sau cổng an ninh sân bay dành riêng cho hành khách xuất nhập cảnh
“Duty-free shopping and international departure gates are located entirely airside.”
Một bậc thang được tích hợp vào máy bay, có thể gập xuống để hành khách lên máy bay.
“Because no jet bridge was available, we disembarked via the rear airstair.”
độ an toàn bay
“Engineers conduct rigorous checks to ensure absolute airworthiness.”
Cao độ kế; thiết bị dùng để đo độ cao so với mực nước biển hoặc mặt đất.
“The pilot cross-checked the barometric altimeter against radar readings before initiating the descent.”
luồng vào cảng hoặc sân bay
“Heavy fog obstructed the harbor approaches.”
hệ thống phanh tự động
“The pilot set the autobrake for a short runway.”
máy bay cánh quay nâng bằng khí động học không động cơ trục đứng
“Sightseeing operations along the coast deploy the autogiro for low-altitude aerial excursions.”
phi công, nhà hàng không
“The seasoned aviator navigated the regional turboprop through heavy cloud cover safely.”
hệ thống điện tử hàng không
“Modern commercial jets rely on sophisticated avionics for automated bad-weather landings.”
Quầy tự gửi hoặc bàn giao hành lý ký gửi tại nhà ga hàng không
“After checking in online, passengers deposited their suitcases at the automated baggage-drop.”
Vị trí đỗ hoặc đón trả khách được chỉ định tại bến xe hoặc nhà ga
“The charter coach pulled into loading bay seven to collect the arriving tour group.”
hành vi khám xét thân thể
“Guards conducted a thorough body-search.”
Vách ngăn kiên cố chia cắt các khoang trên tàu thủy hoặc máy bay.
“Passengers seated directly behind the bulkhead gained extra legroom but lacked forward storage beneath a seat.”
Hàng cấm
“Guards seized several packages of contraband during the prison inspection.”
Quá trình rời bến tàu hoặc phi trường khi kết thúc chặng di chuyển
“Staff orchestrated the disembarkation by calling passenger groups according to cabin decks.”
sự lên tàu/máy bay
“Passengers must present passports at the embarkation gate.”
Thân máy bay
“Engineers inspected the aluminium alloy fuselage for micro-fractures after the hard landing.”
Khu vực công cộng bên ngoài của sân bay trước cửa kiểm tra an ninh
“Family members can wait at landside cafés to greet arriving passengers after baggage collection.”
Việc bán quá số lượng vé hoặc phòng thực tế có sẵn
“Systematic overbooking left twelve travellers stranded without rooms on the opening night of the conference.”
Trưởng đoàn tiếp viên hoặc quản trị viên tài chính trên tàu thuỷ, phi cơ
“The chief purser resolved the seating dispute smoothly before the transatlantic flight departed.”
Chuyến bay khởi hành vào đêm khuya và hạ cánh vào sáng sớm hôm sau
“Taking the transcontinental red-eye allowed business travelers to attend morning meetings.”
nữ tiếp viên (máy bay/tàu)
“The stewardess demonstrated safety procedures before takeoff.”
Không gian hoặc việc sắp xếp hành lý, hàng hóa trên phương tiện
“Overhead stowage on regional commuter planes remains extremely limited for oversized bags.”
sân đỗ máy bay (bằng nhựa đường)
“Planes waited on the hot tarmac for clearance to take off.”
Khoản phí mà người khai thác máy bay phải trả cho đơn vị quản lý sân bay để sử dụng đường băng và cơ sở hạ tầng.
“Budget carriers threatened to cancel seasonal routes unless the regional terminal agreed to reduce its aerodrome-charge.”
khí cụ bay thể thao nặng hơn không khí hoạt động bằng lực nâng khí động học
“Competitors piloting the unpowered aerodyne fought turbulent thermals above the airfield.”
Tuyến vận tải đường sắt hoặc phương tiện trung chuyển nối thẳng trung tâm đô thị với sân bay.
“City authorities invested heavily in the new aerolink to cut airport commuting time by half.”
Khí cụ bay chở khách nặng hơn không khí.
“Early civil aviation pioneers envisioned fleets of transcontinental aeronefs shuttling passengers between global capitals.”
Ống lồng dẫn khách nối liền nhà ga hàng không với cửa máy bay.
“Disembarking passengers filed briskly down the air-bridge toward the baggage terminal.”
Chứng từ hợp đồng chuyên chở bằng đường hàng không cho phép hành khách lên máy bay.
“Due to the carrier's overbooking policy, possessing a valid air-ticket did not entirely guarantee a boarding card at check-in.”
Tốc độ di chuyển của máy bay so với khối không khí xung quanh.
“Headwinds caused the aircraft's ground speed to drop despite a constant airspeed.”
Xe buýt chuyên dụng đưa đón hành khách giữa nhà ga sân bay và vị trí đỗ máy bay từ xa.
“The apron-bus transferred the arrivals from the remote tarmac stand directly to border control.”
Đường lăn trên sân đỗ dành cho máy bay di chuyển vào các vị trí đỗ hoặc đường lăn chính.
“Wingtip clearance was narrowed substantially as two widebody airliners negotiated the curved apron-taxiway simultaneously.”
Nhiên liệu xăng chuyên dùng cho động cơ máy bay cánh quạt.
“The regional airfield replenished its supply of avgas for private propeller planes.”
Nữ phi công điều khiển máy bay.
“The pioneering aviatrix completed a solo transcontinental flight across uncharted terrain.”
Khoa học định hướng và lái tàu bay.
“Polar flights demand meticulous avigation due to compass aberrations near magnetic poles.”
Chuyến xuất kích tác chiến của máy bay hoặc cuộc phá vây của bộ binh.
“Fighter wings flew forty sorties over enemy air defenses to clear a corridor for transport planes.”
Cọc trụ thẳng đứng nâng đỡ lan can hoặc hàng rào
“Polished brass stanchions held velvet ropes that cordoned off the private foyer.”