Từ vựng
Ôn tập hôm nay →19.864+ từ trong kho, bổ sung mỗi ngày. Mỗi từ có IPA, nghĩa tiếng Việt, ví dụ và audio do BEEN biên soạn. Bộ lọc hiện tại: 160 từ.
tài sản không vướng chấp hoặc không bị thế chấp nợ nần
“The logistics firm pledged only unencumbered warehouse assets to secure its corporate credit line.”
dễ bùng nổ, biến đổi thất thường
“Management monitored the chief executive's volatile mood closely.”
Có khả năng hấp thụ, đặc biệt chỉ năng lực tiếp nhận vốn, công nghệ hoặc kiến thức của một nền kinh tế
“The country's limited absorptive capacity meant that foreign aid often went unspent.”
Gia tăng lợi nhuận trên mỗi cổ phần sau thương vụ mua lại
“Analysts confirmed that the bolt-on acquisition would be accretive to earnings within twelve months.”
Có tính dồn tích, tăng dần tác động qua nhiều tác nhân liên tiếp.
“The accumulative effect of prolonged sleep deprivation severely degraded cognitive function.”
Tính theo tỷ lệ phần trăm giá trị hàng hóa chịu thuế
“Customs authorities imposed an ad-valorem duty of twelve percent on imported steel coils.”
(Giá cả) Được ấn định bởi quyết định quản lý hoặc can thiệp nhà nước thay vì cung cầu thị trường.
“OPEC implemented administered pricing strategies to stabilize crude margins.”
theo giá trị hàng hóa
“The customs authority imposed an advalorem tariff of eight percent on imported luxury cars.”
được ấn định số tiền bồi thường cụ thể ngay từ đầu trong hợp đồng nhằm bỏ quy tắc đồng bảo hiểm
“They negotiated an agreed-amount endorsement to guarantee full replacement recovery without submitting to volatile post-loss valuations.”
Toàn bộ; bao gồm tất cả chi phí, lãi suất và phụ phí liên quan đến khoản vay
“The borrower negotiated an all-in cost of capital to avoid hidden arrangement fees during debt syndication.”
Có thể phân bổ hoặc gán một cách hợp lệ vào một mã chi phí, dự án hoặc phòng ban.
“Direct travel expenses accrued during on-site client audits were deemed fully allocable to project accounts.”
Liên quan đến việc phân bổ tối ưu các nguồn lực khan hiếm trong một nền kinh tế.
“Subsidies distorted price signals and compromised the allocative efficiency of the domestic energy sector.”
Thuộc về quyền sở hữu đất đai độc lập tuyệt đối, không chịu nghĩa vụ phong kiến.
“Settlers claimed allodial title over the acreage, arguing that no feudal or sovereign tenure encumbered their purchase.”
chống pha loãng cổ phần
“Venture capitalists insisted on a strict full-ratchet anti-dilution clause.”
Có tác dụng kiềm chế và giảm lạm phát tiền tệ
“The monetary committee implemented anti-inflationary rate hikes to curb runaway consumer demand.”
dự báo xu hướng tài chính
“The central bank initiated anticipative rate adjustments before inflation numbers peaked.”
Có tính chất ngăn cản, bóp nghẹt hoặc triệt tiêu cạnh tranh công bằng trên thị trường.
“Regulators launched a formal probe into the telecommunication giant's anticompetitive rebate schemes.”
Đi ngược chu kỳ kinh tế nhằm ổn định vĩ mô
“The central bank enacted anticyclical reserve requirements to temper speculative lending during booms.”
chống pha loãng giá trị cổ phiếu
“Convertible bonds with antidilutive effects were excluded from the diluted EPS calculation.”
Chống bán phá giá; nhằm ngăn chặn việc xuất khẩu hàng hóa dưới giá thành sản xuất.
“The trade commission enacted punitive antidumping tariffs against subsidized steel imports.”
Liên quan đến quản trị cân đối tài sản và nợ trả.
“The board reviewed asset-liability management strategies to mitigate sudden interest rate shifts.”
Thiếu hụt tài sản dự phòng dù có thể sở hữu thu nhập định kỳ đủ trang trải sinh hoạt
“Many middle-income families remain asset-poor, leaving them vulnerable to sudden macroeconomic downturns.”
Sở hữu nhiều tài sản cố định hoặc bất động sản nhưng có thể hạn chế về tiền mặt
“The asset-rich landowner utilized a bridge loan to unlock working capital without selling off heritage real estate.”
Có thể chuyển giao nghĩa vụ nợ cho bên mua lại tài sản
“The commercial property featured an assumable low-interest mortgage that attracted foreign buyers.”
ngang giá thực hiện
“Traders bought at-the-money options ahead of the report.”
tự cung tự cấp kinh tế
“The regime pursued autarkic trade policies that severely choked imported manufacturing components.”
tính theo tỷ giá trung bình
“Exporters used average-rate contracts to hedge foreign currencies.”
Uốn cong ngược về sau; đường cung lao động mô tả xu hướng người lao động chọn nghỉ ngơi thay vì làm thêm khi lương tăng vượt ngưỡng.
“Labor economists identified a backward-bending supply curve among highly compensated specialists who opted for shorter working weeks over bonus pay.”
Có tính chất gây thiệt hại cho láng giềng; chính sách bảo hộ tìm cách giải quyết khó khăn nội địa bằng cách làm tổn hại kinh tế đối tác.
“Competitive currency devaluations during the crisis represented a classic beggar-thy-neighbour strategy that stifled global trade recovery.”
Định hướng toàn cầu hóa ngay từ khi thành lập thay vì trải qua lộ trình mở rộng thị trường nội địa truyền thống.
“The software-as-a-service firm operated as a born-global venture, deriving eighty percent of its initial revenues outside its domestic market.”
Có xu hướng biến động ngược chiều với chu kỳ kinh tế để ổn định.
“Government infrastructure expenditure acted as a countercyclical buffer during recession.”
Có thể thay thế hoàn toàn cho nhau mà không làm thay đổi bản chất hoặc giá trị.
“Assembly plant operators were treated as fungible labour, swiftly swapped whenever sick days accumulated.”
Keo kiệt, bủn xỉn quá mức cần thiết trong chi tiêu.
“Her parsimonious relatives refused to contribute even a token sum to the memorial fund.”
Liên quan trực tiếp đến tiền bạc hoặc được biểu thị dưới dạng tiền mặt.
“The embezzlement scandal inflicted profound pecuniary harm on retail investors whose savings were completely wiped out.”
Có xu hướng biến động thuận chiều với chu kỳ kinh tế.
“Strict capital buffers can prevent procyclical lending behavior during credit booms.”
Hoang phí, tiêu xài phung phí tài nguyên hoặc sống phóng túng.
“His profligate spending on luxury cars rapidly eroded his inherited fortune.”
Thuộc về hoặc gây ra tình trạng đình phát kinh tế.
“Geopolitical trade disputes threatened to create severe stagflationary pressures across imports.”
Mô hình đầu tư dồn vốn trong đó lợi tức tăng lên khi các thành viên qua đời.
“Early life insurance models evolved from eighteenth-century tontine structures.”
Không có đủ giá trị tài sản bảo đảm cần thiết để che chắn rủi ro cho dư nợ hiện hành.
“As real estate prices cratered, the mortgage portfolio became dangerously undercollateralized, threatening the solvency of regional lenders.”
Có tính chất bóc lột do áp đặt lãi suất cho vay quá cao trái với quy định pháp luật.
“The consumer tribunal invalidated the credit contract, ruling that the forty-five percent annual compounding charge was usurious.”